泙湃
注音
ㄆㄥ ㄆㄞˋ
词语释义
水声。亦用以形容波浪冲击。
词语解释
水声。亦用以形容波浪冲击。
元 袁桷 《居庸关》诗:“危坡互交牙,寒溜泻泙湃。”《英烈传》第七五回:“桥下水势瀰天,泙湃若立。” 杨振声 《渔家》:“那时雨又下大了,泙湃之声与哭声相和。”
引证解释
⒈ 水声。亦用以形容波浪冲击。
引元袁桷《居庸关》诗:“危坡互交牙,寒溜泻泙湃。”
《英烈传》第七五回:“桥下水势瀰天,泙湃若立。”
杨振声《渔家》:“那时雨又下大了,泙湃之声与哭声相和。”
泙湃的国语词典
水声。
汉字详情
详细解释
象词
(1) 水声
漰泙洞踏者,弥数千里。——唐· 柳宗元《晋问》
(2) 亦指水波冲击。如:泙泙(泙湃,泙濞。水声);泙派(泙湃)
英文翻译
roar
方言集汇
◎ 粤语:paang1 ping4
◎ 客家话:[梅县腔] fin2 [海陆丰腔] pin2 [客英字典] pin2 [台湾四县腔] pin2
◎ 客家话:[梅县腔] fin2 [海陆丰腔] pin2 [客英字典] pin2 [台湾四县腔] pin2
宋本广韵
廣韻目次:下平十二庚
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
平 | 符兵 | 並 | 庚三開 | 平聲 | 庚 | 開口三等 | 梗 | 庚 | bʰĭɐŋ | bieng/byang |
详细解释
动词
(形声。从水,拜声。联绵词“澎湃”为波涛冲击声。叠音词“湃湃”为水波相击声) 冰镇或用冷水浸;漂 。如:湃茶(将热茶放在冷水中)
英文翻译
sound of waves; turbulent
方言集汇
◎ 粤语:baai3 paai3
◎ 客家话:[海陆丰腔] bai5 pai5 [梅县腔] pai5 [台湾四县腔] bai5 pai5 [宝安腔] bai5 pai5 [客英字典] pai5 bai3 bai5 [客语拼音字汇] bai4
◎ 潮州话:pai3
◎ 客家话:[海陆丰腔] bai5 pai5 [梅县腔] pai5 [台湾四县腔] bai5 pai5 [宝安腔] bai5 pai5 [客英字典] pai5 bai3 bai5 [客语拼音字汇] bai4
◎ 潮州话:pai3
宋本广韵
廣韻目次:去十六怪
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
湃 | 普拜 | 滂 | 皆開 | 去聲 | 卦 | 開口二等 | 蟹 | 皆 | pʰɐi | phraih/phaey |