改编

gǎi biān [ gai bian]
繁体 改編
注音 ㄍㄞˇ ㄅ一ㄢ
词性 动词

词语释义

改编 gǎibiān

(1) 对原作品进行的重新编写。前后作品的体裁往往不同

将小说改编为电视剧本
电影《林家铺子》是根据同名小说改编摄制的
correct;adapt;rearrange

(2) 改变原有机构或组织的编制或人员

自红军改编为八路军开赴前线以后,关心它的行动的人确是很多的。—— 毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》
reorgainze;redesignate

词语解释

  1. 根据原著重新编写。改编所用体裁往往与原著不同。

    巴金 《家》一:“ 朱先生 把《宝岛》改编成剧本,就编得不好。”

  2. 改变原来的编制。多指军队。

    毛泽东 《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》一:“按照 北平 方式解决问题的可能性是增加了,这就是迫使敌军用和平方法,迅速地彻底地按照人民解放军的制度改编为人民解放军。”

引证解释

⒈ 根据原著重新编写。改编所用体裁往往与原著不同。

巴金《家》一:“朱先生把《宝岛》改编成剧本,就编得不好。”

⒉ 改变原来的编制。多指军队。

毛泽东《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》一:“按照北平方式解决问题的可能性是增加了,这就是迫使敌军用和平方法,迅速地彻底地按照人民解放军的制度改编为人民解放军。”

改编的国语词典

改变而重新编制。

如:「这套辞典,经改编后,修正了不少的错误。」

改编的网络释义

改编 (音乐术语)

  • 根据现有的已完成的音乐作品局部为素材,重新进行编配的作曲工作。
  • 改编 (词语概念)

  • 指在原有作品的基础上,通过改变作品的表现形式或者用途,创作出具有独创性的作品。
  • 改编造句

    这首感人的歌曲是由一个真实的故事改编的。
    即使是同为女人的改编者,也批判她“灭尽伦常”,“辱父欺君”。
    这些儿童图书非常令人激动,值得改编为电影。
    假如一部电影卖座,它所据以改编的小说也可能会随之攀龙附凤,成为畅销书。
    本文通过对上海近年来京剧改编外国名著的例证分析,来揭示戏剧戏曲艺术创作中的一些规律以及启示。
    那本小说已被改编成剧本了。
    本文所有形成的文字均是个人所作,前九篇均是近几个月业余零星原创,第十篇是改编前几年的原创,以形成一个较为完整的统台梦。
    影片演员阵容强大,包括布拉德皮特、汤姆克鲁斯等。故事改编自安妮赖斯的同名小说。
    太极拳是华夏传统武术里的一门武学经典拳法,讲究的是动作圆柔连续,每一招每一式都是绵绵不断,而陈玥玥眼下根本就是在胡打,不着边的胡乱改编。
    如果我真心爱你该有快乐结局,怪我不懂珍惜,把你推向他,我来不及改编结局,这是我自导自演的悲剧,如果我真心爱你能否改变结局,还是不懂珍惜,又搞砸一切,我来不及改编结局,这是我,自导自演的悲剧。
    一二九师主力部队之一,由红十五军团改编而成,旅长陈康、副旅长陈再道,参谋长李聚奎,下辖七七一团,七七二团,由徐深吉、叶成焕分任团长。
    改编之后叫《岐王梦》,当初我们的老院长麒麟童曾经想演李尔王,我们给他圆了梦想。
    畅游最有名的游戏,“天龙八部”改编自一本关于一位王子,和尚和乞丐苦难的成长史的武侠小说。
    他死前警告所有男人,女人想要全世界,那么如果这个女人所谓的全世界只是一个人呢?—改编自天才在左,疯子在右。
    一部改编自张爱玲短篇小说的惊悚间谍片,讲述一个平法女人的心路历程。
    在我国目前的儿童图书市场上,出现了大量的改编本、缩写本,这些基本都是名著,或者经典,其本意是让儿童能更早地接触到名著。
    为了使用者使用时能事半功倍,我们将利用原有的辞典改编电子版辞典。
    电影根据一起真实的勒索案改编,一名绰号叫做“老鱼”的警察被指派去拆除炸弹,而他没有任何拆弹的经验。
    琼自己的改编,在整本书各处添加了仿摹萨福的诗作,体现出了萨福原作的范围:优美地平衡在原始的热情和间接的暗示之间,优雅地摆弄词汇来掩饰猥亵的戏谑。
    改编自新派武侠小说名家温瑞安先生的首部经典大作。

    汉字详情

    gǎi [gai]
    部首: 425
    笔画: 7
    五笔: NTY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: SUOK
    四角: 18740

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,左边是“己”,象一个跪着的小孩子;右边是“攴”( ),象以手持杖或执鞭。表示教子改过归正之意。本义: 改变)

    (2) 同本义

    改,更也。——《说文》

    敝予又改为兮。——《诗·郑风·缁文》

    盖改葬也。——《公羊传·庄公三年》

    回也不改其乐。——《论语·雍也》

    改取一个挟之。——《仪礼·乡射礼》。注:“更也。”

    改居则请退可也。——《仪礼·士相见礼》

    执政未改。——《国语·鲁语下》

    前图未改。——《楚辞·九章·怀沙》

    少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。——唐· 贺知章《回乡偶书》

    盘庚不为怨者故改其度,度义而后动,是而不见可悔故也。—— 宋· 王安石《答司马谏议书》

    (3) 又如:改容加饰(改变神气而加以奖饰);改适(改嫁);改教(改任执教);改律(改变法规);改视(改变看法;另眼相看);改节(改变节操)

    (4) 改正;纠正

    三人行必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之。——《论语·述而》

    始知为人情所患,有自改意。——《世说新语·自新》

    (5) 又如:改励(改过自勉);改悟(醒悟改过);改悛(改悔)

    (6) 修改;修订 。如:衣服太大,往小里改一改;改作文;改文章;改纂(改写);改笔(指修改后的文字)

    副词

    (1) 重新;再

    缁衣之好兮,敝予又改造兮。——《诗·郑风 ·缁衣》

    (2) 又如:改卜(重新占卜;另行选择);改口沓舌(重新转动舌头,改变原来的说法);改作(重制;另制);改析(重新划分);改撰(重新撰写)

    (3) 另行;改任

    后公改两广,太监泣别,赠大珠四枚。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

    明年正月,召为南京右佥都御史,道改 南吏部右侍郎。——《明史·海瑞传》

    (4) 又如:改聚(另行增加民众);改置(另行设置);改授(另行授予官职);改除(另行授官);改取(另行采择)

    英文翻译

    change, alter; improve, remodel

    方言集汇

    ◎ 粤语:goi2
    ◎ 客家话:[梅县腔] goi3 goi5 [海陆丰腔] goi3 [客英字典] goi3 [陆丰腔] goi3 [东莞腔] goi3 [沙头角腔] goi3 [客语拼音字汇] goi3 [台湾四县腔] goi3 [宝安腔] goi3
    ◎ 潮州话:goi2

    宋本广韵

    廣韻目次:上十五海
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    古亥上聲開口一等kɒikaix/koj
    biān [bian]
    部首: 332
    笔画: 12
    五笔: XYNA
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: VMISB
    四角: 23127

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从糸( ),扁声。本义:顺次排列,编结在一起)

    (2) 同本义

    编,次简也。——《说文》

    以绳次物曰编。——《声类》

    春秋编年,四时具而后为年。——《谷梁传·桓公元年》

    且请编之于令,永为国典。——柳宗元《驳复仇议》

    (3) 又如:编号;编组;编队;编户(编入户籍的普通人家);编民(编入户籍的平民);编人(户籍编制之内的贫民。也称编民);编次(按顺序编排);编蒲(编订蒲叶使成册,以为书写之用)

    (4) 交织,编结

    编结沮。——《四子讲德论》。颜注:“犹编发也。”

    总编一根大辫,黑亮如漆。——《红楼梦》

    (5) 编辑;创作

    编书其罪。——《汉书·诸葛丰传》

    春秋编年。——《谷梁传·桓公元年》

    (6) 又如:编杂志;编述(著述;编辑);编订(编纂修订)

    (7) 连接

    编町成篁。——张衡《西京赋》。注:“连也。”

    (8) 又如:编町(连绵于畎亩之中)

    (9) 虚构,捏造 。如:瞎编;胡编;编派(编造故事,借机讥诮别人)

    名词

    (1) 用来穿联竹简的绳子

    孔子晚而喜《易》…读《易》,韦编三绝。——《史记·孔子世家》

    读之韦编三绝。——《汉书·儒林传》

    手不停披于百家之编。——韩愈《进学解》

    (2) 又如:编韦(编联竹简的皮条或绳子)

    (3) 书籍

    并以为国人读兹编者勖。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

    (4) 又如:编简(书籍;史册);编珠(类书名。其书集故事成语为对偶)

    (5) 一部著作的一部分 。如:缩编;上编;一本分为四编的小说;内编;外编;第一编;第二编

    (6) 姓。汉代有编盲意

    英文翻译

    knit, weave; arrange; compile

    方言集汇

    ◎ 粤语:pin1

    宋本广韵