推波助澜

tuī bō zhù lán [ tui bo zhu lan]
繁体 推波助瀾
注音 ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ
词性 成语

词语释义

推波助澜 tuībō-zhùlán

(1) 从旁鼓励,以增加声威和力量

add fuel (oil) to the fire;set the heather on fire;make a stormy sea stormier

词语解释

成语出处

隋 王通《文中子 问易》:“真君、建德之事,适足推波助澜、纵风止燎尔!”

成语辨析

推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意;但“火上浇油”除有此意外;还有“使某人更加生气”之意。

成语用法

推波助澜联合式;作谓语、状语;含贬义。

引证解释

⒈ 比喻助长声势。

隋王通《中说·问易》:“真君、建德之事,适足推波助澜、纵风止燎尔!”
宋欧阳修《王国风解》:“幽平而后,有如宣王者出,则礼乐征伐不自诸侯,而《雅》《颂》未可知矣,奈何推波助澜、纵风止燎乎!”
明叶盛《水东日记·<诗林广记>参评》:“义山固是用事深僻之开先, 杨大年诸公亦推波助澜矣。”
清秦笃辉《平书·文艺篇上》:“汉赋虽体近《离骚》,而实导源《雅》《颂》,推波助澜,扬詡发皇,包罗万有,自是炎汉一种极盛文字。”
秦牧《语林采英·妙语如珠》:“精彩的语言,在这里就起了加强浓度、推波助澜的作用。”

推波助澜的国语词典

从旁鼓动,使事态扩大。比喻不能消弭事情,反而助长它。

推波助澜的网络释义

推波助澜

  • 四字成语,出自隋·王通《文中子·问易篇》:“真君建德之事,足推波助澜,纵风止燎尔。”。比喻从旁鼓动、助长事物(多指坏的事物)的声势和发展,扩大影响,属贬义词。
  • 推波助澜的翻译

    日语: 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする,あおりたてる
    俄语: подливáть мáсла в огонь <раздувáть огонь>

    推波助澜造句

    这件事不需要你来推波助澜。
    优美的文学尽可搁在一边,让他自然发展,不必去推波助澜。
    他们之间已生嫌隙,旁人不宜推波助澜,让误会加深!
    事态已十分严重,他怎能还推波助澜,从旁搧风点火呢?
    由于他从中挑拨,推波助澜,他们闹得更厉害了。
    此事与你无关,而你为何要推波助澜呢?
    少数新闻单位在这场有奖销售的活动中起了推波助澜的作用。
    由于有人推波助澜,使本可以解决的问题成了难题。
    由于有人推波助澜,本来很好解决的问题成了难题。
    这些谣言所以传开,就是那些小报推波助澜的结果。
    乡土文化的整理风潮在政府的全力推波助澜下,全面展开。
    本来只是件小事,却因有人从中推波助澜,结果弄得双方针锋相对、誓不两立了。
    接下去,亲爱的,别再推波助澜了。婚姻简直太妨碍一个人的社交活动了。
    它被推波助澜,被过度刺激,被煽动和强迫纳入民族主义的模型。
    他们夫妻都已在闹意见了,请你不要再推波助澜,否则后果不堪设想。
    博伊恩说:我不愿意看到自己的东西被用来为战争推波助澜,我是反对战争的。
    小心谨慎的谈话,更是推波助澜。
    政坛领袖要能对此事多作表扬,对道德之风的推展必收推波助澜之效。
    云在暴风雪来临之前,在天空逐渐扩大密布,为暴风雪的来临起推波助澜的作用。
    一场是由拥有财产新兴中产阶级领导的资产阶级革命,而这项新法将为其推波助澜。

    汉字详情

    tuī [tui]
    部首: 330
    笔画: 11
    五笔: RWYG
    五行:
    姓名学:
    仓颉: QOG
    四角: 50015

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手,隹( zhuī)声。本义:手向外用力使物体移动或向前移动)

    (2) 同本义

    推,排也。——《说文》

    推,軵也,前也。——《仓颉篇》

    若己推而内之沟中。——《孟子·万章上》

    苟有险,余必下推车。——《左传·成公二年》

    推堕附马河中。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    始欲着推字。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

    作推敲之势。

    (3) 又如:推毂(推动车轮轴,使车前进);推抢(推拥抢夺,争抢);推沟(推下沟);推行(推动物体向前);推引(推动;推拉);推天抢地(形容乱推乱搡);推转(推出处死)

    (4) 使工具向前移动进行工作 。如:推磨;推豆腐;推米面;推头;推草坪;推子

    (5) 推移,变化、移动和发展。按顺序更换

    与世推移。——《史记·屈原贾生列传》

    推赤心于天下。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

    (6) 又如:推革(推移变易);推次(相推以次第);推换(推移变换);推遇(随着遭遇而推移变迁);推涉(推移;更易);推变(推移变化);推荡(推移);推嬗(推移演变)

    (7) 寻求;探索

    旁推交通。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    (8) 又如:推求;推索(推求寻索);推迹(根据迹象推求);推极(推求穷究);推详(推究详察);推纠(推究纠察);推原(从本原上推究);推案(考查推求);推讨(推究探讨)

    (9) 推行,推广施行

    推其所为。——《孟子·梁惠王上》

    (10) 又如:推销

    (11) 荐举;推选 。如:推士(推举贤才);推功(推举功勋;按照功劳);推借(推许荐引);推致(推荐延请);推补(荐举补缺官员);推擢(推荐提拔)

    (12) 推测;推断

    推此志也。——《史记·屈原贾生列传》

    (13) 又如:推言(推断论说)

    (14) 计算;推算 。如:推讲(推算演讲);推命(推算命运,算命);推造(推算命相);推计(估计;考虑);推策(推算历数);推历(推算时历)

    (15) 审问。推究 。如:推剥(追求);推劾(追究审问其罪状);推囚(审问犯人);推检(审问追查);推尽(详细审问);推列(推问列状);推按(推究审问)

    (16) 推脱;推诿 。如:推搪(推托搪塞);推咎(推诿过错);推颓(推诿于衰败)

    (17) 推崇;推重 。如:推许(推崇赞许);推服(推重佩服);推奖(推崇奖励);推激(推重赞赏);推立(推戴拥立);推先(推尊);推扬(推崇颂扬);推任(推重信任)

    (18) 拒绝;辞让 。如:半推半就;推称(推辞);推阻(推辞拒绝);推免(推辞);推挹(推辞揖让);推谦(推辞谦让);推调(推托,推辞)

    (19) 排除,除

    则不可推。——《诗·大雅·云汉》

    (20) 又如:推陈致新(推陈出新。排除陈旧的,生出新的来)

    (21) 推翻 。如:推亡(推翻行亡道之国)

    (22) 推让;让与

    解衣衣我,推食食我。——《史记》

    (23) 刺;杀

    曲刃钩之,直兵推之。——《晏子春秋》

    (24) 演绎 。如:以一推十;以此类推

    (25) 从事娱乐活动 。如:推牌九

    (26) 夺去生命;处死

    哥哥,你只好推了这牛子休。——《警世通言》

    (27) 借口,推说 。如:推调(托辞,耍花招)

    英文翻译

    push, expel; push forward

    方言集汇

    ◎ 粤语:ceoi1 teoi1
    ◎ 客家话:[梅县腔] toi1 dui3 tui1 tui2 cui1 [海陆丰腔] cui1 tui1 toi1 [客语拼音字汇] cui1 toi1 tui1 [陆丰腔] cui1 kok7 tui1 [客英字典] tui1 cui1 toi1 [台湾四县腔] cui1 tui1 toi1 [沙头角腔] tui1 [东莞腔] tui1 [宝安腔] tui1 | cui1 | toi1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平六脂
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    叉隹脂A合平聲合口三等脂A/chviʧʰwi
    [bo]
    部首: 331
    笔画: 8
    五笔: IHCY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: EDHE
    四角: 34147

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从水,皮声。本义:波浪,水自身涌动而成波动的水面)

    (2) 同本义

    波,水涌流也。——《说文》

    规有摩而水有波。——《韩非子·八说》

    起波涛。——《淮南子·人间》。注:“波者,涌起。”

    河渭为之波荡。—— 张衡《西京赋》

    扬素波而挥连珠兮。——《文选·王褒·洞箫赋》

    清风徐来,水波不兴。——苏轼《赤壁赋》

    洪波涌起。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

    (3) 又如:波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石或屋宇的曲折峻峭。后用以形容人物的威仪俊伟有风致)

    (4) 涌流的水;流水

    长桥卧波。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

    (5) 又如:波路(水路;航路);波流(水流;支流);波神(水神)

    (6) 风波。比喻事情的意外变化 。如:一波未平,一波又起;轩然大波

    (7) 目光流转;流转的目光

    目流睇而横波。——傅毅《舞赋》

    (8) 又如:眼波(形容流动如水波的眼睛);秋波(比喻美女的眼睛);波俏(俏丽)

    动词

    (1) 激荡,起水波

    洞庭波兮木叶下。——《楚辞·九歌·湘夫人》

    (2) 又如:波腾(波浪涌起的样子。多比喻众议激烈);波靡(随波起伏,顺风而倒);波荡

    (3) 波及,推而及之。扩散 。又如:波及无辜(牵连到无罪的人);波累(连累;牵累);波害(扩散其害);波扰(波动烦扰)

    (4) 奔;逃跑

    各自波逃,信脚而走。——敦煌本《张义潮变文》

    (5) 又如:波波(劳苦奔波的样子);波波碌碌(奔走忙碌的样子);波逃(逃跑)

    英文翻译

    waves, breakers; undulations

    方言集汇

    ◎ 粤语:bo1
    ◎ 客家话:[梅县腔] bo1 bo5 [宝安腔] bo1 [东莞腔] bo1 [台湾四县腔] bo1 [客语拼音字汇] bo1 [海陆丰腔] bo1 [客英字典] bo1 [沙头角腔] bo1 [陆丰腔] bi1 bo1
    ◎ 潮州话:bo1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平八戈
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    博禾戈一合平聲合口一等puapuɑ
    zhù,chú [zhu,chu]
    部首: 217
    笔画: 7
    五笔: EGLN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: BMKS
    四角: 74127

    详细解释

    chú

    动词

    (1) 同“锄”。除去

    颜不疑归,而师 董梧,以助其色。——《庄子》

    (2) 另见 zhù

    zhù

    动词

    (1) (形声。从力,且( )声。助人要用力,故从力。本义:帮助)

    (2) 同本义(在物质上或精神上给予协助)

    助,左也。——《说文》

    助,佐也。——《小尔雅》

    非助我者也。——《论语》。孔注:“犹益也。”

    九一而助。——《孟子》

    助天为虐者,不祥。——《国语·越语下》

    予助苗长矣。——《孟子·公孙丑上》

    跳往助之。——《列子·汤问》

    负薪刍助之。——《资治通鉴·唐纪》

    挟矢以助战。——明· 魏禧《大铁椎传》

    肤觉之助。——蔡元培《图画》

    (3) 又如:助胆(帮助壮胆);互助(互相帮助);扶助(帮助);资助(用财物帮助);助力(帮助;援助)

    (4) 辅助

    射夫即同,助我举柴。——《诗·小雅》

    (5) 又如:助化(辅助教化);助葬(佐助他人发丧送葬);助研(助理研究员的简称)

    (6) 增添;增加

    于是窦后持之而泣,泣涕交横下。侍御左右皆伏地泣,助皇后悲哀。——《史记》

    (7) 又如:助哭(旧俗,客来灵前吊丧,丧主命人号哭以助哀,谓之助哭)

    (8) 另见 chú

    英文翻译

    help, aid, assist

    方言集汇

    ◎ 粤语:zo6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] cu6 [梅县腔] ze5 [沙头角腔] cu5 [客英字典] cih5 co5 [台湾四县腔] cu5 [宝安腔] cu5 [客语拼音字汇] ci4 co4 [东莞腔] cu5 [陆丰腔] cih5
    ◎ 潮州话:zo6 (tsõ)

    宋本广韵

    廣韻目次:去九御
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    牀據去聲開口三等dʒʰĭozrioh/drvh
    lán [lan]
    部首: 331
    笔画: 15
    五笔: IUGI
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: ELSW
    四角: 37120

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从水,阑( lán)声。本义:大波浪)

    (2) 同本义

    澜,大波也。——《说文》

    大波为澜,小波为沦。——《尔雅》

    天下安澜。——《四子讲德论》

    观水有术,必观其澜。——《孟子·尽心上》

    回狂澜于既倒。——韩愈《进学解》

    至若春和景明,波澜不惊。——《岳阳楼记》

    (3) 又如:狂澜;巨澜;澜倒波随(犹言随波逐流。比喻言行无标准);澜澳(水曲);波澜(波涛);推波助澜

    (4) 波纹

    风行水波成文曰澜。——《释名》

    珠玉潜水,而澜表方圆。——《文心雕龙·隐秀》

    (5) 又如:死水微澜;安澜(河流平静,没有泛滥现象);微澜(小波纹);澜清(清澄如水)

    动词

    (1) 兴起波澜

    若流波之将澜。——宋玉《神女赋》

    (2) 又如:澜翻(水势翻腾);澜澜(泪涌下的样子)

    英文翻译

    overflowing; waves, ripples

    方言集汇

    ◎ 粤语:laan4

    宋本广韵