推波助澜
注音:
ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ
读音:
助;不能读作“zù”。
繁体
推波助瀾
简拼
TBZL
结构
联合式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
推波助澜释义
使水掀起波浪。比喻从旁鼓动;助长其声势;使事态扩大。澜:大波浪。
推波助澜用法说明
推波助澜联合式;作谓语、状语;含贬义。
推波助澜例句
即或漏吞舟之鱼,而已暴鳃断鳍,颓然老矣,尚何能为推波助澜之事哉!(严复《论世变之亟》)
乡土文化的整理风潮在政府的全力推波助澜下,全面展开。
本来只是件小事,却因有人从中推波助澜,结果弄得双方针锋相对、誓不两立了。
接下去,亲爱的,别再推波助澜了。婚姻简直太妨碍一个人的社交活动了。
它被推波助澜,被过度刺激,被煽动和强迫纳入民族主义的模型。
他们夫妻都已在闹意见了,请你不要再推波助澜,否则后果不堪设想。
优美的文学尽可搁在一边,让他自然发展,不必去推波助澜。
这些谣言所以传开,就是那些小报推波助澜的结果。
博伊恩说:我不愿意看到自己的东西被用来为战争推波助澜,我是反对战争的。
由于他从中挑拨,推波助澜,他们闹得更厉害了。
小心谨慎的谈话,更是推波助澜。
事态已十分严重,他怎能还推波助澜,从旁搧风点火呢?
这件事不需要你来推波助澜。
由于有人推波助澜,使本可以解决的问题成了难题。
由于有人推波助澜,本来很好解决的问题成了难题。
他们之间已生嫌隙,旁人不宜推波助澜,让误会加深!
政坛领袖要能对此事多作表扬,对道德之风的推展必收推波助澜之效。
过去,亚洲人是在简易贷款以及政府鼓励性政策的推波助澜下,对房地产产生迷恋的。
少数新闻单位在这场有奖销售的活动中起了推波助澜的作用。
此事与你无关,而你为何要推波助澜呢?
云在暴风雪来临之前,在天空逐渐扩大密布,为暴风雪的来临起推波助澜的作用。
一场是由拥有财产新兴中产阶级领导的资产阶级革命,而这项新法将为其推波助澜。
健康专家警告说,这种趋势正被廉价的酒类促销和酒精饮品获得的容易性推波助澜。
乡土文化的整理风潮在政府的全力推波助澜下,全面展开。
本来只是件小事,却因有人从中推波助澜,结果弄得双方针锋相对、誓不两立了。
接下去,亲爱的,别再推波助澜了。婚姻简直太妨碍一个人的社交活动了。
它被推波助澜,被过度刺激,被煽动和强迫纳入民族主义的模型。
他们夫妻都已在闹意见了,请你不要再推波助澜,否则后果不堪设想。
优美的文学尽可搁在一边,让他自然发展,不必去推波助澜。
这些谣言所以传开,就是那些小报推波助澜的结果。
博伊恩说:我不愿意看到自己的东西被用来为战争推波助澜,我是反对战争的。
由于他从中挑拨,推波助澜,他们闹得更厉害了。
小心谨慎的谈话,更是推波助澜。
事态已十分严重,他怎能还推波助澜,从旁搧风点火呢?
这件事不需要你来推波助澜。
由于有人推波助澜,使本可以解决的问题成了难题。
由于有人推波助澜,本来很好解决的问题成了难题。
他们之间已生嫌隙,旁人不宜推波助澜,让误会加深!
政坛领袖要能对此事多作表扬,对道德之风的推展必收推波助澜之效。
过去,亚洲人是在简易贷款以及政府鼓励性政策的推波助澜下,对房地产产生迷恋的。
少数新闻单位在这场有奖销售的活动中起了推波助澜的作用。
此事与你无关,而你为何要推波助澜呢?
云在暴风雪来临之前,在天空逐渐扩大密布,为暴风雪的来临起推波助澜的作用。
一场是由拥有财产新兴中产阶级领导的资产阶级革命,而这项新法将为其推波助澜。
健康专家警告说,这种趋势正被廉价的酒类促销和酒精饮品获得的容易性推波助澜。
推波助澜变体形式
推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意;但“火上浇油”除有此意外;还有“使某人更加生气”之意。
推波助澜变体形式
澜,不能写作“兰”。
推波助澜的成语谜语
大海里刮风
推波助澜翻译
日语:
騒(さわ)ぎを大(おお)きくする,あおりたてる
俄语:
подливáть мáсла в огонь <раздувáть огонь>
其他:
<德>ein übel noch ǎrger machen <eine schlechte Lage verschlimmern><法>aggraver volontairement les choses <jeter de l'huile sur le feu>