惹翻
词语释义
词语解释
因语言、行动触犯对方,使其生气、翻脸。
《儿女英雄传》第二六回:“便是把他惹翻了,今昔情形不同,也不怕他远走高飞,拿刀动杖。”《儿女英雄传》第三二回:“谁知那天我们老爷子在我们亲家祠堂里,才説得句叫我们这位小姑奶奶叫二叔二婶声父母,就把他惹翻了。”
引证解释
⒈ 因语言、行动触犯对方,使其生气、翻脸。
引《儿女英雄传》第二六回:“便是把他惹翻了,今昔情形不同,也不怕他远走高飞,拿刀动杖。”
《儿女英雄传》第三二回:“谁知那天我们老爷子在我们亲家祠堂里,才説得句叫我们这位小姑奶奶叫二叔二婶声父母,就把他惹翻了。”
惹翻的网络释义
惹翻
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从心,若声。本义:招引)
(2) 同本义
春风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。——何逊《九日侍宴乐游苑》
(3) 又如:惹口面(惹麻烦);惹邪(魅人);惹起(引起);惹口舌(引起口角是非)
(4) 触犯;触动 。如:惹发(触犯);惹翻(因语言、行动触犯对方,使其生气、翻脸);惹厌(犹讨厌);惹动(挑动;触动);惹犯(冒犯)
(5) 引起
到处顽耍,惹的乡下孩子们三五成群跟着他笑。——《儒林外史》
只因清明都来西湖上闲玩,惹出一场事来。——《清平山堂话本·西湖三塔记》
(6) 沾染;染上
二月杨花轻复微,春风摇荡惹人衣。——唐· 薛涛《柳絮》
晓随天仗入,暮惹御香归。——岑参《寄左省杜拾遗》
时时勤拂拭,勿使惹尘埃。——慧能《六祖坛经·自序品》
(7) 牵扯;羁绊 。如:惹绊(牵扯;羁绊)
(8) 牵引
古竹老梢惹碧云,茂陵归卧叹清贫。—— 唐· 李贺《昌谷北园新笋四首》
(9) 牵挂
阿几时教我腹内无烦恼,心上无萦惹。——元· 关汉卿《拜月亭》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] ngia1 ngia2 ngia5 [海陆丰腔] ngia1 ngia5 ngia3 [客英字典] ngia1 ngia3 [沙头角腔] ngia1 [客语拼音字汇] ngia1 [陆丰腔] gnia1 [东莞腔] ngia3 [台湾四县腔] ngia1 ngia5 ngia3 [宝安腔] ngia1
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 罗马字 |
若 | 人者 | 日 | 麻三開 | 上聲 | 馬 | 開口三等 | 假 | 麻 | njax/raa |
详细解释
动词
(2) (形声。从羽,番声。本义:鸟飞)
(3) 同本义
青菰临水映,白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》
(4) 又如:翻泊(或飞或止);翻翔(翻飞,飞翔);翻簸(飞驰)
(5) 翻转;翻腾
波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》
(6) 又如:翻滚滚(上下急速滚动的样子);翻海(形容声响如海浪翻腾);翻雪(形容白浪翻滚);翻扑(翻腾)
(7) 反转,倾倒,变动位置
钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》
(8) 又如:翻席(吃完一席,再到他处吃另一席);翻台(嫖客在一妓院宴毕,再到另一妓院饮宴);翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便)
(9) 推翻;改变 。如:翻变(翻悔,变卦);翻异(事后改变主意);翻样(变换花样);翻盘(推翻承诺)
(10) 翻过;越过 。如:翻墙(翻过墙壁)
(11) 回返 。如:翻回(回返)
(12) 翻阅,披览 。如:翻披(翻阅,披览);翻撷(翻检)
(13) 翻译 。如:翻经(翻译佛经);翻绎(犹推演)
(14) 反复研讨 。如:翻空(形容作文构思时奇想联翩);翻思(反复思考)
(15) 谱写;改编;移植 。如:翻梓(翻刻;翻印);翻謄(改作;抄写誊录);翻意(变换文意)
(16) 演唱;演奏
八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。——宋· 辛弃疾《破阵子》
(17) 又如:翻出(演奏)
(18) 数量成倍增加 。如:翻一番(增加一倍)
(19) 翻脸 。如:翻面皮(翻脸);翻腔(突然改变说话的语气和态度);翻口(改口,变卦)
副词
(1) 表示转折,相当于“反而”、“却”
秦人半作 燕地囚,胡马翻衔 洛阳草。—— 唐· 李白《猛虎行》
(2) 又如:翻调(反正)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] fan1 pan1 [东莞腔] fan1 [台湾四县腔] fan1 pan1 [陆丰腔] fan1 [沙头角腔] fan1 [客英字典] fan1 [梅县腔] fan1 pon1 [宝安腔] fan1 [客语拼音字汇] fan1 pan1
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
飜 | 孚袁 | 滂 | 元合 | 平聲 | 元 | 合口三等 | 臻 | 元 | pʰĭwɐn | phyan/phvan |