哄劝

hǒng quàn [hong quan]
繁体 哄勸
注音 ㄏㄨㄥˇ ㄑㄨㄢˋ

词语释义

哄劝 hǒngquàn

(1) 用言辞劝说,使人乐意接受

我哄劝她:“这条不好看,再挑一条”
soothe

哄劝的网络释义

哄劝

  • 哄劝
  • hǒngquàn
  • [soothe] 用言辞劝说,使人乐意接受
  • 我哄劝她:“这条不好看,再挑一条”
  • 哄劝造句

    当然,和大部分男人一样,骄傲的父亲直到在母亲哄劝之后才肯接受他人的帮助。
    然而,至于要如何哄劝北韩放弃核武孤立,各国歧见尚深。
    字面解释…用欺骗的承诺去哄劝他,告诉他用左耳来倾听。
    不过大家想也知道,如果这位反覆无常的金正日又被哄劝回到谈判桌上,他准会拿第二次的核试成功为要胁,大敲各国的竹槓。
    有时他设法哄劝她像小孩学步一样走路,这样可以锻炼她萎缩的肌肉。

    汉字详情

    hōng,hǒng,hòng [hong]
    部首: 319
    笔画: 9
    五笔: KAWY
    仓颉: RTC
    四角: 64081

    详细解释

    hōng

    动词

    (1) (形声。从口,共声。本义:许多人同时发声)

    (2) 同本义

    游人哄笑观俳优。——宋· 孔平仲《上元作》

    (3) 又如:哄笑;哄饮(聚众饮酒);哄伙(形容热闹,盛大);哄然;哄哄翕翕(潦潦草草;匆匆忙忙)

    (4) 呵叱

    叿,呵也。或作哄。——《集韵》

    驺哄,呵喝声。——《篇海类篇》

    象词

    (1) 形容许多人大声笑或喧哗声 。如:哄咙(象声词);哄哄(嘈杂纷乱)

    (2) 另见 hǒng;hòng

    hǒng

    动词

    (1) 欺骗 。如:哄脱(骗过);哄赚(欺骗);哄哄翕翕(哄说;欺骗);哄局(骗局)

    (2) 逗引 。如:哄婴儿一笑;哄孩子吃药;她很会哄孩子玩;哄动(挑动,逗引)

    (3) 混

    四人杂在社火队里,取路哄入封丘门来。——《水浒传》

    (4) 另见 hōng;hòng

    hòng

    名词

    (1) 吵闹;喧嚣

    鬨,斗也。从门,共声。——《说文》

    邹与 鲁鬨。——《孟子》

    (2) 又如:哄堂(喧笑声盛大,洋溢全堂);哄然(喧闹声盛大);哄堂大笑(全堂大笑)

    (3) 另见 hōng;hǒng

    英文翻译

    coax; beguile, cheat, deceive

    方言集汇

    ◎ 粤语:hung2 hung3 hung6
    ◎ 客家话:[梅县腔] fung3 giung3 [宝安腔] fung3 [客英字典] fung3 giung1 fung5 giung3 [东莞腔] hung3 [客语拼音字汇] fung3 [台湾四县腔] giung1 fung5 [陆丰腔] kiung3 [海陆丰腔] giung1 fung6
    ◎ 潮州话:hong1 , hong3

    宋本广韵

    廣韻目次:去一送
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    胡貢東一去聲開口一等ghungh/hunqɣuŋ
    quàn [quan]
    部首: 217
    笔画: 4
    五笔: CLN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: EKS
    四角: 74427

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从力,雚( guàn)声。简化字中“又”仅是一个符号。本义:勉励)

    (2) 同本义

    劝,勉也。——《说文》

    劝防之事。——《周礼·丧祝》。司农注:“劝防引柩也。”

    则楚之应之也,必劝。——《战国策·秦策》。注:“进也”。

    子文无后,何以劝善?——《左传·宣公四年》

    我戮之不祥,赦之以劝事君者。——《左传·成公二年》

    昔尧治天下,不赏而民劝。——《庄子·天地》

    各劝其业。——《史记·货殖列传》

    太公劝其女功。

    所以劝之。——唐· 韩愈《朱文昌校昌黎先生集》

    (3) 又如:劝进(劝勉,策进);劝蚕(勉励种桑养蚕);劝戒(劝勉警戒);劝相(劝助,劝勉);劝掖(劝勉扶持);劝督(劝勉督促);劝奖(劝勉鼓励);劝劳(劝慰;慰劳);劝农(奖励农事);劝慕(因受奖勉而有所企慕、向往,多指倾心向善);劝惩(奖惩)

    (4) 劝说

    劝君更尽一杯酒。——唐· 王维《送元二使安西》诗

    肃劝 权召 瑜还。——《资治通鉴》

    劝东游。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    劝君东游。

    (5) 又如:劝沮(劝阻);劝酬(劝酒);劝杯(劝人饮酒用的小酒杯);劝盘(放劝杯用的盘子);劝讽(婉言劝告);劝导(规劝开导);劝谏(劝说谏诤)

    (6) 勤勉;努力

    荆王大说,许救甚劝。——《战国策·宋策》

    (7) 又如:劝赞(努力引见);劝心(努力进取之心);劝功(谓努力建功立业);劝务(勤勉努力);劝耕(努力耕种);劝业(努力从事其事业)

    (8) 通“观”。细看,看

    称德度功,劝其所能。——《管子·君臣下》

    (9) 通“欢”。喜乐

    以劝其心使犯其主。——《韩非子·八姦》

    名词

    英文翻译

    recommend, advise, urge

    方言集汇

    ◎ 粤语:hyun3
    ◎ 潮州话:keng3 (khùrng 旧时:khǹg)

    宋本广韵