词语释义
兄弟
1. 哥哥和弟弟。
2. 古代对同等宗亲的称呼。
3. 古代姐妹亦称兄弟。
4. 古代对姻亲之间同辈男子的称呼。
5. 古代对亲戚的统称。
6. 指同等国家或王室。
7. 泛称意气相投志同道合的人。
兄弟
1. 专指弟弟。
2. 男子自称。
词语解释
哥哥和弟弟。
《尔雅·释亲》：“男子先生为兄，后生为弟。”《诗·小雅·常棣》：“凡今之人，莫如兄弟。” 郑玄 笺：“人之恩亲，无如兄弟之最厚。” 三国 魏 曹植 《求通亲亲表》：“婚媾不通，兄弟永絶。” 元 李直夫 《冻苏秦》第二折：“兄弟如同手足，手足断了再难续。”
姐妹。古代姐妹亦称兄弟。
《孟子·万章上》：“ 弥子 之妻与 子路 之妻，兄弟也。”《明史·费宏传》：“ 宏 从弟编修 寀 ，其妻与 濠 妻，兄弟也。”
古代对同姓宗亲的称呼。
《仪礼·丧服》：“大夫之子於兄弟，降一等。” 郑玄 注：“兄弟，犹言族亲也。”《诗·小雅·常棣序》：“常棣，燕兄弟也。” 孔颖达 疏：“兄弟者，共父之亲，推而广之，同姓宗族皆是也。”
古代对姻亲之间同辈男子的称呼。因亦借指婚姻嫁娶。
《周礼·地官·大司徒》：“三曰联兄弟。” 郑玄 注：“兄弟，昏姻嫁娶也。” 孙诒让 正义：“谓异姓兄弟也。”《仪礼·曾子问》：“如壻之父母死，则女之家亦使人弔……壻已葬，壻之伯父致命女氏曰：‘某之子有父母之丧，不得嗣为兄弟，使某致命。’女氏许诺而弗敢嫁，礼也。”《公羊传·僖公二十五年》：“其言来逆妇何？兄弟辞也。” 何休 注：“ 宋 鲁 之间名结婚姻为兄弟。”
古代对亲戚的统称。
《诗·小雅·伐木》：“籩豆有践，兄弟无远。” 郑玄 笺：“兄弟，父之党，母之党。”《仪礼·士冠礼》：“兄弟毕袗去。” 郑玄 注：“兄弟，主人亲戚也。” 清 凤韶 《凤氏经说·九族无外兄弟有外》：“经称兄弟，同异姓皆有之。”
指同姓国家。
《书·蔡仲之命》：“懋乃攸绩，睦乃四邻，以蕃王室，以和兄弟。” 孔 传：“以蕃屏王室，以和协同姓之邦。”《晏子春秋·问上七》：“昔吾先君 桓公 ，有 管仲 夷吾 保乂 齐国 ，能遂武功而立文德，纠合兄弟，抚存 冀州 。” 张纯一 校注：“谓兄弟之国。”《史记·晋世家》：“ 曹 ， 叔振鐸 之后； 晋 ， 唐叔 之后，合诸侯而灭兄弟，非礼。”
比喻两者相似，不相上下。
《论语·子路》：“子曰：‘ 鲁 卫 之政，兄弟也。’” 何晏 集解：“ 鲁 ， 周公 之封； 卫 ， 康叔 之封。 周公 康叔 既为兄弟， 康叔 睦於 周公 ，其国之政，亦如兄弟。” 邢昺 疏：“此章 孔子 评论 鲁 卫 二国之政相似，如 周公 康叔 之为兄弟也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·才略》：“ 孟阳 景阳 ，才綺而相埒，可谓 鲁 卫 之政，兄弟之文也。” 鲁迅 《且介亭杂文·关于中国的两三件事》：“在 中国 的王道，看去虽然好象是和霸道对立的东西，其实却是兄弟。”
泛称意气相投或志同道合的人。亦以称友情深笃的人。
元 郑光祖 《老君堂》第二折：“兄弟每，量 唐童 何足道哉！”《水浒传》第七五回：“ 吴用 道：‘哥哥，你休执迷！招安须自有日，如何怪得众兄弟们发怒？’” 知侠 《铁道游击队》第四章：“兄弟们，酒喝够了，快吃饭吧！” 清 刘大櫆 《送张闲中序》：“於是吾徒夙与 张君 有兄弟之好者，各为歌诗以送之。”
对弟弟的称呼。
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“思量了，兄弟 欢郎 忒年纪小。”《二刻拍案惊奇》卷二一：“ 王爵 见了兄弟病势，已到十分，涕泣道：‘怎便狼狈至此？’” 鲁迅 《故事新编·采薇》：“﹝ 伯夷 ﹞把手一摆，意思是请兄弟在阶沿上坐下。”
10.男子自称。
《老残游记》第三回：“那年，兄弟署 曹州 的时候，几乎无一天无盗案。” 孙中山 《国民会议足以解决中国内乱》：“诸君，兄弟向来主张和平统一的人。”
兄弟的国语词典
弟弟。
如：「道上兄弟」。
兄弟的翻译
兄弟造句
汉字详情
详细解释
名词
(1) (会意。据甲骨文，上为“口”，下为匍伏的人。小篆从口，从儿(人)。象一人在对天祈祷，是“祝”的本字。本义：兄长)
(2) 同本义
兄，长也。——《说文》
男子先生为兄。——《尔雅》
兄及弟矣，式相好矣。——《诗·小雅·斯干》
(3) 又如：乃兄(你的哥哥)；令兄(尊兄，尊称对方的哥哥)；愚兄(哥哥自己谦称)；家兄(谦称自己的哥哥)
(4) 亲戚中同辈男性中年龄比自己大的
表兄下马步堤岸，上船拜吾兄。——唐· 韩愈《此日足可惜赠张籍》
(5) 又如：表兄；内兄；姻克；堂兄
(6) 对他人的尊称
兄知之，勿为他人言也。——柳宗元《与肖翰林佝俛书》
(7) 又如：学兄；仁兄
(8) 古代亦以称姐
弥子之妻与 子路之妻，兄弟也。——《孟子·万章上》
俾同气女兄，摩笄引决。——唐· 刘知几《史通》
(9) 指物之先生而大者
是故其耨也，长其兄而去其弟。——《吕氏春秋》。高诱注：“养大杀小。”
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] hiung1 [客语拼音字汇] hiung1 [客英字典] hiung1 [宝安腔] hiung1 [海陆丰腔] hiung1 [台湾四县腔] hiung1 [沙头角腔] hiung1 [东莞腔] hiung1 [陆丰腔] hiung1
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 兄 | 許榮 | 曉 | 庚三合 | 平聲 | 庚 | 合口三等 | 庚 | 梗 | hyeng／xwang | xĭwɐŋ |
详细解释
名词
(1) (象形。甲骨文字形，象有绳索围绕于“弋”，象竖立有杈的短木桩。绳索捆束木桩，就出现了一圈一圈的“次第”。本义：次第)
(2) 同本义
弟，韦束之次第也。——《说文》
乱必有弟。大乱五，小乱三。——《吕氏春秋·原乱》
(3) 弟弟
男子先生为兄，后生为弟。——《尔雅·释亲》
如兄如弟。——《诗·邶风·谷风》
称小功以下为兄弟，大功以上为昆弟。——《仪礼·丧服》
联兄弟。——《周礼·大司徒》。注：“兄弟婚姻嫁聚也。”
(4) 又如：弟老的(排行最小的)；弟郎(兄弟)；弟兄相狱(兄弟相互诉讼)；弟昆(弟兄)；弟息(弟弟与儿子)；弟道(做弟弟应遵守的道德标准)
(5) 泛指亲戚或亲族中辈分相同的而年纪较小的男子 。如：表弟；堂弟；弟长(年少者与年长者)
(6) 朋友相互间的谦称——多用于书信中 。如：小弟；愚弟
(7) 门生；学生 。如：徒弟；弟子孩儿(骂人语。婊子养的，妓女生的孩儿)
(8) 古代亦称妹为弟
弥子之妻与 子路之妻，兄弟也。——《孟子》
动词
通“悌”。敬爱兄长
孝弟也者，其为人之本兴？——《论语·学而》
国有礼有乐，有诗有画，有善有修，有孝有弟，有廉有辩。——《商君书·去强》
能以事亲谓之孝，能以事兄谓之弟，能以事上谓之顺，能以使下谓之君。——《荀子·王制》
僚友称其弟也。——《礼记·曲礼上》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客英字典] ti5 [陆丰腔] ti5 [梅县腔] tai1 ti5 [沙头角腔] ti5 tai1 [客语拼音字汇] tai1 ti4 [海陆丰腔] ti6 tai1 [东莞腔] ti3 tai3 [宝安腔] ti3 [台湾四县腔] ti5 tai1
◎ 潮州话：di6
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 弟 | 徒禮 | 定 | 齊開 | 上聲 | 薺 | 開口四等 | 蟹 | 齊 | dʰiei | dex／dej |