侍候

shì hòu [ shi hou]
注音 ㄕˋ ㄏㄡˋ
词性 动词

词语释义

侍候 shìhòu

(1) 伺候;服侍

侍候病人
look after;serve upon

词语解释

  1. 服侍;伺候。

    曹禺 《雷雨》第一幕:“倒是侍候大少爷的 张奶奶 这两天尽忙着给他捡衣裳。” 老舍 《女店员》第二幕:“我愿侍候人,可不侍候故意捣乱的。” 洪深 《劫后桃花》一二:“又见大门口停着一辆新的敞篷汽车,车夫跳下地,开了车门侍候着。”

引证解释

⒈ 服侍;伺候。

曹禺《雷雨》第一幕:“倒是侍候大少爷的张奶奶这两天尽忙着给他捡衣裳。”
老舍《女店员》第二幕:“我愿侍候人,可不侍候故意捣乱的。”
洪深《劫后桃花》一二:“又见大门口停着一辆新的敞篷汽车,车夫跳下地,开了车门侍候着。”

侍候的国语词典

服侍、侍奉。

如:「老人家行动不便,生活起居多要人侍候。」

侍候的网络释义

侍候

  • 侍候,指服侍;伺候。
  • 侍候的翻译

    英语: to serve, to wait upon
    德语: jem. dienen
    法语: servir, donner des soins à, être au service de

    侍候造句

    她吃饭向来非常挑剔,很难侍候。
    对待人应当像侍候小孩一样,而对某些人更应当像侍候医院里的病人一样。
    鹅吃饭一定非要有人在旁边侍候不可。
    侍候病人是很烦人的,加上这些野蛮女人又都水性杨花。
    一个女人的幸福就是嫁一个男人,侍候他一生。
    这样从容不迫地吃饭,必须有一个人在旁侍候,像饭馆里的堂倌一样。
    我不会侍候老婆关你什么事?再怎么着,我也进过两回洞房了!
    珠围翠绕:比喻妇女们装饰华贵美丽,或形容侍候的美女众多。
    谓冬天温被,夏天扇席,晚上侍候睡定,早晨前往请安。表示侍奉父母无微不至。
    鹅吃饭时,非有一个人侍候不可,真是架子十足!
    她只是一反往常盛气凌人的样子,恭顺地侍候他。
    她喜欢仆人前呼后拥地侍候她.
    在餐桌旁侍候着的只有阿里一人,而且手脚非常灵便,以致客人向他的主人大加赞赏。
    玛丽把他当作一个小婴孩似地侍候了一个星期.
    她走过去,从旁边椅子上拿过他的晨衣,用手擎着,侍候着他更衣.
    喝最好的酒,吃最精美的餐点,还有好多的仆人侍候。他们非常浪费地吃喝,衣裳零。
    能侍候上象您这样的酒鬼,真是三生有幸.
    她们两人在屋内,不要任何人侍候,就姑嫂两人,边吃边聊着。
    至少有12个人侍候这个富有的王子的新娘.
    侍女侍候他的饮食并满足他的各种欲望.

    汉字详情

    shì [shi]
    部首: 221
    笔画: 8
    五笔: WFFY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: OGDI
    四角: 24241

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从人,寺声。本义:在尊长旁边陪着)

    (2) 同本义

    侍,承也。——《说文》

    曾子侍。——《孝经》。郑注:“卑在尊者之侧为侍也。”

    侍中。——《后汉书·邳彤传》。注:“有左右曹,入侍天子。故曰侍中。”

    中常侍。——《后汉书·朱穆传》。注:“秦官也。”

    使侍人僚租告公。——《左传·昭公二十五年》

    遂即天子位,群臣以次侍。——《汉书·文帝纪》

    余立侍左右,援疑质理,俯身侧耳以请。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    (3) 引申为服侍、侍奉

    子路、 曾皙冉有、 公西华侍坐。——《论语·先进》

    媵侍于户外。——《仪礼·士昏礼》

    执荐者百人侍西房。——《荀子·正论·五祀》

    (4) 又如:侍面(当面孝敬侍奉);侍祠(陪祭);侍巾巾节(侍侯你梳头洗脸;做妻子的谦称);侍箕帚(服侍洒扫,即做婢妾的意思);侍班阁子(值班室。内侍与禁卫值日办公处);侍御(在天子左右侍奉车驾的人);侍立

    恭顺地站立在旁边伺候;侍臣(侍奉帝王的廷臣);侍生 (明清地方官拜访乡绅名流时的谦称;地方官见同辈或晚辈妇女时用的谦称;后辈对前辈的自称);侍中(官名。秦始置,两汉相沿,系正规官职外的加官之一。随侍皇帝)

    (5) 进言,进献

    迁我京职,则汝朝夕侍母。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

    荀欣侍以选练举贤,任官使能。——《史记·赵世家》

    名词

    (1) 侍妾;侍女

    一为阿爷侍者朱氏,一为阿兄侍者 陶氏。—— 清· 袁枚《祭妹文》

    (2) 又如:侍儿(丫环;婢女;妇女自称的谦辞);侍妾(婢女);侍姝(姣美的侍女);侍姬(贴身侍女或姬妾)

    (3) 姓

    英文翻译

    serve, attend upon; attendant, servant; samurai

    方言集汇

    ◎ 粤语:si6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] shi6 [宝安腔] si5 [梅县腔] she5 [陆丰腔] sii6 [客英字典] shi5 [客语拼音字汇] si4 [台湾四县腔] sii5 [东莞腔] su3
    ◎ 潮州话:si6

    宋本广韵

    廣韻目次:去七志
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    時吏去聲開口三等ʑĭəzjih/zjioh
    hòu [hou]
    部首: 221
    笔画: 10
    五笔: WHND
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: OLNK
    四角: 27284

    详细解释

    动词

    (1) (形声。古文作“矦”。从人,侯声。本义:守望;侦察)

    (2) 同本义

    矦,伺望也。——《说文》

    矦,覗也。——《广雅·释诂三》

    市有候馆。——《周礼·遗人》。注:“楼可以观望者也。”

    (3) 又如:候馆(用以瞭望的高楼);候楼(用以瞭望的楼);侯遮(侦探敌情);候徼(在国境线上巡察警戒);候车(侦察敌情的战车)

    (4) 观测 。如:候风(观测风向);候景(测日影);候簿(天文观测记录簿)

    (5) 等候

    稚子候门。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    即候苗成。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    候春发遣。——清· 方苞《狱中杂记》

    移顺天府羁候。

    (6) 又如:候时(等候时机);候对(等候帝王召对);候结(等候审判;结案);候补道(等候实缺的候补道员)

    (7) 敬候

    彼矦人兮。——《诗·曹风·候人》。传:“道路迎送宾客者。”

    (8) 又如:候拜(迎候拜见);候人(周礼官名。掌管在路上迎送宾客等事);候驾(迎候帝王)

    (9) 看望;问候

    遣人候问。——《汉书·李广苏建传》

    候太公太母起居。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (10) 又如:候札(问候的信札);候函(问候的信函);候省(探视问候);候敬(问候时敬赠的礼物)

    (11) 预测;占验

    梦者六候。——《列子·周穆王》

    (12) 又如:候天(占验天象,以卜吉凶祸福);候物(占验物候);候星(占验星象);候气(占验节气的变化)

    (13) 服侍

    性柔顺好礼,每帝视朝退,常具冠帔候接,佐御馔。——《宋史》

    (14) 诊察 。如:候脉

    (15) 〈方〉∶支付

    李三,这儿的茶钱我候啦。—— 老舍《茶馆》

    名词

    (1) 斥候,军候。军中任侦察之事者 。如:候人(军中侦伺敌情者);候正(候奄。古代军中负责侦察敌情的官员);候者(斥候);候长(斥候之长)

    (2) “堠”的古字。边境伺望、侦察敌情的设施,哨所,土堡 。如:候火(烽火);候台(烽火台);候馆(供了望用的小楼)

    (3) 官吏

    (4) 掌管伺察、稽查等事的小吏。如:候人(古代掌管修路、查盗或迎宾的官员)

    (5) 边境守望、报警的官吏。如:候道(古代边郡为侦察敌情,传递军事情报或应急而修的道路)

    (6) 负责迎送宾客的官吏。如:候官(迎送宾客的候人,主管斥候的军候,占卜吉凶的官员等)

    (7) 驿站,驿馆

    旧南海献龙眼、荔支,十里一置,五里一候。——《后汉书》

    (8) 又如:候舍(接待过往官员或其他宾客的馆舍);候置(驿站)

    (9) 古代计时单位。五天为一候

    歧伯曰:“五日谓之候,三候谓之气,六气谓之时,四时谓之岁。”——《素问》

    (10) 引申为节候,时令

    北陆候才变,南枝花已开。——唐· 韩偓《早玩雪梅有怀亲属》

    (11) 症候

    为人诊候,一年前知其生死。——《北齐书》

    (12) 时节 。如:时候;气候;候鸟

    (13) 征兆 。如:症候;火候

    英文翻译

    wait; expect; visit; greet

    方言集汇

    ◎ 粤语:hau6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] heu5 [海陆丰腔] heu6 [梅县腔] heu5 [陆丰腔] heu6 [客语拼音字汇] heu4 [台湾四县腔] heu5 [客英字典] heu5 [东莞腔] heu3 [宝安腔] hiu3
    ◎ 潮州话:hau7

    宋本广韵

    廣韻目次:去五十候
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字