为好成歉

wéi hǎo chéng qiàn [ wei hao cheng qian]
繁体 為好成歉
注音 ㄨㄟˊ ㄏㄠˇ ㄔㄥˊ ㄑ一ㄢˋ
词性 成语

词语释义

为好成歉 wéihǎo-chéngqiàn

(1) 好心好意为他人无私奉献,却被曲解成别有用心

傍人怎知就里,见你少男少女一路同行,嫌疑之际,被人谈论,可不为好成歉,反成一世英雄之玷?——《醒世通言》
do good but regard as ill will

(2) 亦作“要好成歉”

词语解释

成语出处

明 冯梦龙《醒世通言》:“傍人怎知就里,见你少男少女一路同行,嫌疑之际,被人谈论,可不为好成歉,反成一世英雄之玷?”

成语用法

为好成歉复杂式;作谓语;含贬义,比喻好心得不到好报。

引证解释

⒈ 做好事反被当作恶意。

《警世通言·赵太祖千里送京娘》:“贤姪千里相送小娘子,虽则美意,出于义气,傍人怎知就里,见你少男少女一路同行,嫌疑之际,被人谈论,可不为好成歉,反为一世英雄之玷?”
《醒世恒言·陈多寿生死夫妻》:“有心好到底了,休得为好成歉,从长计较,不如把媳妇庚帖送还他家,任他别缔良姻。”

为好成歉的国语词典

好心反被当成恶意。《警世通言.卷二一.赵太祖千里送京娘》:「不能报恩人之德,反累恩人的清名,为好成歉,皆奴之罪。」《醒世恒言.卷一九.白玉娘忍苦成夫》:「只因他第一夜,如此作乔,恁般推阻。为此我故意要难他转来,你如何反为好成歉?」也作「要好成歉」。

为好成歉的网络释义

为好成歉

  • 为好成歉是一个汉语词语,读音为wéi hǎo chéng qiàn,意思是比喻好心得不到好报,将恩作仇。
  • 汉字详情

    wéi,wèi [wei,wei]
    部首: 108
    笔画: 4
    五笔: YLYI
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: IKSI
    四角: 34027

    详细解释

    wéi

    动词

    (1) (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)

    (2) 假借为“伪”。做,作,干,搞

    我生之初,尚无为。——《诗·王风·兔爰》

    子为不知,我将不墜。——《左传·定公十二年》

    为善者,非善也,故善无以为也。——《管子·枢言》

    变化则为生,为生则乱矣。——《管子·心术上》

    为,施也。又,成也。——《广雅》

    有客自云能,帝使为之。——《世说新语·巧艺》

    为之难。——《论语》。皇疏:“犹行也。”

    可以为师。——《论语》

    人之为学。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    推为长。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    为之者较少。——蔡元培《图画》

    (3) 又如:为事(办事;成事);为诈(作假);为薪(取薪);为善(做善事);为道(学道,实践圣道);为头(居首;从头开始);为人(做人);为后(立后);为底(治足茧)

    (4) 制作;创作

    造作,为也。——《尔雅》

    以为乐器。——《周礼·春官·典同》。注:“为,作也。”

    其为衣裘何?以为冬以圉寒,夏以圉暑。——《墨子·节用上》

    夫仰而视其细枝,则拳曲而不可以为栋梁,俯而见其大根,则轴解而不可为棺槨。——《庄子·人间世》

    应声便为诗。——《世说新语·文学》

    (5) 治理

    为,治也。——《小尔雅》

    诸葛瑾为 豫州。——《世说新语·排调》

    (6) 又如:为国(治国);为政(治理国家;执掌国政)

    (7) 变成,成为

    何遽不为福。——《淮南子·人间训》

    不能为祸。

    终为忠臣。——《世说新语·自新》

    而改为入。——宋· 洪迈《容斋续笔》

    (8) 又如:由徒为师

    (9) 是

    不为远者小。——《列子·汤问》

    不为近者热。

    治不病以为功。——《韩非子·喻老》

    谓为三横。——蔡元培《图画》

    (10) 又如:十尺为一丈

    (11) 学习,研究

    群臣为学,门子好辩,商贾外积,小民右仗者,可亡也。——《韩非子》

    (12) 种植;营作

    东周欲为稻, 西周不下水, 东周患之。——《战国策》

    (13) 设置;建立 。如:为法(制定法律;成为法律);为命(撰写政令、盟会的文辞);为山(建立功业)

    (14) 使

    井渫不食,为我心恻。——《易·井》

    (15) 以为;认为

    为汝多智。——《列子·汤问》

    惊为生人。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    我将为无人会使此法。——《大唐三藏取经诗话》

    (16) 演奏 。如:为乐(奏乐;作乐)

    名词

    介词

    (1) 被 ——引出动作行为的主动者

    不为酒困。——《论语·子罕》

    为乡里所患。——《世说新语·自新》

    为予群从所得。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    为操所先。——《资治通鉴》

    悉为逆据。——《广东军务记》

    (2) 又如:不为表面现象所迷惑;为贼所盗;为敌所败

    (3) 于,在 ——表示时间或处所

    今之时人,辞官而隐处为乡邑之下。——《淮南子》

    (1) 和 ——表示并列关系

    得之为有财,古之人皆用之。——《孟子·公孙丑下》

    犀首以梁为 齐战于 承匡而不胜。——《战国策》

    (2) 则,就 ——表示承接关系

    君子有勇而无义为乱,小人有勇而无义为盗。——《论语·阳货》

    (3) 如,若 ——表示假设关系

    今诚得治国,国治身死不恨。为死,终不得治,不如去。——《史记》

    (4) 或,抑 ——表示选择关系

    助教顾良戏之曰:“汝姓何,是荷叶之荷,为河水之河?” 妥应声曰:“先生姓顾,是眷顾之顾,为新故之故?”——《北史·何妥传》

    《太誓》之注不解“五至”,…不知为一日五来,为当异日也。”——《诗·周颂·思文》疏

    不审先生梁朝出仕,为复隐居?——《太平广记》

    (5) 又如:为复(还是,抑或);为是(抑或;还是);为当(抑或;还是)

    助词

    (1) 的,之 ——用于名词性偏正结构中

    岂弟君子,四方为则。——《后汉书》

    (2) 宾语前置的标志

    使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟 弈秋之为听。——《孟子》

    (3) 附于单音形容词后,表示程度、范围的加深或扩大。如:大为高兴;广为宣传

    (4) 附于表示程度的单音副词后,加强语意。如:广为流传;更为重要

    (1) 用于句尾,表示反诘、疑问,多与“何”相配合使用。如:何乐而不为

    (2) 用于句尾,表示感叹

    予无所用天下为。——《庄子》

    何命焉为。——《墨子·公输》

    相为倚伏。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

    相为应答。——明· 归有光《项脊轩志》

    (2) 另见 wèi

    wèi

    动词

    (1) (爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)

    (2) 帮助;佑助

    福禄来为。——《诗·大雅·凫鷖》

    (3) 又如:为虎添(傅)翼

    (4) 通“谓”。言说;告诉

    宋,所为无雉兔孤狸者也。——《墨子·公输》

    管仲, 曾西所不为也,而子为我愿之乎?——《孟子·公孙丑上》

    孰为盾而忍弑其君者乎?——《谷梁传·宣公二年》

    太子怒,入为王泣曰…——《韩非子·外储说右上》

    介词

    (1) 因为,由于

    非为织作迟,君家妇难为(做)。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (2) 又如:为是(因为是,为的是);为甚(为什么)

    (3) 替,给

    为王吹竽。——《韩非子·内诸说上》

    为长安君计短。——《战国策·赵策》

    为楚王作剑。—— 晋· 干宝《搜神记》

    为王作剑。

    为国戍轮台。——宋· 陆游《十一月四日风雨大作》

    (4) 又如:为容(替人美言推荐);为我去商店买东西;他的律师为他处理这个事件;为人谋而不忠乎?

    (5) 为了

    为市鞍马。——《乐府诗集·木兰诗》

    则众何为。——宋· 王安石《答司马谏议书》

    不为怨者故。

    生为之饱。——清· 周容《芋老人传》

    (6) 又如:为国捐躯(为国家献出生命);为好成歉(将好事变成坏事);为许(为此)

    (7) 表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”

    为具言所闻。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    不足为外人道。

    为弟子说前代事。——清· 周容《芋老人传》

    (8) 另见 wéi

    英文翻译

    do, handle, govern, act; be

    方言集汇

    ◎ 粤语:wai4 wai6

    宋本广韵

    hǎo,hào [hao]
    部首: 323
    笔画: 6
    五笔: VBG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: VND
    四角: 47447

    详细解释

    hǎo

    形容词

    (1) (会意。从女,从子。本义:美,貌美)

    (2) 指女子貌美

    好,美也。——《说文》

    凡美色或谓之好。——《方言二》

    不可谓好。——《国语·晋语》。注:“美也。”

    是女子不好。——《史记·滑稽列传》

    鬼侯有子而好。——《战国策·赵策》

    秦氏有好女。——《乐府诗集·陌上桑》

    (3) 又如:好皮囊(好看的外貌);好鸟(美丽的鸟);好不丑(反语。即好不俊,俊得很);好美(美貌);好闲(容貌美丽,举止闲雅);好妇(美貌的妇女)

    (4) 善,优良,良好

    领恶而全好者与。——《礼记·仲尼燕居》。注:“善也。”

    父信谗而不好。——《楚辞·惜诵》

    又是江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

    好雨知时节。——唐· 杜甫《春夜喜雨》

    江南好。——唐· 白居易《忆江南》

    注曰不好。——宋· 洪迈《容斋续笔》

    (5) 又如:好天良夜(美好的时节);好日(吉日;好天;又指结婚佳期);好头脑(好对象;好人物);好言(善言;好话)

    (6) 交好;友爱

    妻子好合。——《诗·小雅·常棣》

    欲与王为好。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    结好孙权。——《三国志·诸葛亮传》

    情好日密。

    游处相好。——宋· 王安石《答司马谏议书》

    (7) 又如:好会(诸侯间友好的会盟);好达达(妇女对男子的昵称)

    (8) 健康 。如:他看起来很好;他的健康状况仍然是很好的;好身手(体格雄壮,身手矫健)

    (9) 容易 。如:这个问题好回答;这事好办;好吃的果儿(容易对付的人)

    (10) 完成;完毕

    田车既好。——《诗·小雅·车攻》

    凤生将书封好,一同玉蟾蜍交付 龙香。——《二刻拍案惊奇》

    (11) 又如:工具都准备好了

    (12) 表示赞许、同意或结果;是,同意 。如:好,我十点钟不找你

    (13) 便于;宜于

    缁衣之好兮。——《诗·郑风·缁衣》

    (14) 又如:好合(志意相合)

    副词

    (1) 很,甚,太 ——表示程度,多含感叹语气。如:好大的眼睛;好深的沟;好乔(十分古怪);好杀(极言其好);好是(真是,很是)

    (2) 用在数量词、时间词前面,表示多或久 。如:等了好半天;来了好多人;过了好久;好歇(好一会儿);好几时(很长时间);好早晚(时候很晚)

    (3) 用在某些动词前面,表示效果好 。如:好看;好听;好吃

    助动词

    (1) 可以 。如:我好进来吗?

    (2) 应该 。如:天快要下雨了,你好走了吧

    (3) 宜于;便于;以便

    青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    (4) 又如:想法打蛇的头,好打晕它;你作个决定,我好回他;你交代下来,我好去叫他

    (5) 另见 hào

    hào

    动词

    (1) 喜好;喜爱

    好憎者,心之暴也。——《淮南子·精神》

    人之好我。——《诗·小雅·鹿鸣》

    好治不病。——《韩非子·喻老》

    敏而好学。——《论语》

    黔无驴,有好事者船载以入。——唐· 柳宗元《三戒》

    自幼好武术。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (2) 又如:好表现;好善(喜爱行善);好涵高躅(喜欢混迹于高人之列);好戏子(好奇);好玩(爱玩儿)

    (3) 指常常容易发生 。如:好晕船;好伤风;土豆子好烂

    (4) 另见 hǎo

    英文翻译

    good, excellent, fine; well

    方言集汇

    ◎ 粤语:hou2 hou3
    ◎ 客家话:[陆丰腔] ho3 hau5 [梅县腔] hau3 hau5 [海陆丰腔] ho3 hau5 hau3 [客英字典] hau3 | hau5 [宝安腔] hau3 | hau5 [客语拼音字汇] hau3 hau4 ho3 [台湾四县腔] ho3 hau5 hau3 [沙头角腔] hau3 hau5 [东莞腔] hau5 hau3 [梅县腔] hau5
    ◎ 潮州话:ho2(hó) haon3(hàuⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十二晧
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    呼晧上聲開口一等xɑuhaux/xav
    chéng [cheng]
    部首: 412
    笔画: 6
    五笔: DNNT
    仓颉: IHS
    四角: 53200

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)

    (2) 同本义

    成,就也。——《说文》

    成德之终也。——《国语·周语》

    成者功就不可易也。——《太元元错》

    箫韶九成。——《书·益稷》

    祝告曰利成。——《仪礼·少牢礼》

    及事成。——《周礼·司书》

    此织生自蚕茧,成于机杼。——《后汉书·列女传》

    (3) 又如:落成(建筑物完工)

    (4) 变成;成为

    累寸不已,遂成丈匹。——《后汉书·列女传》

    (5) 又如:成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙)

    (6) 成全 。如:成持(帮助,扶持);玉成其事

    (7) 形成

    好鸟相鸣,嘤嘤成韵。——吴均《与朱元思书》

    (8) 又如:成市(形成市场);成列(形成队列);成体(构成形体)

    (9) 事物生长到一定的状态;长成

    五谷萎败不成。——《吕氏春秋·明理》

    用实者成实时采。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    依新已五岁,转眼成人。—— 清· 林觉民《与妻书》

    (10) 树立

    以成伯王之名。——《战国策·秦策》。注:“立也。”。又如:成名成家(树立名声,成为专家);成果(造就,创建)

    (11) 订立 。如:成言(订约);成券(订立契约);成约,成说(订约)

    (12) 平定;讲和

    会于稷,以成 宋乱。——《左传·成公十一年》

    遂使之行成于吴。——《国语·越语》

    (13) 成家 。如:成亲;成房头(有二房、三房等名份的);成室

    名词

    (1) 成功

    成败之机,在于今日。——《资治通鉴》

    (2) 又如:成败

    (3) 成果;成就 。如:坐享其成;一事无成

    (4) 十分之一;比率 。如:增产三成

    形容词

    (1) 现成的 。如:成证,成辞(现成的文章);成基(现成的基础)

    (2) 既定的 。如:成旨;成科(既定的法律条文)

    (3) 整,全 。如:成天际(一天到晚);成年家(一年到头);成天家(一天到晚);成日(整天);成批;成夜;成篇

    (4) 纯的 。如:成金

    (5) 表示有能力 。如:他可真成!

    副词

    (1) 表示答应、许可 。如:成,就这么办;成不的(不成;不行)

    (2) 表示达到一个单位(强调数量多或时间长) 。如:成年累月;成何济(有何用处,待如何)

    英文翻译

    completed, finished, fixed

    方言集汇

    ◎ 粤语:cing4 seng4 sing4
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] shin2 sang2 [梅县腔] shang2 shin2 zhang5 [沙头角腔] sin2 siang2 [客英字典] shin2 sang2 [宝安腔] sin2 [客语拼音字汇] sang2 sin2 [东莞腔] sin2 [陆丰腔] shin3 [台湾四县腔] siin2 sang2
    ◎ 潮州话:sêng5(sêng) zian5(chiâⁿ) sian5(siâⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十四清
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    是征清開平聲開口三等zjengʑĭɛŋ
    qiàn [qian]
    部首: 427
    笔画: 14
    五笔: UVOW
    五行:
    仓颉: TCNO
    四角: 87282

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从欠,兼声。本义:吃不饱)

    (2) 同本义

    歉,食不满也。——《说文》

    健儿立霜雪,腹歉衣裳单。——李商隐《行次西郊作诗》

    (3) 收成不好

    一谷不升曰歉。——《广雅》

    (4) 又如:歉荒(歉收;灾荒);歉俭(荒歉);歉薄(收成微薄)

    (5) 贫困 。如:歉弊(贫困);歉褊(贫困,不宽裕);歉迫(困厄,窘迫)

    (6) 惭愧。对不住人的心情

    俯仰谬恩方自歉。——王安石《酬吴季野见寄》

    (7) 又如:抱歉(心中不安,觉着对不住别人);道歉;歉惜(遗憾与惋惜)

    (8) 少;不足

    歉,少也。——《广雅》

    主信爱之则谨慎而歉。——《荀子·仲尼》

    (9) 又如:歉绌(短缺、不足)

    (10) 坏的,歹的 。如:歉人(坏人)

    (11) 通“谦”。谦逊

    主信爱之则谨慎而歉。——《荀子·仲尼》

    英文翻译

    deficient, lacking, insufficient

    方言集汇

    ◎ 粤语:him3 hip3
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] hiab6 kiab5 kiam4 [宝安腔] kiap7 hiap7 [客英字典] kiap7 [海陆丰腔] kiam1 kiap7 [东莞腔] kiam5 [台湾四县腔] kiam1 kiap7 [梅县腔] kiap7

    宋本广韵

    廣韻目次:上五十一忝
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    苦簟上聲開口四等kʰiemkhemx/qeem