退席

tuì xí [ tui xi]
注音 ㄊㄨㄟˋ ㄒ一ˊ
词性 动词

词语释义

退席 tuìxí

(1) 退出宴席或会场

leave a banquet or a meeting

(2) 退场以示不赞成

美国代表退席以示抗议
walk out

词语解释

  1. 谓退就侧席。

    《礼记·玉藻》:“侍坐则必退席。不退,则必引而去君之党。” 孔颖达 疏:“侍坐则必退席者,若侧旁有别席,则退就侧席。”

  2. 佛教祖师、首座等居席之端,位于众僧之上,故称其退位曰“退席”。

    金 王若虚 《太一三代度师萧公墓表》:“二代师将退席,密语 道宗 曰:‘吾门徒数万……不如 王某 纯粹廉洁,为可属。’乃以为法嗣而改名姓。”

  3. 减退;消失。

    宋 黄庭坚 《和刘景文》:“追随城西园,残暑欲退席。”

  4. 指中途退出宴席、会场或影剧场等。在某些场合退席是一种表示抗议的方式或拆台行为。

    毛泽东 《评国民党十一中全会和三届二次国民参政会》:“﹝国民参政会﹞变成了制造反共舆论准备国内战争的国民党御用机关,以至共产党参政员 董必武 不得不声明退席,以示抗议。” 老舍 《四世同堂》六三:“ 若霞 的朋友们看她在 招弟 前面出台,心中不平,打算在 招弟 一出来便都退席,给她个难看。” 巴金 《秋》八:“他知道自己有些醉了,但是他不能够退席去休息。” 赵树理 《三里湾·拆不开》:“以下两个问题,和行政的关系不大……我可以先退席了。”

引证解释

⒈ 谓退就侧席。

《礼记·玉藻》:“侍坐则必退席。不退,则必引而去君之党。”
孔颖达疏:“侍坐则必退席者,若侧旁有别席,则退就侧席。”

⒉ 佛教祖师、首座等居席之端,位于众僧之上,故称其退位曰“退席”。

金王若虚《太一三代度师萧公墓表》:“二代师将退席,密语道宗曰:‘吾门徒数万……不如王某纯粹廉洁,为可属。’乃以为法嗣而改名姓。”

⒊ 减退;消失。

宋黄庭坚《和刘景文》:“追随城西园,残暑欲退席。”

⒋ 指中途退出宴席、会场或影剧场等。在某些场合退席是一种表示抗议的方式或拆台行为。

毛泽东《评国民党十一中全会和三届二次国民参政会》:“﹝国民参政会﹞变成了制造反共舆论准备国内战争的国民党御用机关,以至共产党参政员董必武不得不声明退席,以示抗议。”
老舍《四世同堂》六三:“若霞的朋友们看她在招弟前面出台,心中不平,打算在招弟一出来便都退席,给她个难看。”
巴金《秋》八:“他知道自己有些醉了,但是他不能够退席去休息。”
赵树理《三里湾·拆不开》:“以下两个问题,和行政的关系不大……我可以先退席了。”

退席的国语词典

离开坐席。

退席的网络释义

退席

  • 退席,指退出宴席或会场。
  • 退席的翻译

    英语: to absent oneself from a meeting, to decline to attend
    德语: die Feier verlassen
    法语: sortir de la salle, se retirer

    退席造句

    证人在证明拘留犯无罪后退席。
    戏未演完,叔父坐立不安,仓皇退席。
    射手人人影视网站的退席,是为了更多规范化的视频门户网站出现。
    一代诞生,从上一代手中盗走繁华之钥,暗示他们退席。那年老的持须拄杖,勉强打直脊骨也过不了年壮者的肩头,他们会叨叨絮絮数算半壁江山的来历,像怒风中的芒草教训鲜艳玫瑰。
    滕启功却是不瘟不火地还了一句,“哦,是你请的主宾请的我,你要心不甘情不愿的早说,你可以退席,我来请客,相信大家还是会给我这个面子的。
    抱歉,我们要中途退席一会儿来单独讨论一下。
    他们被救国阵线以多数票否决后,退席以示抗议。
    麦考梅克退席雷保维兹一下便消灭了两个证人。
    大家都坐好,否则旁听的人一律退席。
    “变修”的中国人已不习惯艰苦奋斗,几位有所准备的队员拿出国内带来的食品充饥,而我只有半饥半饱地退席。
    他摒弃诗歌,视之为“精致的废话”,他有一次去听歌剧,在第三幕的时候就退席了。
    饭后女士们退席了。
    好了,我的问题问完了,先生退席吧。
    当全权大使委员会退席,开始讨论哨兵同盟的请求时,丽莎,瑞克和其他一些人受邀参观这艘奇特的太空船。
    你已经退席了?
    主任对他们说别在主席讲话时退席。
    他们不得不在演出中退席。
    他们退席以示抗议。
    如果你没什么问题了,我认为可以让这位证人退席了。
    他一向主张女人要随着第一道菜入席,然后,喝完第一杯酒就退席。

    汉字详情

    tuì [tui]
    部首: 306
    笔画: 9
    五笔: VEPI
    五行:
    仓颉: YAV
    四角: 37303

    详细解释

    动词

    (1) (会意。小篆字形。从彳,从日,从攵。彳( chì),小步。攵( suī),足的反写。本义:向后走,后退)

    (2) 同本义

    退,卻也。——《说文》

    宾三退负序。——《仪礼·聘礼》

    主人少退。——《仪礼·乡射礼》

    待坐则必先退席。——《礼记·玉藻》

    不可以退而谓之退。——《孙子·谋政》

    暑为之退。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

    攻一时敌退。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    敌乃纷退。

    (3) 又如:退到院子里;他往后退了几步;退缩(后退,回缩);退生(后退以求生);退厅(退堂。旧指官吏问案完毕,退出公堂);退藏于密(后退隐藏于秘密之处);退殿(君王视朝完毕而退出殿堂);退出战斗;退罢(退兵罢 战);退散(后退溃散;撤退疏散);退军(撤退军队)

    (4) 退却;打退

    有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知 越国之政。——《国语·越语》

    (5) 又如:退敌(打退敌军);退败(退却失败);退远(斥退疏远);退阵(临阵脱逃);退送(把作祟的鬼神驱退送走);退负(败退);退鬼(驱鬼);退舍(退却;退避)

    (6) 引申为减退;下降

    以图国用,而进退之。——《周礼·小司寇》。注:“犹损益也。”

    退食自公。——《诗·召风·羔羊》

    (7) 又如:退财白虎(使人家消耗钱财,由富变穷的凶神);退色;退烧;退潮;退率(几个相关数递减的比率);退责(减免债务);退食自公(减膳以示节俭);退味(兴致减退)

    (8) 退还 。如:退钱;退款;退婚;退斋(退归斋戒);退税(退还多征的税款);退过(收回);退账(还账;抵债);退卒(退伍的兵士)

    (9) 辞去官职;退隐

    夫子践位而退。——《国语·楚语》

    退亦忧。——宋· 范仲淹《岳阳数记》

    (10) 又如:退听谢事(放弃权力,摆脱事务);退休(辞官家居);退老(退休养老);退征(辞退官职);退食(臣子退朝后在家就食休息);退黜(废免;罢退;退落);退隐(辞官隐居;后退隐没);退废(黜退不用);退闲(退职闲居)

    (11) 离去,退出

    朝廷曰退,燕游曰归。——《礼记·少仪》

    (12) 又如:退值(下班);退伍(军人服兵役年期届满退出队伍);退席(离开座位);退朝(古代帝王或诸侯每天早上在朝廷会见大臣商讨大事,退朝就是散会后退出朝廷);退院(僧人脱离寺院);退迹(退归;退居);退相(退居的宰相)

    (13) 谦让

    毅撝退辞谢。—— 唐· 李朝威《柳毅传》

    (14) 又如:退让(谦逊;礼让);退听(退让顺从);退静(退让静默。不谋进用);退逊(退让;谦逊);退损(退让谦抑);退淡(退素。谦退淡泊);退恕(退让;退避)

    (15) 懦弱,畏缩 。如:退懦(畏缩懦弱);退挠(退缩;退败);退惰(退缩怠惰);退屈(退缩屈服);退怯(畏缩,不敢向前)

    (16) 除下,脱落 。如:退磨(擦洗);退笔(指掉了毛的秃笔);退犀(自动退脱的犀牛角);退萎(衰退萎靡)

    (17) 改悔

    虽欲有退,众将责焉。——《国语·晋语二》

    (18) 脱去

    解下腰上的宽皮带,退下鞋子,盘腿坐在炕桌前边。——于敏《头一天》

    (19) 返回,归

    退而甘食其土之有。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    退而思其言。——明· 刘基《卖柑者言》

    敬亭退而凝神。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    名词

    天文学上称天体自东向西运行为“退”

    交道每月退一度余,凡二百四十九交而一期。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    英文翻译

    step back, retreat, withdraw

    方言集汇

    ◎ 粤语:teoi3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] tui5 [宝安腔] tui5 [海陆丰腔] tui5 [客语拼音字汇] tui4 [梅县腔] toi5 tui5 [台湾四县腔] tui5 [客英字典] tui5 [陆丰腔] tui5 [东莞腔] tui5
    ◎ 潮州话:to3

    宋本广韵

    廣韻目次:去十八隊
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    退他内去聲合口一等thuaih/thuoytʰuɒi
    [xi]
    部首: 318
    笔画: 10
    五笔: YAMH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: ITLB
    四角: 00227

    详细解释

    名词

    (1) (“蓆”的古字。会意。从巾,庶省声。天子诸侯的席有刺绣镶边,故从巾。席用来待广大宾客,故从“庶”省。本义:供坐卧铺垫的用具。后又曾写作“蓆”) 同本义

    席,藉也。礼天子诸侯席有黼绣纯饰。——《说文》。按,即筵也。方幅如巾,故从巾。

    设莞筵纷纯,加缫,席画纯。——《周礼·司几筵》。疏:“初在地者一重,谓之筵。重在上者,即谓之席。”

    设之曰筵,坐之曰席。——《礼记·祭统》注

    我心匪席,不可卷也。——《诗·邶风·柏舟》

    结发同枕席。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    觉时之枕席。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    席地而卧。——清· 方苞《狱中杂记》

    席地倚墙。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (2) 又如:席包(以苇席或高粱篾席制的包);席具(铺垫用具);席户(悬席为户。比喻房子的简陋);席号(以草席搭建的临时棚屋);席荐(席子与草荐,都是草编的坐卧用具)

    名词

    (1) 座位;席位

    席而无上下,则乱于席次矣。——《孔子家语》

    变色离席。(大惊失色离开座位)。——《虞初新志·秋声诗自序》

    (2) 又如:席舍(贡院中的试场座位、考舍);席尊(首席);上席;下席;硬席;专席;来宾席;被告席

    (3) 成桌的饭菜,酒筵

    饮酒酣,武安起为寿,坐皆避席优。——《史记·魏其武安侯列传》

    所赐者兴,受爵,降席下,奠爵,再拜稽首。——《仪礼·燕礼》。郑玄注:“席下,席西也。”

    (4) 又如:席尊(指主持酒席的人);席面(宴席上与主人对席的客位);流水席;还席

    (5) 职位

    常恐诸子侈席势凌人。——《旧唐书·房乔传》

    这钱谷一席,有个小徒很过得去,可以叫他来效劳。——《负曝闲谈》

    步武离台席,徊翔集帝梧。——唐· 刘禹锡《赠杨尚书》

    (6) 旧称所司职务为席,如管刑名的幕宾称刑席,管钱谷的称钱席;教师称教席

    每一个人替他们安置一席,倒也不难。——《文明小史》

    (7) 船帆

    早行篙师怠,席挂风不正。——杜甫《早发》

    (8) 姓

    动词

    (1) 铺席,登席就坐

    乃席宾。——《仪礼·乡饮酒礼》

    必正席,先尝之。——《论语》。皇疏:“犹坐也。”

    席于门中。——《仪礼·特性馈食礼》

    赵旃夜至于 楚军,席于军门之外。——《左传·宣公十二年》

    (2) 凭借,倚仗

    吕产、 吕禄席太后之宠。——《汉书·刘向传》

    (3) 垫,压

    相枕席于道路。——班固《汉书》

    量词

    用于表示酒席的数目。如:办了三席酒;一席话

    英文翻译

    seat; mat; take seat; banquet

    方言集汇

    ◎ 粤语:zik6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] cit8 [客语拼音字汇] qid6 xid6 [客英字典] sit8 cit8 [宝安腔] cit8 [梅县腔] sit8 [台湾四县腔] sit8 cit8 [陆丰腔] sit8 [东莞腔] cit8 [海陆丰腔] sit8 cit8
    ◎ 潮州话:ciêh8/cioh8 , siah8

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十二昔
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    祥易昔開入聲開口三等zĭɛkzsiek/sziek