讹传

é chuán [ e chuan]
繁体 訛傳
注音 ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ

词语释义

讹传 échuán

(1) 与事实、事件等不相符的传闻

misrepresentation;unfounder rumor

词语解释

  1. 亦作“譌传”。误传。

    金 元好问 《曲阜纪行》诗之十:“两兽墓前物,岁久乃讹传。” 明 张居正 《答吴环洲书》:“辱示虏情,宛若指掌。至谓‘虏酋假虚声以要赏,边将信讹传以希功’,二语深中时弊。” 清 李慈铭 《致署绍兴太守杨豫庭书》:“而市虎譌传,易惑众听。” 孙犁 《澹定集·<柳溪短篇小说选集>序》:“这并非讹传,一天上午,女学生姗姗而来,坐在了我的门板上,这就是 柳溪 同志。”

引证解释

⒈ 亦作“譌传”。误传。

金元好问《曲阜纪行》诗之十:“两兽墓前物,岁久乃讹传。”
明张居正《答吴环洲书》:“辱示虏情,宛若指掌。至谓‘虏酋假虚声以要赏,边将信讹传以希功’,二语深中时弊。”
清李慈铭《致署绍兴太守杨豫庭书》:“而市虎譌传,易惑众听。”
孙犁《澹定集·<柳溪短篇小说选集>序》:“这并非讹传,一天上午,女学生姗姗而来,坐在了我的门板上,这就是柳溪同志。”

讹传的国语词典

误传、谣传。

讹传的网络释义

讹传

  • 讹传,指与事实、事件等不相符的谣言。语出金 元好问 《曲阜纪行》诗之十:“两兽墓前物,岁久乃讹传。”错误的传说
  • 讹传造句

    误会往往产生于不负责任的以讹传讹。
    人们就这样以讹传讹,把一个什么都不懂的江湖医生吹捧成能普救众生的活菩萨。
    对道听途说的事,要辨明是非,不能以讹传讹。
    现在有一种风气不好,就是喜欢听小道消息,并且不加思索的传播这些消息,以致往往以讹传讹,无事生非。
    我向来要求眼见为真,才不会被以讹传讹的传闻所愚弄。
    这些消息纯粹是讹传,大家不要轻易相信。
    这个消息在街谈巷议中以讹传讹,让当事人错愕不已。
    不要轻信小道消息,否则以讹传讹,影响就坏了。
    报刊上使用的语言要认真推敲,反复斟酌,不要以讹传讹。
    对于小道消息,我们要动脑筋分析,不要以讹传讹。
    她才订婚,怎么会以讹传讹说她已经生了孩子?
    大动乱中,别有用心的人以讹传讹,三人成虎,致使不少人受到迫害。
    清晨我躲在大树下听那些习惯议论着的大妈们以讹传讹的话。
    忘记历史的人会重复历史说法是一种讹传。
    古时候有个人跟别人说自己吐的痰里有根鸡毛,结果以讹传讹,人们竟传说他吐出了一只鸡。
    近来报纸喧腾一时的影星緋闻事件,原来是以讹传讹,根本就是误会一场。
    彗星即将撞地球?这是以讹传讹的消息,不可深信。
    这是三人成虎的事,必须辨明真相,以免以讹传讹。
    这事关系人家的名节,千万要慎重处理,不要以讹传讹。
    言及华夏医学,梁文真驳斥中医夸大其词,以讹传讹,多有谬误。

    汉字详情

    é [e]
    部首: 226
    笔画: 6
    五笔: YWXN
    五行:
    仓颉: IVOP
    四角: 34710

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从言,化声。字本作“譌”。本义:谣言)

    (2) 同本义

    譌,伪言也。——《说文》

    (3) 字亦作“讹”

    民之讹言。——《诗·小雅·沔水》

    讹言大水至。——《汉书·成帝纪》

    (4) 又如:讹言(谣言)

    (5) 差错 。如:讹舛(差错;谬误);讹阙(错误残缺);讹头(过失,污点,把柄);讹替(错误)

    动词

    (1) 讹诈 。如:讹人(讹诈人);讹头(讹诈的钱财)

    (2) 改变;感化

    或降于阿,或饮于池,或寝或讹。——《诗·小雅·无羊》

    (3) 变化

    式讹尔心。——《诗·小雅·节南山》

    岁月迁讹,斯风渐笃。——《通志》

    (4) 不正确的

    平秩南讹。——《书·尧典》

    (5) 又如:讹音

    英文翻译

    swindle, cheat; erroneous, wrong

    方言集汇

    ◎ 粤语:ngo4
    ◎ 潮州话:ho3

    宋本广韵

    chuán,zhuàn [chuan,zhuan]
    部首: 221
    笔画: 6
    五笔: WFNY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: OQNI
    四角: 25232

    详细解释

    chuán

    动词

    (1) 传递;传送

    速于置郵而传命。——《孟子·公孙丑上》

    传以示美人及左右。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (2) 又如:传家(传于后代子弟);传衣(继承衣钵);传首(传送首级);传运(传递运输);传演(传递演变)

    (3) 传授

    师者,所以传道授业解惑也。——韩愈《师说》

    (4) 又如:传度(传授);传派(传授的流派);传旨(传授意旨);传书(传授书籍)

    (5) 让位;传代

    不传于贤而传于子。——《孟子》

    (6) 又如:传位(传授帝王权位);传政(传授政权)

    (7) 留传

    功如丘山,名传后时。——《盐铁论·非鞅》

    此世所以不传也。——苏轼《石钟山记》

    居第当传子孙。——司马光《训俭示康》

    (8) 又如:传世(后传到后世);传灯(传留佛法);传祚(流传后世);家传秘方

    (9) 充分或确切地表明;表达

    传神写照。——《世说新语·巧艺》

    (10) 又如:传真(画肖像)

    (11) 召,叫来。发出命令叫人来

    老太太那里传晚饭了。——《红楼梦》

    (12) 又如:传嘴(传话);传会(传呼);传答(传达);传证人

    (13) 另见 zhuàn

    zhuàn

    名词

    (1) 驿站所备的车

    晋侯以传召 伯宗。——《左传·成公五年》

    周公旦从鲁闻之,发急传而问之。(急传:特快的驿车)——《韩非子·外储说右上》

    非传非遽(驿马),载奇皮革,罪死不赦。——《韩非子·爱臣》

    (2) 驿站;驿舍

    昔者赵氏袭 卫,车舍人不休传。——《战国策·齐策五》

    发人修道,缮理亭传。——《后汉书·陈忠传》

    (3) 又如:传车(古代驿站的专用车辆);传吏(驿舍的官吏);传马(驿站所用的马);传乘(驿站的车马);传宰(管理驿站的小官)

    (4) 符信

    凡所达货贿者,则以节传出之。——《周礼》

    诈刻传出关归家。——《汉书·宁成传》

    (5) 传记

    吾已作传。——清· 袁枚《祭妹文》

    善传游侠。——孙文《序》

    (6) 又

    为五百人立传。

    (7) 又如:自传;外传;别传;传状(传记行状);传叙(人物传记);传诔(传记和诔文)

    (8) 指以描述人物故事为中心的文学作品。如:《水浒传》;《儿女英雄传》

    (9) 注释或阐述经义的文字

    六艺经传。——唐· 韩愈《师说》

    (10) 又如:传注(解释经籍的文字);传诂(解释经籍的文字);传疏(诠释经义的文字);传笺(谓《诗经》的注解)

    动词

    (1) 作传;记载

    汉史既传其事,而后世工画者又图其迹。—— 唐· 韩愈《送杨少尹序》

    (2) 又如:前半部传的是傅仪

    (3) 另见 chuán

    英文翻译

    summon; propagate, transmit

    方言集汇

    ◎ 粤语:cyun4
    ◎ 潮州话:〖tuang5(thûang)[潮州]tuêng5〗 〖deng7 [揭阳、潮阳]duang7〗

    宋本广韵

    讹传的同拼音词语