以讹传讹

动词

(1) (象形。甲骨文字形象。金文字形，象人。本义：用)

(2) 同本义。有一部分现已弱化成了介词

以，用也。——《说文》

以，用也。——《小尔雅》

凡师能左右之曰以。——《左传·僖公二十六年》

封疆社稷是以。——《左传·定公十年》

纯以形式。——蔡元培《图画》

如或知尔，则何以哉？——《论语》

(3) 又如：以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚)；以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人)；以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的)；以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目的)

(4) 使，令

向欲以齐事王攻 宋也。——《战国策》

(5) 又如：以彰其慢(公开过失)；以介眉寿(祝寿之词)；以夷攻夷(使夷人自相攻伐)

(6) 凭借；仗恃

富国以农，距敌恃卒。——《韩非子》

(7) 认为，以为

我以日始出。——《列子·汤问》

(8) 又如：以众暴寡(以人多势众的一帮去欺凌、迫害人少势弱的一方)

(9) 做，从事

教育事业最有意义，情愿终身以之的。——叶绍钧《倪焕之》

名词

(1) 原因，缘故

何其久也？必有以也。——《诗·邶风》

(2) 无固定职业的人

以闲民。——《拾雅》

候疆候以。——《诗·周颂》

(3) 以色列的简称 。如：阿以战争

介词

(1) 把，拿 ——表示对事物的处置

俱以情告。——《世说新语·自新》

以刀劈狼。——《聊斋志异·狼三则》

(2) 又如：以力服人(用强制的手段使人服从)

(3) 依，按，凭 ——表示动作行为的凭借或前提。犹言凭、根据

何以谓之文。——《论语》

以残年余力。——《列子·汤问》

以我酌油知之。——宋· 欧阳修《归田录》

以大中丞抚 吴者。—— 明· 张溥《五人墓碑记》

以乡人子谒余。——明· 宋濂《送东阳马生序》

以其智力为也。——清· 龚自珍《病梅馆记》

(4) 又如：以膺大统(继承帝位)；以天自诿(听天由命)；以时(按时；依时)

(5) 在，于 ——表示行动的时间、处所或范围

赏以春夏而刑以秋冬。——柳宗元《断刑论》

以八月十三日斩于市。——清· 梁启超《谭嗣同传》

余以乾隆。—— 清· 姚鼐《登泰山记》

(6) 从，自，由 ——表示行动或变化的起点

自古于今，上以天子，下至庶人，蔑有好利而不仁者。——《潜夫论》

今以长沙， 豫章往，水道多，绝难行。——《史记》

(7) 又如：以下(下等；下层)；以下之人(下等人；奴婢)；以繁调简(清代府、州、县缺，有繁有简，分为最要、要、中、简四等。如山东是繁缺，安徽是简缺，从山东到安徽，是以繁调简)；以郄视文(从缝隙里看杂色文采。比喻见识浅陋狭隘)

(1) 为 。如：以身殉职(为忠于本职工作而贡献出生命)；以为后圆(为以后作打算)

(2) 因为，由于 ——表示行为产生的原因

以贪勤民。——《左传·僖公三十三年》

吾以捕蛇独存。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

以其求思之深而无不在也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。——明· 宋濂《送东阳马生序》

成以其小，劣之。——《聊斋志异·促织》

汝以一念之贞，遇人仳离，致孤危托落。——清· 袁枚《祭妹文》

以数谏故。——《史记·陈涉世家》

不以物喜，不以己悲。——范仲淹《岳阳楼记》

(3) 又如：以致(表示由于上文所说的情况，引出了下文的结果)；以人废言(由于人不好，对其言论也加以否定)；以利累形(因追求利禄而危害身体)；以私害公(谓因私情而损害公道或公德)；以理去官(旧指官员因正常原因卸任)；以噎废食(由于吃饭打噎，便不敢再进食。比喻因偶然受到挫折。就停止应做的事情)；以辞害意(因拘泥于辞义而误会或曲解作者的原意)

(4) 和，而 ——表示并列关系

夷以近。——宋· 王安石《游褒禅山记》

载以来。——清· 周容《芋老人传》

一鸡瞥来，径进以啄。——《聊斋志异·促织》

(5) 则，那么 ——表示条件关系

战而不胜，以亡随其后。——《战国策》

(6) 才

思厥先祖父，暴霜露、斩荆棘，以有尺寸之地。——宋· 苏洵《六国论》

以至于寸。(才达到一寸。)——《后汉书·列女传》

(7) 表目的或结果等

智叟无以应。——《列子·汤问》

助词

(1) 用在单纯方位词或时间词之前，表示时间、方位、数量、质量、范围之类的界限

日观以西峰。——清· 姚鼐《登泰山记》

(2) 加在句中，表示语气的舒缓或调整节奏

微我无酒，以敖以游。——《诗·邶风》

(3) 加在句尾，不示肯定语气

夫晴蛉其小者也，黄雀因是以。——《战国策》

(4) 加在能愿动词后，类似词的后缀。如：可以；得以； 能以

名词

(1) (形声。从言，化声。字本作“譌”。本义：谣言)

(2) 同本义

譌，伪言也。——《说文》

(3) 字亦作“讹”

民之讹言。——《诗·小雅·沔水》

讹言大水至。——《汉书·成帝纪》

(4) 又如：讹言(谣言)

(5) 差错 。如：讹舛(差错；谬误)；讹阙(错误残缺)；讹头(过失，污点，把柄)；讹替(错误)

动词

(1) 讹诈 。如：讹人(讹诈人)；讹头(讹诈的钱财)

(2) 改变；感化

或降于阿，或饮于池，或寝或讹。——《诗·小雅·无羊》

(3) 变化

式讹尔心。——《诗·小雅·节南山》

岁月迁讹，斯风渐笃。——《通志》

(4) 不正确的

平秩南讹。——《书·尧典》

(5) 又如：讹音

chuán

动词

(1) 传递；传送

速于置郵而传命。——《孟子·公孙丑上》

传以示美人及左右。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(2) 又如：传家(传于后代子弟)；传衣(继承衣钵)；传首(传送首级)；传运(传递运输)；传演(传递演变)

(3) 传授

师者，所以传道授业解惑也。——韩愈《师说》

(4) 又如：传度(传授)；传派(传授的流派)；传旨(传授意旨)；传书(传授书籍)

(5) 让位；传代

不传于贤而传于子。——《孟子》

(6) 又如：传位(传授帝王权位)；传政(传授政权)

(7) 留传

功如丘山，名传后时。——《盐铁论·非鞅》

此世所以不传也。——苏轼《石钟山记》

居第当传子孙。——司马光《训俭示康》

(8) 又如：传世(后传到后世)；传灯(传留佛法)；传祚(流传后世)；家传秘方

(9) 充分或确切地表明；表达

传神写照。——《世说新语·巧艺》

(10) 又如：传真(画肖像)

(11) 召，叫来。发出命令叫人来

老太太那里传晚饭了。——《红楼梦》

(12) 又如：传嘴(传话)；传会(传呼)；传答(传达)；传证人

(13) 另见 zhuàn

zhuàn

名词

(1) 驿站所备的车

晋侯以传召 伯宗。——《左传·成公五年》

周公旦从鲁闻之，发急传而问之。(急传：特快的驿车)——《韩非子·外储说右上》

非传非遽(驿马)，载奇皮革，罪死不赦。——《韩非子·爱臣》

(2) 驿站；驿舍

昔者赵氏袭 卫，车舍人不休传。——《战国策·齐策五》

发人修道，缮理亭传。——《后汉书·陈忠传》

(3) 又如：传车(古代驿站的专用车辆)；传吏(驿舍的官吏)；传马(驿站所用的马)；传乘(驿站的车马)；传宰(管理驿站的小官)

(4) 符信

凡所达货贿者，则以节传出之。——《周礼》

诈刻传出关归家。——《汉书·宁成传》

(5) 传记

吾已作传。——清· 袁枚《祭妹文》

善传游侠。——孙文《序》

(6) 又

为五百人立传。

(7) 又如：自传；外传；别传；传状(传记行状)；传叙(人物传记)；传诔(传记和诔文)

(8) 指以描述人物故事为中心的文学作品。如：《水浒传》；《儿女英雄传》

(9) 注释或阐述经义的文字

六艺经传。——唐· 韩愈《师说》

(10) 又如：传注(解释经籍的文字)；传诂(解释经籍的文字)；传疏(诠释经义的文字)；传笺(谓《诗经》的注解)

动词

(1) 作传；记载

汉史既传其事，而后世工画者又图其迹。—— 唐· 韩愈《送杨少尹序》

(2) 又如：前半部传的是傅仪

(3) 另见 chuán

名词

(1) (形声。从言，化声。字本作“譌”。本义：谣言)

(2) 同本义

譌，伪言也。——《说文》

(3) 字亦作“讹”

民之讹言。——《诗·小雅·沔水》

讹言大水至。——《汉书·成帝纪》

(4) 又如：讹言(谣言)

(5) 差错 。如：讹舛(差错；谬误)；讹阙(错误残缺)；讹头(过失，污点，把柄)；讹替(错误)

动词

(1) 讹诈 。如：讹人(讹诈人)；讹头(讹诈的钱财)

(2) 改变；感化

或降于阿，或饮于池，或寝或讹。——《诗·小雅·无羊》

(3) 变化

式讹尔心。——《诗·小雅·节南山》

岁月迁讹，斯风渐笃。——《通志》

(4) 不正确的

平秩南讹。——《书·尧典》

(5) 又如：讹音