讬音
繁体
託音
词语释义
寄意于音声。
词语解释
寄意于音声。
《诗·周南·关雎序》“风，风也，教也” 唐 陆德明 释文：“ 刘氏 云：‘动物曰风，託音曰讽。’” 宋 胡宿 《上蔡龙图书》：“流水託音，久莫驰于尺记；高山仰听，未始忘于寸心。” 清 朱筠 《泛舟赋》：“玩志託音，何所暂依。”
引证解释
寄意于音声。
《诗·周南·关雎序》“风，风也，教也” 唐陆德明释文：“ 刘氏云：‘动物曰风，託音曰讽。’” 宋胡宿《上蔡龙图书》：“流水託音，久莫驰于尺记；高山仰听，未始忘于寸心。” 清朱筠《泛舟赋》：“玩志託音，何所暂依。”
汉字详情
英文翻译
entrust, rely on; commission
方言集汇
◎ 粤语：tok3
◎ 潮州话：toh4
◎ 潮州话：toh4
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (指事。从言含一。甲骨文“言、音”互用，金文、小篆在“言中加一横，表示所发之音。本义：声音)
(2) 同本义
音，声也。生于心，有节于外。谓之音。——《说文》
八音。一说笙、祝、鼓、箫、琴、埙、钟、磬也。——《白虎通·礼乐》
凡音之起，由人心生也。声成文，谓之音。——《礼记·乐记》
夫音，乐之舆也。——《左传·昭公二十一年》
鸡狗之音相闻。——《庄子》
北音清越。——宋· 苏轼《石钟山记》
鸟兽音迹。——清· 姚鼐《登泰山记》
(3) 又如：音颡(喉咙)；音强(指声音的强弱。也叫响度或音势。音的强弱，因发音体振动时之振幅大小而异，振幅大者则音强，振幅小者则音弱)；音制(音调高下疾徐的节奏)；音频(人类耳朵能产生反应的声音频率范围)
(4) 音乐
莫不中音。——《庄子·养生主》
赵王好音。——《史记·廉颇蔺相如列传》
(5) 如：音律；音调
(6) 泛指语言、消息、讯息等 。如：佳音；音讯(言信，消息)
(7) 字的音读
乡音无改。——唐· 贺知章《回乡偶书》
盖音谬也。——宋· 王安石《游褒禅山记》
(8) 又如：音韵(指“汉”字字音中的声、韵、调)
英文翻译
sound, tone, pitch, pronunciation
方言集汇
◎ 粤语：jam1
◎ 客家话：[海陆丰腔] rim1 [陆丰腔] jim1 [沙头角腔] jim1 [客英字典] jim1 [梅县腔] jim1 [东莞腔] jim1 [宝安腔] jim1 [台湾四县腔] jim1 [客语拼音字汇] yim1
◎ 客家话：[海陆丰腔] rim1 [陆丰腔] jim1 [沙头角腔] jim1 [客英字典] jim1 [梅县腔] jim1 [东莞腔] jim1 [宝安腔] jim1 [台湾四县腔] jim1 [客语拼音字汇] yim1
宋本广韵
廣韻目次：下平二十一侵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 音 | 於金 | 影 | 侵B | 平聲 | 侵 | 開口三等 | 深 | 侵B | ʔĭĕm | qim／ym |