汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从言，辟声。本义：譬如，比喻) 同本义
譬，喻也。——《说文》
譬彼舟流。——《诗·小雅·小弁》
能近取譬。——《论语》
臣窃为公譬可也。——《战国策·齐策》
(2) 又如：譬如(举例以比喻)；譬犹(譬诸。譬若。譬如)；譬况(比喻形容)；譬谕(比喻)
动词
(1) 晓谕，使人知晓
又譬诸外戚。——《后汉书》。注：“譬，晓谕也。”
(2) 又如：譬称(用譬喻的言辞解说)；譬类(以类相比喻)
(3) 明白，晓得
言之者虽诚，而闻之未譬。——《后汉书》。注：“譬，犹晓也。”
英文翻译
metaphor, simile, example
方言集汇
◎ 粤语：pei3
◎ 客家话：[海陆丰腔] pit7 [宝安腔] bi3 pit7 [梅县腔] pit7 [台湾四县腔] pit7 [客英字典] pit7 [东莞腔] bi3 [客语拼音字汇] pid5
◎ 潮州话：pi3
◎ 客家话：[海陆丰腔] pit7 [宝安腔] bi3 pit7 [梅县腔] pit7 [台湾四县腔] pit7 [客英字典] pit7 [东莞腔] bi3 [客语拼音字汇] pid5
◎ 潮州话：pi3
宋本广韵
廣韻目次：去五寘
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 譬 | 匹賜 | 滂 | 支A開 | 去聲 | 寘 | 開口三等 | 支A | 止 | phjeh／phieh | pʰĭe |
详细解释
动词
(1) (形声。从言，俞声。本义：旧时上告下的通称。也指告诉)
(2) 同本义
谕，告也。——《说文》
以谕九税之利。——《周礼·掌交》
讶士掌四方之狱讼，谕罪刑于邦国。——《周礼·秋官》
(3) 又如：谕葬(圣上发旨的葬仪)；面谕；谕知(告谕而使人知晓)
(4) 明白、懂得
谕，晓也。——《广雅》
教之以事而谕诸德者也。——《周礼·师氏》注
其言多当矣，而未谕也。——《荀子·儒效》
又不能谕其内志。——《汉书·文帝纪》
先生坐！何至于此！寡人谕矣。——《战国策·魏策》
名词
(1) 旧时用指上对下的文告、指示
这可得便来谕，着魏子英拿 沙龙。——《小五义》
(2) 又如：来谕；手谕；赐谕
(3) 告诫的言辞
(4) 比喻
请以市谕，市朝则满，夕则虚。——《战国策》
英文翻译
proclaim, instruct; edict
方言集汇
◎ 粤语：jyu6