警戒

jǐng jiè [ jing jie]
注音 ㄐ一ㄥˇ ㄐ一ㄝˋ
词性 动词

词语释义

警戒 jǐngjiè

(1) 告诫,使注意改正错误

warn

(2) 部队为防止敌人突然袭击、敌方侦察员的潜入等而高度警备

outpost

词语解释

  1. 告戒使之注意。

    《周礼·天官·宰夫》:“正岁则以灋警戒羣吏,令脩宫中之职事。” 郑玄 注:“警,勑之言。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·铭箴》:“夫箴诵於官,铭题於器,名目虽异,而警戒实同。” 夏征农 《一篇嫁女人的帐》:“这种赤膊鬼,如果不警戒他一次,真要无法无天的。”

  2. 警惕防备。

    《荀子·议兵》:“用百里之国,则将有千里之听;用千里之国,则将有四海之听;必将聪明警戒,和传而一。”《汉书·王尊传》:“往者 南山 盗贼阻山横行,剽劫良民,杀奉法吏,道路不通,城门至以警戒。。” 宋 晁补之 《代谢求亲启》:“某女方妙年龄,未闲警戒,采苹南涧,虽法度之可追;如 舜 同车,顾德音之未著。” 杨沫 《青春之歌》第一部第二九章:“由于昨天的猜想, 道静 对这个人开始有了一点儿警戒。”

  3. 犹警卫。戒备以防意外的人。

    沙汀 《磁力》:“她是那阿哥安置在母亲旁边的警戒。” 柳青 《铜墙铁壁》第十三章:“ 疤虎 说那是村里的敌人派出去的警戒。”

引证解释

⒈ 告戒使之注意。

《周礼·天官·宰夫》:“正岁则以灋警戒羣吏,令脩宫中之职事。”
郑玄注:“警,勑之言。”
南朝梁刘勰《文心雕龙·铭箴》:“夫箴诵於官,铭题於器,名目虽异,而警戒实同。”
夏征农《一篇嫁女人的帐》:“这种赤膊鬼,如果不警戒他一次,真要无法无天的。”

⒉ 警惕防备。

《荀子·议兵》:“用百里之国,则将有千里之听;用千里之国,则将有四海之听;必将聪明警戒,和传而一。”
《汉书·王尊传》:“往者南山盗贼阻山横行,剽劫良民,杀奉法吏,道路不通,城门至以警戒。。”
宋晁补之《代谢求亲启》:“某女方妙年龄,未闲警戒,采苹南涧,虽法度之可追;如舜同车,顾德音之未著。”
杨沫《青春之歌》第一部第二九章:“由于昨天的猜想, 道静对这个人开始有了一点儿警戒。”

⒊ 犹警卫。戒备以防意外的人。

沙汀《磁力》:“她是那阿哥安置在母亲旁边的警戒。”
柳青《铜墙铁壁》第十三章:“疤虎说那是村里的敌人派出去的警戒。”

警戒的国语词典

告诫,以使人注意。

警戒的网络释义

警戒 (军事用语)

  • 警戒是防敌袭击和侦察的警卫措施。是战斗保障的内容之一。警戒通常分为对地面警戒、对空警戒和对海上警戒。
  • 警戒 (汉语词语)

  • (1) (动)告诫人使注意改正错误。也作儆戒、儆诫。
  • (2) (动)军队为防备敌人的侦察和突然袭击而采取保障措施。担任警戒任务。(作定语)
  • 警戒jǐngjiè
  • (1) [warn]∶告诫,使注意改正错误
  • (2) [outpost]∶部队为防止敌人突然袭击、敌方侦察员的潜入等而高度警备
  • (1).告戒使之注意。
  • 《周礼·天官·宰夫》:“正岁则以灋警戒羣吏,令脩宫中之职事。” 郑玄 注:“警,勑之言。”
  • 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·铭箴》:“夫箴诵於官,铭题於器,名目虽异,而警戒实同。”
  • 夏征农 《一篇嫁女人的帐》:“这种赤膊鬼,如果不警戒他一次,真要无法无天的。”
  • (2).警惕防备。
  • 《荀子·议兵》:“用百里之国,则将有千里之听;用千里之国,则将有四海之听;必将聪明警戒,和传而一。”
  • 《汉书·王尊传》:“往者 南山 盗贼阻山横行,剽劫良民,杀奉法吏,道路不通,城门至以警戒。。”
  • 宋 晁补之 《代谢求亲启》:“某女方妙年龄,未闲警戒,采苹南涧,虽法度之可追;如 舜 同车,顾德音之未著。”
  • 杨沫 《青春之歌》第一部第二九章:“由于昨天的猜想, 道静 对这个人开始有了一点儿警戒。”
  • (3).犹警卫。戒备以防意外的人。
  • 沙汀 《磁力》:“她是那阿哥安置在母亲旁边的警戒。”
  • 柳青 《铜墙铁壁》第十三章:“ 疤虎 说那是村里的敌人派出去的警戒。”
  • 戒备、警卫、警惕、鉴戒、警觉、警备、警告、告诫、保卫、卫戍、防备
  • 信赖
  • 1.(告诫人使注意改正错误) warn; warning admonish (也作“儆戒”、“儆械”)
  • 2.{军} (为防备敌人的侦察和突然袭击而采取的保障措施) be on the alert against; guard against; keep a close watch on
  • 警戒的翻译

    英语: to warn, to alert, to be on the alert, to stand guard, sentinel
    德语: ermahnen, warnen , Behutsamkeit (S)​, Mahnwache (S)​
    法语: monter la garde

    警戒造句

    最近一直下雨,闽江发了大水,洪峰一度逼近警戒线。
    洪水的水位已经超过了警戒线,而且还有继续上涨的趋势,情势危如累卵。
    我们必须警戒我们的侧翼,但不能舍此而无有其他作为。
    不管在进攻中还是在防御中,始终要派出警戒分队。
    取其行事之善者别录出之以自警戒,亦乐取诸人以为善之义也。
    把握好你人生的尺度吧!让尺度规范你的人生,警戒你的灵魂,引领你的命运走向辉煌吧!
    防台工作要怎么做?只要有居安思危的警戒心,就能未雨绸缪!
    遵照指示,警察在展览会期间警戒小偷。
    自从我发现自己有这个缺点和问题后,我常常警戒自己,步入社会后也不能一心两用。
    在通报警戒级别时,各方当局需能做出上下调整。
    国家处境艰难,所以目前社会虽然安定,我们仍应居安思危,随时保持警戒。
    这并不代表光州人民已志得意满,也不代表执法当局放松了警戒心。
    他在突破警戒线后被一名警察拦截了。
    加上美韩驻军高度警戒,某种军事冲突似乎箭拔弩张。
    我但愿重申,之前保持高度警戒的正告傲然有用。
    风暴潮导致广州潮位站全面超警戒水位。
    矿工们手持棍棒冲过了警戒线。
    弯腰屈背地在这儿放警戒,也不见得就那么好受。
    跟班们奉命担任警戒,以防发生打岔的事。
    目前局势动荡不定,有武装士兵在街道上警戒。

    汉字详情

    jǐng [jing]
    部首: 713
    笔画: 19
    五笔: AQKY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: TKYMR
    四角: 48601

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从言,从敬,敬亦声。本义:戒敕)

    (2) 同本义

    警,戒也。——《说文》

    正岁,则以法警戒群吏。——《周礼·宰夫》

    所以警众也。——《礼记·文王世子》

    乃一篇之警策。——《文赋》

    今年或者大警晋也。——《左传·宣公十二年》

    以警其余。——清· 方苞《狱中杂记》

    (3) 又如:警告;警励(告诫策励);警迹人(元代被列入盗贼户籍的人);警鼓(报警之鼓);警动(使人警觉悚动);警新(警策动人,语意新颖);警众(使众人警觉);警省(警觉省悟)

    (4) 戒备;防备

    军卫不彻,警也。——《左传·宣公十二年》

    (5) 又如:警巡(警戒巡视);警跸(古代为皇帝出行清道,严加戒备,断绝行人);警惧(警戒恐惧);警边(警戒边境)

    (6) 通“惊”。惊恐;惊动

    节循虚而警立。——《文选·陆机·叹逝赋》。注:“警犹惊也。”

    (7) 又如:警动(惊动;惊恐);警唬(吓唬,恐吓)

    名词

    (1) 警察的简称 。如:门警;民警;交通警;巡警;乘警;警廷(警察厅);警棍(警察值勤时拿的棍子);岗警;法警;路警

    (2) 警报

    盗贼之警。——宋· 苏轼《教战守》

    每有警。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (3) 又如:示警;告警;火警

    形容词

    (1) 敏悟

    太祖少机警,有权数。(少:少年。)——《三国志·武帝纪》

    (2) 又如:警彗(机灵敏慧);警黠(警捷。机警敏捷);警省(佛教用语。彻悟)

    (3) 文章语意新妙凝炼的 。如:警句;警炼(警策精炼);警粉(警辟精粹)

    英文翻译

    guard, watch; alert, alarm

    方言集汇

    ◎ 粤语:ging2
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] gin3 [gin5] [东莞腔] gin3 [沙头角腔] gin3 [客英字典] gin3 [梅县腔] gin3 [宝安腔] gin3 [台湾四县腔] gin3 [gin5] [客语拼音字汇] gin3
    ◎ 潮州话:gêng6 [揭阳]gêng2

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十八梗
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    居影庚三開上聲開口三等kiengx/kyankkĭɐŋ
    jiè [jie]
    部首: 412
    笔画: 7
    五笔: AAK
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: IT
    四角: 53400

    详细解释

    动词

    (1) (会意。小篆字形,上面是“戈”,下面象两只手(即“廾”)。两手持戈,表示戒备森严。本义:警戒,戒备)

    (2) 同本义

    戒,警也。——《说文》

    岂不日戒。——《诗·小雅·采薇》

    以三年之戒。——《礼记·曾子问》

    基浇能戒之。——《左传·哀公元年》

    息民不戒。——《国语·吴语》

    怵然为戒。——《庄子·养生主》

    戒之慎勿忘。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    知足以自戒。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

    (3) 又如:戒慎(戒备谨慎);戒书(用来自我警戒的文字);戒旦(警告天将破晓);戒守(警戒守卫);戒命(禁止某些行为的命令);戒戢(警介禁止);戒诗(自我警戒的诗)

    (4) 通“诫”。告诫

    主人戒宾。——《仪礼·士冠礼》

    三保戒团众。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (5) 又如:戒勉(告诫勉励);戒约(告诫约束);戒谕(告诫;训导);戒朝(告诫无将明)

    (6) 留神,当心 。如:戒口(慎言);戒火(慎于用火);戒谨;戒慎

    (7) 预备;准备

    既种既戒。——《诗·小雅·大田》

    (8) 又如:戒装(准备行装);戒辖(准备车辆)

    (9) 登程,出发 。如:戒行(登程,出发上路);戒途(出发,准备上路);戒程(登程,出发上路);戒道(登程,出发上路)

    (10) 戒除

    戒奢以俭。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

    (11) 又如:戒杀(戒除杀生);戒脱(戒掉);戒绝;戒诗(戒除做诗);戒烟;戒酒

    (12) 告请;约请 。如:戒期(定期);戒速(谓事先告知,再届时邀请);戒食(约期共食;招宴)

    (13) 斋戒

    圣人以此斋戒。——《易·系辞》

    戒及宿之曰。——《周礼·太史》

    七曰戒。——《礼记·礼器》

    名词

    (1) 警戒之事

    君子有三戒。——《论语》

    (2) 戒指的简称 。如:钻戒(镶钻石的戒指)

    (3) 佛教的教规惩戒。梵语Sila的意译。指必须遵守的各种准则,防非止恶的规范 。如:戒定慧(佛教用语。指持戒、禅定和智慧,为佛家三无漏说);戒体(佛教用语。受戒的比丘内有防非止恶的自治力,而且始终符合戒律的要求,身心完全清净)

    (4) 用于告戒的一种文体 。如:戒书(汉代皇帝四种命令之一,用以戒敕刺史、太守及三边营官)

    (5) 通“界”。界限,分界

    星茀于河戒。——《史记·天官书》

    江河为南北两戒。——《新唐书·天文志》

    英文翻译

    warn, caution, admonish

    方言集汇

    ◎ 粤语:gaai3
    ◎ 客家话:[梅县腔] giai5 [陆丰腔] gai5 [客英字典] gai5 [宝安腔] gai5 [客语拼音字汇] gai4 giai4 gie4 [沙头角腔] gai5 [海陆丰腔] gai5 [台湾四县腔] kie5 kiai5 gai5 [东莞腔] gai5
    ◎ 潮州话:gai3

    宋本广韵

    廣韻目次:去十六怪
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    古拜皆開去聲開口二等kraih/kaeykɐi