般配

bān pèi [ ban pei]
注音 ㄅㄢ ㄆㄟˋ
词性 动词

词语释义

般配 bānpèi

(1) 结亲的双方相称

match

(2) 人的身分跟衣着、住所等相称

suit

词语解释

  1. 方言。谓彼此条件相当,配得上。

    丛深 《百年大计》:“她男人去世四年了,他今年都三十五岁了,连个孩子也没有,也迫切需要找个对象啊!再说也不容易找到个般配的,你们俩真是太般配了。”

引证解释

⒈ 方言。谓彼此条件相当,配得上。

丛深《百年大计》:“她男人去世四年了,他今年都三十五岁了,连个孩子也没有,也迫切需要找个对象啊!再说也不容易找到个般配的,你们俩真是太般配了。”

般配的国语词典

婚姻上的适当匹配;亦泛指人的身分和衣著、住所等相称。

如:「这男女双方的条件倒还般配。」

般配的网络释义

般配 (汪苏泷演唱歌曲)

  • 《般配》,是中国大陆内地热门歌手汪苏泷的前期音乐作品。
  • 般配 (汉语词语)

  • 般配,汉语词语,指人的身分跟衣着、住所等相称。
  • 般配的翻译

    英语: to be well matched, to suit
    德语: standesgemäss, ebenbürtig (für Eheschliessung)​ (Adj)​
    法语: assorti, être bien adapté, convenir

    般配造句

    四周皑皑一片,两个身影印在一起,看想去是那么的亲密,很般配。
    而天然形成的红色云纹,更衬托出一种雍容典雅的韵味,这与小蔡琰自身的气质倒是般配得很。
    今天,我穿了一件花花绿绿裙子,金光闪闪的绸缎腕成蝴蝶结,腰间的粉红腰带犹如一条红色的溪水,潺潺的向两边流淌,直到“相逢”,组成一条粉桃桃的腰带,真是般配了!
    而那叫做凤儿的红衣女子和白马男子,各自立马在马车前方,两人男才女貌,实在般配。
    模样挺不错,个子矮些,不如我这般配你。九鹭非香 
    导出的算法具有通用性,既可用于放射形配电网,又适用于含有环网的一般配电网络。
    您儿子长得很帅,您认定,我与您儿子很般配,天生地设的一对儿,是不是?
    买彩票跟找男朋友的心理暗示是如出一辙,代表着你已经肯接受这种世俗的游戏规则,你已经不是一个理想主义者了;你不能仅凭着一腔热情去爱一个人,你要理性而功利地对待爱情,找一个跟自己般配的人。
    沙织心里一酸,也不知是为谁,看着两人交谈甚欢,珠连璧合的璧人,却又不得不承认,心念着手托着下巴怨念的脱口而出“这对狗男女还真他丫的般配!”。
    张先生的父母对记者说,除儿子定期挨老婆揍令他们感到不愉快外,小两口儿挺般配。
    亲本各性状一般配合力和组合的特殊配合力之间没有明显的相关性。
    竹子本来就是蕴含着百折不屈的精神,此时看上去整个笔筒也像是一杆在风雨中顽强挺立的竹子,倒是与这个黑脸老刘很般配,都是那么不拘言笑,硬朗肃然。
    特殊配合力方差明显大于一般配合力方差,遗传力小,环境影响大。
    于是我选中了杜宾犬,一黑一白,和我的小白猫很般配。
    哦,原来陈雨晴就是你女朋友啊!你们俩真是般配,都是大名鼎鼎的人物!
    现在想来只觉感动,因他口中所谓的般配其实就是陪我享受痛苦,或许在他心里坚定地相信只有这样才能让我不至于那么孤独。小喂 
    詹妮和她最般配的人通过一段信,那人在英格兰,而詹妮在"脸谱"上把他加为好友后,他就不再给詹妮回信了。
    曾经,想把它唤做流云阁,但觉自己俗物一个,般配不上这般的风雅,也便作罢。而云却是时常光顾,安静地映在我的小窗,忽而来,又匆忙里离开。我藏在自己的小地方,做梦,餐云嚼雪,有简单而亮堂堂的快乐。田维 
    献上一朵玫瑰,送给你亲亲宝贝;咱俩如同肝肺,真的是非常般配;不求天花乱坠,只肯求朝夕同醉;敬你如同长辈,愿终身做你侍卫。
    如果,我早出世八年,图璧四年的大年初一,当你及笄之时,四国之内,最与你般配的人,其实不是姬婴,而应该是我——不是吗?十四阙 

    汉字详情

    bān [ban]
    部首: 622
    笔画: 10
    五笔: TEMC
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: HYHNE
    四角: 27447

    详细解释

    量词

    (1) 种,类

    草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。——唐· 韩愈《晚春》

    (2) 又如:这般东西;百般劝解;般般(种种;样样;件件)

    动词

    (1) 通“搬”。搬运

    般,运也。——《玉篇》

    自行般运出卖以办岁计。——《资治通鉴》

    (2) 又如:般运(搬担。搬运);般剥(搬运,驳运)

    (3) 通“班”。布,颁布

    灵之来,神哉沛,先以雨,般裔裔。——《汉书·礼乐志》

    (4) 用同“搬” 。如:般弄(搬弄。捉弄;摆布);般演(搬演。用戏剧或其他文艺形式表现某件事实或故事)

    形容词

    (1) 通“斑”。斑纹

    马黑脊而般臂蝼。——《周礼·内饔》

    般般之兽。——《史记·司马相如传》。索隐:“般般,文采之貌也。”

    英文翻译

    sort, manner, kind, category

    方言集汇

    ◎ 粤语:bo1 bun1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ban1 [陆丰腔] ban1 [沙头角腔] ban1 [宝安腔] ban1 [台湾四县腔] ban1 [梅县腔] ban1 [客英字典] ban1 [东莞腔] ban1 [客语拼音字汇] ban1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十六桓
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    薄官平聲合口一等buanbʰuɑn
    pèi [pei]
    部首: 714
    笔画: 10
    五笔: SGNN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: MWSU
    四角: 17617

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从酉,己声。按:一说不从“己”声,应是“妃”省声。本义:用不同的酒配制而成的颜色)

    (2) 同本义

    配,酒色也。——《说文》。吴善述广义校订:“配即《内则》注所谓以清与糟相配也。”

    (3) 假借为“妃”。配偶,夫妻的称呼。后多指妻

    遇其配主。——《易·丰》

    天立厥配。——《诗·大雅·皇矣》

    配稷契兮恢唐功。——《楚辞·王逸·九思守志》

    (4) 又如:元配;继配;配匹(配偶);配耦(配偶);配头(方言。配偶);配丽(配偶)

    动词

    (1) 结婚,婚配

    安得配君子,共乘双飞鸾。——李白《感兴》

    (2) 又如:配人(出嫁,嫁人);配嫁(婚配出嫁)

    (3) 衬托,陪衬

    独有太白配残月。——韩愈《东方半明》

    (4) 又如:红花配绿叶;配衬(陪衬,衬托)

    (5) 分给;配给

    妒令潜配上阳宫,一生遂生空房宿。——白居易《上阳白发人》

    (6) 又如:调配(调动分配);搭配(按一定目的安排分配);配率(分配的比率);配当(分配,配合);配钱(折合为现钱)

    (7) 充军, 流放

    配向江南卑湿地。——白居易《缚戎人》

    (8) 又如: 配格(依罪情的大小、流刑的轻重定配所远近的规定);配隶(流放充军);配防(发配罪人守边);配没(把罪人的家属发配为奴隶)

    (9) 配合;结合 。如:配搭(相配;配合);配殿(正殿左右两旁的偏殿);配本(指合版本不同的书而配成全书);配手(配合工作的帮手);配主(对事物主体的配合);配命(配合天命)

    (10) 配制 。如:配药方;配颜色;配眼镜

    (11) 配享。 如:配神(配享神灵);配祔(配享);配祭(配享);配极(配享于宗庙);配享(古代以有功于王朝的贤人或功臣,附祭在孔庙、帝王庙或其他祠庙中;以功臣附祭于祖庙)

    (12) 动物雌雄交合 。如:配马;配猪

    英文翻译

    match, pair; equal; blend

    方言集汇

    ◎ 粤语:pui3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] pui5 [东莞腔] pui5 [海陆丰腔] poi5 [陆丰腔] pui5 [宝安腔] pui5 [客英字典] pui5 [梅县腔] pi5 pui5 [台湾四县腔] poi5 [客语拼音字汇] pi4 pui4

    宋本广韵

    廣韻目次:去十八隊
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    滂佩去聲合口一等kʰuətphuaih/phuoy

    般配的同拼音词语