词语释义
匹配
1. 成为夫妇关系。
2. 配合;搭配。
3. 配合。
词语解释
配合。婚配。
《后汉书·赵咨传》:“昔 舜 莽 苍梧 ,二妃不从。岂有匹配之会,守常之所乎?”《易·姤》“﹝彖曰﹞:刚遇中正” 唐 孔颖达 疏:“一女而遇五男,既不可取;天地匹配,则能成品物。”《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》:“你快回家引儿子过来。我差人去唤 徐雅 带女儿来当堂匹配。” 清 昭槤 《啸亭杂录·宫女四万》:“三年一选,择其幽嫻贞静者入后宫,及配近支宗室,其餘者任其自相匹配。”川剧高腔《拉郎配》第五场:“我那 彩凤 女儿,与你匹配,刚刚合适。”
配偶。
《古今小说·张古老种瓜娶文女》:“若得此女以为匹配,足矣。”
搭配。
唐 元稹 《叙诗寄乐天书》:“近世妇人晕澹眉目,綰约头鬢,衣服修广之度,及匹配色泽,尤剧怪艷。” 明 陶宗仪 《辍耕录·谣言》:“自中原至于 江 之南,府县村落,凡品官庶人家,但有男女年十二三以上,便为婚嫁,六礼既无,片言即合……自后有贵贱贫富、长幼、妍丑,匹配之不齐者,各生侮怨。”
犹分配。
唐 顾非熊 《妙女传》:“﹝ 妙女 ﹞遂起支分兵马,匹配几人於某处检校,几人於病人身上束缚邪鬼。”
引证解释
⒈ 配合。婚配。
引《后汉书·赵咨传》:“昔舜莽苍梧,二妃不从。岂有匹配之会,守常之所乎?”
《易·姤》“﹝彖曰﹞:刚遇中正” 唐孔颖达疏:“一女而遇五男,既不可取;天地匹配,则能成品物。”
《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》:“你快回家引儿子过来。我差人去唤徐雅带女儿来当堂匹配。”
清昭槤《啸亭杂录·宫女四万》:“三年一选,择其幽嫻贞静者入后宫,及配近支宗室,其餘者任其自相匹配。”
川剧高腔《拉郎配》第五场:“我那彩凤女儿,与你匹配,刚刚合适。”
⒉ 配偶。
引《古今小说·张古老种瓜娶文女》:“若得此女以为匹配,足矣。”
⒊ 搭配。
引唐元稹《叙诗寄乐天书》:“近世妇人晕澹眉目,綰约头鬢,衣服修广之度,及匹配色泽,尤剧怪艷。”
明陶宗仪《辍耕录·谣言》:“自中原至于江之南,府县村落,凡品官庶人家,但有男女年十二三以上,便为婚嫁,六礼既无,片言即合……自后有贵贱贫富、长幼、妍丑,匹配之不齐者,各生侮怨。”
⒋ 犹分配。
引唐顾非熊《妙女传》:“﹝妙女﹞遂起支分兵马,匹配几人於某处检校,几人於病人身上束缚邪鬼。”
匹配的国语词典
相配。
匹配的网络释义
匹配
匹配的翻译
匹配造句
汉字详情
详细解释
名词
(1) (会意。据金文,象以山崖的凹凸不平来比喻布的摺皱。本义:中国古代计算布帛的单位,四丈为匹)
(2) 量词。用于纺织品或缧马等
匹,四丈也。——《说文》
遂成丈匹。——《后汉书·列女传》
半匹红绡一丈绫。——唐· 白居易《卖炭翁》
(3) 又如:匹练(一匹白绢);匹帛(泛指纺织品);匹段(泛指丝织品)
(4) 志同道合的人;伴侣;配偶
常以鳏旷多感,或谋新匹。——李朝威《柳毅传》
(5) 又如:匹夫匹妇(指平民男女。泛指常人);匹夫小谅(指老百姓所抱守的小节小信);匹夫沟渎(拘守普通人的小信小节);匹群(犹伴侣,伙伴);匹双(匹偶,配偶)
(6) 同类;友辈
无怨无恶,率由群匹。——《诗·大雅·假乐》
(7) 又如:匹畴,匹俦(同类);匹侪(同类;同伴)
(8) 匹敌,对手
似此良医,世罕其匹,未可废也。——《三国演义》
(9) 又如:世无其匹
(10) 二人
畴匹,二人为匹,四人为畴。——玄应《一切经音义》
(11) 雌雄 。如:匹居(雌雄同居);匹处(雌雄同处);匹耦(雌雄配对)
(12) 成对 。如:匹鸟(成对的鸟);匹植(成对成行地种植);匹禽(成对的鸟)
(13) 通“譬”。比喻
匹诸俘伪。——魏· 贾思勰《齐民要术》
匹如元不到京来。——元稹《酬乐天醉别》
动词
(1) 匹敌;比得上,相当
作丰伊匹。——《诗·大雅·文王有声》。传:“匹,配也。”
秦晋匹也,何以卑我?——《左传·僖公二十三年》
怀质抱情,独无匹兮。——《楚辞·九章·怀沙》
(2) 又如:天下谁能匹;匹休(比配;媲美);匹比(比);匹耦(投合);匹遇(遇合);匹亚(不相上下,势均力敌);匹驰(并驰)
(3) 匹配;相配 。如:匹偶(婚配)
(4) 正对着;冲着 。如:匹头匹脑(对准头脸);匹头(迎面,劈头)
形容词
(1) 单独 。如:匹马(一匹马。亦指单身独骑) “疋”
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] pit7 [沙头角腔] pit7 [客英字典] pit7 [宝安腔] pit7 [客语拼音字汇] pid5 [台湾四县腔] pit7 [陆丰腔] pit7 [海陆丰腔] pit7 [东莞腔] pit7
◎ 潮州话:pig4 (phik 旧时:phit) 「揭阳」pêg4 (phek)
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
匹 | 譬吉 | 滂 | 質A | 入聲 | 質 | 開口三等 | 臻 | 眞A | pʰĭĕt | phjit/phit |
详细解释
名词
(1) (形声。从酉,己声。按:一说不从“己”声,应是“妃”省声。本义:用不同的酒配制而成的颜色)
(2) 同本义
配,酒色也。——《说文》。吴善述广义校订:“配即《内则》注所谓以清与糟相配也。”
(3) 假借为“妃”。配偶,夫妻的称呼。后多指妻
遇其配主。——《易·丰》
天立厥配。——《诗·大雅·皇矣》
配稷契兮恢唐功。——《楚辞·王逸·九思守志》
(4) 又如:元配;继配;配匹(配偶);配耦(配偶);配头(方言。配偶);配丽(配偶)
动词
(1) 结婚,婚配
安得配君子,共乘双飞鸾。——李白《感兴》
(2) 又如:配人(出嫁,嫁人);配嫁(婚配出嫁)
(3) 衬托,陪衬
独有太白配残月。——韩愈《东方半明》
(4) 又如:红花配绿叶;配衬(陪衬,衬托)
(5) 分给;配给
妒令潜配上阳宫,一生遂生空房宿。——白居易《上阳白发人》
(6) 又如:调配(调动分配);搭配(按一定目的安排分配);配率(分配的比率);配当(分配,配合);配钱(折合为现钱)
(7) 充军, 流放
配向江南卑湿地。——白居易《缚戎人》
(8) 又如: 配格(依罪情的大小、流刑的轻重定配所远近的规定);配隶(流放充军);配防(发配罪人守边);配没(把罪人的家属发配为奴隶)
(9) 配合;结合 。如:配搭(相配;配合);配殿(正殿左右两旁的偏殿);配本(指合版本不同的书而配成全书);配手(配合工作的帮手);配主(对事物主体的配合);配命(配合天命)
(10) 配制 。如:配药方;配颜色;配眼镜
(11) 配享。 如:配神(配享神灵);配祔(配享);配祭(配享);配极(配享于宗庙);配享(古代以有功于王朝的贤人或功臣,附祭在孔庙、帝王庙或其他祠庙中;以功臣附祭于祖庙)
(12) 动物雌雄交合 。如:配马;配猪
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] pui5 [东莞腔] pui5 [海陆丰腔] poi5 [陆丰腔] pui5 [宝安腔] pui5 [客英字典] pui5 [梅县腔] pi5 pui5 [台湾四县腔] poi5 [客语拼音字汇] pi4 pui4
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
配 | 滂佩 | 滂 | 灰 | 去聲 | 隊 | 合口一等 | 蟹 | 灰 | kʰuət | phuaih/phuoy |