自便

zì biàn [ zi bian]
注音 ㄗˋ ㄅ一ㄢˋ

词语释义

自便 zìbiàn

(1) 随自己的方便行动;按自己的意思行动

at one’s convenience;as one pleases

词语解释

  1. 按自己的方便行事;自由行动。

    《史记·李将军列传》:“舍止,人人自便,不击刁斗自卫。” 宋 文天祥 《<临江军>诗跋》:“明早,遂送至 丰城县 ,纵其自便。”《宋史·食货志上》:“凡客户身故,其妻改嫁者,听其自便,女听其自嫁。” 金 元好问 《张伯英墓铭》:“世已乱,天下事无可为,思得毁裂冠冕,投窜山海,以高騫自便。”

  2. 自安;自利。

    秦 李斯 《议存韩》:“夫 秦 韩 之交亲,则 非 重矣。此自便之计也。” 宋 程颢 《祭富郑公文》:“世之常态,苟於自便,终始之节,艰於永肩。” 明 杨慎 《鲁之郊禘辩》:“皆厚诬圣贤,自便己私。” 康有为 《大同书》绪言:“盖原出世法之立,创於强者,无有不自便而陵弱者也。”

引证解释

⒈ 按自己的方便行事;自由行动。

《史记·李将军列传》:“舍止,人人自便,不击刁斗自卫。”
宋文天祥《<临江军>诗跋》:“明早,遂送至丰城县,纵其自便。”
《宋史·食货志上》:“凡客户身故,其妻改嫁者,听其自便,女听其自嫁。”
金元好问《张伯英墓铭》:“世已乱,天下事无可为,思得毁裂冠冕,投窜山海,以高騫自便。”

⒉ 自安;自利。

秦李斯《议存韩》:“夫秦韩之交亲,则非重矣。此自便之计也。”
宋程颢《祭富郑公文》:“世之常态,苟於自便,终始之节,艰於永肩。”
明杨慎《鲁之郊禘辩》:“皆厚诬圣贤,自便己私。”
康有为《大同书》绪言:“盖原出世法之立,创於强者,无有不自便而陵弱者也。”

自便的国语词典

随各人的方便行事。

自便的网络释义

自便 (王菲1997年发行专辑)

  • 《自便》是香港歌手王菲的第五张粤语EP,于1997年5月出版。这张EP和早前的《玩具》EP和两首未曝光的单曲是王菲在新艺宝时期的最后一张完整性的粤语大碟,后三首是原先发表歌曲的混音版。
  • 自便 (汉语词语)

  • 自便是指按自己的方便行事;自由行动,出处《史记·李将军列传》。
  • 自便的翻译

    英语: to do as one pleases, to not inconvenience oneself

    自便造句

    他不想说话时,我们就听任自便吧。
    拉腊当然可以传真机就在那边角落,你自便吧。
    我军大肆扩军,兵马集结潼关,到时候你们可有得忙了,嗯,将来事将来说,大哥,张路,你们回头充实营兵,提选军官,都随你们自便,现在嘛,先和我回商州接老娘罢!
    不抵抗,即使勒令缴械,占领营房,均可听其自便。
    言尽于此,黄巢用与不用,听其自便。
    众庶之情,莫不欲苟安无事而保身自便者,孰肯淹留辛苦于泥涂横潦之中。
    、出堂听客自便,房屋之华美,动辄数层洋楼,什物器皿之精良,竞尚最新西式,生意较以前扩张数十倍,此外尚有专卖番菜馆二家,一名万利春、一名一枝香。
    咱们江湖中人,也不必讲那许多虚文缛节,恕方某不一一安席巡酒,诸位自便,先尽情吃喝一番,咱们再商议正事。
    这还真是一只吝啬的小牛啊!我自便,这破烂洞府除了一口臭乎乎的灵泉,啥都没有,我呸,还自便!
    送你一份有屎以来,粪量最重的生日礼物。你一定会大吃一斤,请你包含。如觉的粪量不够,还请自便。
    菜单是中文和错乱不堪的英文的混合体,封二上的推荐菜是狗肉火锅,食客们请自便吧。
    高亚白知其征逐狎昵皆所不喜,听凭自便。
    对于女人,小到一盆掌上植物,也可算得花事。女人于花事是不可以忽略潦草的。是否养花弄草,那还是太具体的情节,自便便罢。只是说与花草的知觉,敏感,亲近,吝惜与护爱,那就见得女子性情了。
    高亚白知其起居无时,惟适之安,亦惟有听凭自便而已。
    不然?假如你只是想有网址的话?那就请自便吧。
    凡属贵臣望族以及诗礼之大家,俱遵王制;其倡、优、隶、卒及目不识丁之小户,听其自便。
    水少宫主还请自便,老子不送了!
    臣儿久离膝下,寝食不安,定省久疏,罪躬难赦,只以奉命远贬,未敢自便来京。
    目到总兵府,李汉超分派诸将,清点粮草,整理防城器械,还派出军卒出城到四乡贴出布告,告知四乡百姓,宋辽两国又要交兵,百姓们是撤是留,听其自便。
    才能不是天生的,可以任其自便的,而要钻研艺术请教良师,才会成材。

    汉字详情

    [zi]
    部首: 625
    笔画: 6
    五笔: THD
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: HBU
    四角: 26000

    详细解释

    名词

    (1) (象形。小篆字形。象鼻形。“自”是汉字的一个部首。本义:鼻子)

    (2) 同本义

    自,鼻也。——《说文》。段玉裁注:“ 许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。”

    (3) 始;开头

    故法者,王之本也;刑者,爱之自也。——《韩非子》

    (4) 起源

    知风之自,知微之显,可以入德也。——《礼记》

    (5) 又如:自顷(近来)

    代词

    (1) 自己,自我;本身

    不自为政,卒劳百姓。——《诗·小雅 ·节南山》

    自引而起,绝袖。——《战国策·燕策》

    人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。——《孟子》

    自比于人。(“人”指信陵君。)——《史记·魏公子列传》

    自度终不能得之于王。(“度”,估计;“得”,指圆满得到;“之”,代援赵的具体措施。)——《史记·魏公子列传》

    自疏濯淖污泥之中。(自疏,自己疏远。濯,通“浊”。淖(nào)泥浆。)——《史记·屈原贾生列传》

    自知其陋而谨护其失。(其:第一人称代词,自己。陋:见闻少,知识浅薄。而:转折连词,可是,却。谨护其失:谨慎小心地掩盖自己的过错。失:过错。)——清· 刘开《问说》

    自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。—— 白居易《琵琶行》

    (2) 又如:自戕(戕害自己;自杀);自呈(自首;认罪);自敝(自己困败);自各儿(自己);自凛(自身寒微);自引(自行引退;自杀)

    介词

    (1) 由;从

    自,从也。——《广雅》

    自天右之。——《易·大有》

    退食自公。——《诗·召南·羔羊》

    出自东方。——《诗·邶风·日月》

    自去史职。——《后汉书·张衡传》

    自是指物作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》

    自李唐以来。—— 宋· 周敦颐《爱莲说》

    自张柴村。——《资治通鉴·唐纪》

    感觉何自起。——蔡元培《图画》

    自南海还。—— 清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    自海入侵。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (2) 又如:自从(介词。表示时间的起点)

    (3) 在;于

    不自我先,不自我后。——《诗·小雅》

    (4) 又如:自诸(犹其余);自余(犹其余;以外;此外)

    副词

    (1) 自然,当然

    重罚不用而民自治。(自治,自然太平。)——《韩非子·五蠹》

    神明自得。——《荀子·劝学》

    自见异物。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

    自足制之。——《资治通鉴》

    自从本说。(意思是说,自然应当遵从《本草经》的说法。)——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    自有同志者在。——清· 林觉民《与妻书》

    (2) 又如:自恁(自然;径自);自化(自然化育);自可(自然可以);自老(自然衰老)

    (3) 本是;本来

    人之死生自有长短,不在操行善恶也。——汉· 王充《论衡》

    小人自姓崔名 宁,与那小娘子无半面之识。——《京本通俗小说》

    东家有贤女,自名秦罗敷。——《乐府诗集》

    (4) 又如:自可(本来可以);自性(个性;本性);自合(自应;本该);自恁(本当)

    (5) 仍旧,依然

    阁中帝子今何在?槛外长江空自流。—— 唐· 王勃《滕王阁》

    (6) 亲自

    早自来谢项王。——《史记·项羽本纪》

    自抱持武。——《汉书·李广苏建传》

    王自往临视。—— 晋· 干宝《搜神记》

    自将三千人。——宋· 司马光《资治通鉴·唐纪》

    (7) 又如:自鞫(亲自审讯罪犯)

    (8) 别自、另外

    一板已自布字。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    (1) 假如,苟。与“非”连用

    自非亭午夜分,不见曦月。——《三峡》

    (2) 又如:自这般(假如像这样)

    (3) 即使,虽

    乐正子春之母死,五日而不食。曰:“吾悔之。自吾母而不得吾情,吾恶乎用吾情。”——《礼记·檀弓》

    (4) 却,可是

    不思量,自难忘。——苏轼《江城子·记梦》

    不是俺要结果你,自是前日来时,有那陆虞候传着 高太尉钧旨,教我两个到这里结果你,立等金印回去回话。——《水浒传》

    (5) 因为,由于

    自我致冠,敬慎不败也。——《易·需》

    动词

    (1) 用

    天秩有礼,自我五礼有庸哉。——《书·皋陶谟》

    知之曰知之,不知曰不知,内不自以诬,外不自以欺。——《荀子·儒效》

    (2) 是

    女子无计可奈,见王先生也自一表非俗,只得从了他。——《初刻拍案惊奇》

    英文翻译

    self, private, personal; from

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] cih6 [cit7] [陆丰腔] cih6 [台湾四县腔] cih5 [cit7] [宝安腔] cu3 [沙头角腔] cu5 ci2 [客英字典] cih5 [东莞腔] cu3 [梅县腔] ze5 [客语拼音字汇] ci2 ci4 qi4

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    疾二脂A開去聲開口三等脂Aziih/dzihdzʰi
    biàn,pián [bian,pian]
    部首: 221
    笔画: 9
    五笔: WGJQ
    五行:
    姓名学:
    仓颉: OMLK
    四角: 21246

    详细解释

    形容词

    (1) 便利,方便

    便,安也。人有不便更之。从人,从更,会意。——《说文》

    故自谓便人。——《礼记·表记》。释文:“谓便习也。”

    或谓救之便。——《战国策·秦策》。注:“利也。”

    恣所便只。——《楚辞·大招》。注:“犹安也。”

    (2) 又如:简便(简单方便);便郵(顺便替人传送书信的人);便中(方便的时候);便宜施行(不及请示,自行斟酌情势以处理。也作“便宜行事”,“便宜从事”)

    (3) 灵便;轻捷

    以枪上刺刀相搏击,而便捷猛鸷终弗逮。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (4) 又如:便環(轻丽的样子);便辞(巧辩的言辞);便嬖(口才辩巧,善于逢迎而为人主所亲信的人)

    (5) 不费事,简便 。如:便饭;便函;便易(简便;方便容易)

    (6) 近便 。如:便路(近便之路)

    (7) 吉利 。如:便时(吉利的时日)

    动词

    (1) 有利于;有益于

    以便事也。——《吕氏春秋·忠廉》

    便国不必法古。——《商君书·更法》

    (2) 又如:便地(有利的地形地势);便家(富翁);便会(有利时机);便风(顺风)

    (3) 熟习

    布便弓马。——《三国志·吕布传》

    名词

    (1) 尿、屎

    郎有醉小便殿上。——《汉书·张安世传》

    (2) 又如:大便(屎);小便;粪便

    (3) 有利的机会

    因利乘便,宰割天下,分裂山河。——汉· 贾谊《过秦论》

    (4) 又如:悉听尊便;未得其便

    副词

    (1) 即;就

    登即相许和,便可作婚姻。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    即从巴峡穿 巫峡,便下 襄阳向 洛阳。—— 唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    (2) 又如:敌人还来不及逃跑,我们便抓住了他们;举手便打;提脚便踢;我去年便参加了体操队;有了油,发动机便能开动

    (1) 纵使;即使

    休道司马懿、 张郃,便是 曹睿亲来,有何惧哉!——《三国演义》

    (2) 又如:他便来,又如何?便是(即是,就是)

    (3) 另见 pián

    英文翻译

    convenience, ease; expedient

    方言集汇

    ◎ 粤语:bin6 pin4
    ◎ 客家话:[沙头角腔] pien5 pien2 [梅县腔] pien2 pien5 [宝安腔] pen3 | pen2 [陆丰腔] pian5 pian6 pian3 [客英字典] pien5 [海陆丰腔] pien6 pien2 pien1 [客语拼音字汇] pian2 pian4 [东莞腔] pen5 pen2 [台湾四县腔] pien5 pien2 pien1 [梅县腔] pien2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二仙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    便房連仙A開平聲開口三等仙Abʰĭɛnbjen/bien