自作自受

zì zuò zì shòu [ zi zuo zi shou]
注音 ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗˋ ㄕㄡˋ
词性 成语

词语释义

自作自受 zìzuò-zìshòu

(1) 由自己的不良行为招致的后果,应由自己承担

汝母在生之日,都无一片善心,终朝杀害生灵,每日欺凌三宝。自作自受,非天与人。——《敦煌变文集·目边缘起》
reap the fruits of one’s action;suffer through one's own misdeeds;stew in one's own juice

词语解释

成语出处

《敦煌变文集 目连缘起》:“汝母在生之日,都无一片善心,终朝杀害生灵,每日欺凌三宝,自作自受。”

成语辨析

见“自食其果”(1338页)。

成语用法

自作自受连动式;作谓语、宾语;含贬义。

引证解释

⒈ 自己做了错事,自己承受不良的后果。 宋蔡絛《铁围山丛谈》卷四:“后鲁公召自钱塘而再相也,与何傅适有皆召之美,而何傅每叹近时锡賚薄少者。

鲁公顿报之曰:‘公所谓自作自受故也。’”
《水浒传》第二回:“这个不妨,若是打折了手脚,也是他自作自受。”
鲁迅《华盖集·“碰壁”之馀》:“自己坠下去的是自作自受,可恨者乃是还要带累超然似的局外人。”

自作自受的国语词典

自己招惹事情,由自己承担不良的后果。

自作自受的网络释义

自作自受 (汉语成语)

  • 自作自受是一个成语,
  • 拼音是:zì zuò zì shòu,
  • 意思是自己做了蠢事或坏事后带来的不良后果,自己承担。
  • 自作自受的翻译

    英语: to reap what one has sown (idiom)​, to stew in one's own juice
    德语: selbstverschuldet
    日语: 自業自得(じごうじとく)
    俄语: кто посеет ветер,пожнёт бурю

    自作自受造句

    那些不遵守法律的人早晚会自作自受,得到制裁。
    自己立法反而使自己受害,比喻自作自受商鞅被秦王杀死了,真是作法自毙。
    他这样骄横跋扈,小心那天自作自受,报应落在自己头上!
    平日劝他,他根本不听,导致今天落魄潦倒,真是自作自受。
    自作自受:他今天落到这样的下场,完全是自作自受。
    他会有这样的下场完全是自作自受。
    叫他自作自受,到头来连立锥之地也没有了。
    小明上课不认真,结果考试不及格,真是自作自受。
    谁叫你贪图玩乐,上了这个骗子的当,真是自作自受啊。
    谁让你贪小便宜,结果买了假货,真是自作自受。
    他需要有人当头棒喝,告诉他"你这是自作自受"。
    只当作是自作自受就行了,如果只为了自己活着,那不管什么都是自己的错。不会去憎恨别人,也不会后悔,只要这么想大多数事都会变得可以承受。
    我幼时常逃学,不肯读书,结果没学到一点本领,现在无计谋生,自作自受。
    天寒时不加衣服感冒了,岂不是自作自受。
    这种盗用公款的人,活该受法律制裁,真是自作自受,不值得同情。
    众叛亲离,完全是我自作自受,怨不得别人。
    把公司搞成这样,是我自作自受。谁叫我引狼入室呢?
    他总是处心积虑地害人,才会落得如此下场,真是自作自受。
    这是他自作自受,老天要处罚他,不值得同情!
    今天气温下降,你不添衣服,冻感冒了,岂不是自作自受。

    汉字详情

    [zi]
    部首: 625
    笔画: 6
    五笔: THD
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: HBU
    四角: 26000

    详细解释

    名词

    (1) (象形。小篆字形。象鼻形。“自”是汉字的一个部首。本义:鼻子)

    (2) 同本义

    自,鼻也。——《说文》。段玉裁注:“ 许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。”

    (3) 始;开头

    故法者,王之本也;刑者,爱之自也。——《韩非子》

    (4) 起源

    知风之自,知微之显,可以入德也。——《礼记》

    (5) 又如:自顷(近来)

    代词

    (1) 自己,自我;本身

    不自为政,卒劳百姓。——《诗·小雅 ·节南山》

    自引而起,绝袖。——《战国策·燕策》

    人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。——《孟子》

    自比于人。(“人”指信陵君。)——《史记·魏公子列传》

    自度终不能得之于王。(“度”,估计;“得”,指圆满得到;“之”,代援赵的具体措施。)——《史记·魏公子列传》

    自疏濯淖污泥之中。(自疏,自己疏远。濯,通“浊”。淖(nào)泥浆。)——《史记·屈原贾生列传》

    自知其陋而谨护其失。(其:第一人称代词,自己。陋:见闻少,知识浅薄。而:转折连词,可是,却。谨护其失:谨慎小心地掩盖自己的过错。失:过错。)——清· 刘开《问说》

    自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。—— 白居易《琵琶行》

    (2) 又如:自戕(戕害自己;自杀);自呈(自首;认罪);自敝(自己困败);自各儿(自己);自凛(自身寒微);自引(自行引退;自杀)

    介词

    (1) 由;从

    自,从也。——《广雅》

    自天右之。——《易·大有》

    退食自公。——《诗·召南·羔羊》

    出自东方。——《诗·邶风·日月》

    自去史职。——《后汉书·张衡传》

    自是指物作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》

    自李唐以来。—— 宋· 周敦颐《爱莲说》

    自张柴村。——《资治通鉴·唐纪》

    感觉何自起。——蔡元培《图画》

    自南海还。—— 清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    自海入侵。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (2) 又如:自从(介词。表示时间的起点)

    (3) 在;于

    不自我先,不自我后。——《诗·小雅》

    (4) 又如:自诸(犹其余);自余(犹其余;以外;此外)

    副词

    (1) 自然,当然

    重罚不用而民自治。(自治,自然太平。)——《韩非子·五蠹》

    神明自得。——《荀子·劝学》

    自见异物。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

    自足制之。——《资治通鉴》

    自从本说。(意思是说,自然应当遵从《本草经》的说法。)——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    自有同志者在。——清· 林觉民《与妻书》

    (2) 又如:自恁(自然;径自);自化(自然化育);自可(自然可以);自老(自然衰老)

    (3) 本是;本来

    人之死生自有长短,不在操行善恶也。——汉· 王充《论衡》

    小人自姓崔名 宁,与那小娘子无半面之识。——《京本通俗小说》

    东家有贤女,自名秦罗敷。——《乐府诗集》

    (4) 又如:自可(本来可以);自性(个性;本性);自合(自应;本该);自恁(本当)

    (5) 仍旧,依然

    阁中帝子今何在?槛外长江空自流。—— 唐· 王勃《滕王阁》

    (6) 亲自

    早自来谢项王。——《史记·项羽本纪》

    自抱持武。——《汉书·李广苏建传》

    王自往临视。—— 晋· 干宝《搜神记》

    自将三千人。——宋· 司马光《资治通鉴·唐纪》

    (7) 又如:自鞫(亲自审讯罪犯)

    (8) 别自、另外

    一板已自布字。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    (1) 假如,苟。与“非”连用

    自非亭午夜分,不见曦月。——《三峡》

    (2) 又如:自这般(假如像这样)

    (3) 即使,虽

    乐正子春之母死,五日而不食。曰:“吾悔之。自吾母而不得吾情,吾恶乎用吾情。”——《礼记·檀弓》

    (4) 却,可是

    不思量,自难忘。——苏轼《江城子·记梦》

    不是俺要结果你,自是前日来时,有那陆虞候传着 高太尉钧旨,教我两个到这里结果你,立等金印回去回话。——《水浒传》

    (5) 因为,由于

    自我致冠,敬慎不败也。——《易·需》

    动词

    (1) 用

    天秩有礼,自我五礼有庸哉。——《书·皋陶谟》

    知之曰知之,不知曰不知,内不自以诬,外不自以欺。——《荀子·儒效》

    (2) 是

    女子无计可奈,见王先生也自一表非俗,只得从了他。——《初刻拍案惊奇》

    英文翻译

    self, private, personal; from

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] cih6 [cit7] [陆丰腔] cih6 [台湾四县腔] cih5 [cit7] [宝安腔] cu3 [沙头角腔] cu5 ci2 [客英字典] cih5 [东莞腔] cu3 [梅县腔] ze5 [客语拼音字汇] ci2 ci4 qi4

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    疾二脂A開去聲開口三等脂Aziih/dzihdzʰi
    zuò,zuō [zuo,zuo]
    部首: 221
    笔画: 7
    五笔: WTHF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: OOS
    四角: 28211

    详细解释

    zuō

    名词

    (1) 作坊,手工业工场

    明帝方修宫室而节气不合,…而 礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。——《三国志·魏志》

    (2) 又如:作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作

    (3) 另见 zuò(除作坊外,其余都读 zuò)

    zuò

    动词

    (1) (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义:人起身)

    (2) 同本义

    作,起也。——《说文》

    明两作。——《易·离》

    作其即位。——《书·无逸》

    与子偕作。——《诗·秦风·无衣》

    或作而行之。——《考工记》

    凡作民。——《周礼·士师》

    三献作止爵。——《仪礼·特牲礼》

    后圣有作。——《礼记·礼运》

    而后作焉。——《左传·襄公二十三年》

    舍瑟而作。——《论语·先进》

    客作而辞。——《礼记·少仪》

    如日出时,眠者皆作。——宋· 苏轼《画佛赞》

    有洪洞令杜君者,作而言曰。——方苞《狱中杂记》

    (3) 又如:作止(作息;起居)

    (4) 起来;开始工作

    日出而作,日入而息。——《乐府诗集》

    蚤作而夜思。——唐· 柳宗元《送董邵南序》

    往来种作。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    田家秋作苦,邻女夜春寒。——唐· 李白《宿五松山下荀媪家》

    (5) 又如:作力(出力;使力);作本(务农);作苦(耕作辛苦);作一(劳动专一);作牧(畜牧,放牧);作剧(劳作勤苦);作劳(劳作,劳动);作甚(做什么)

    (6) 产生,兴起

    包牺氏没, 神农氏作。——《易·系辞下》

    周秦之际,诸子并作。——《论衡》

    由汤至于 武丁,贤圣之君六七作。——《孟子·公孙丑下》

    且王者之不作,未有疏于此时者也。

    天油然作云。——《孟子》

    坚冰作于履霜,寻木起于蘖栽。——汉· 张衡《东京赋》

    浓雾半作半止。——《徐霞客游记·游黄山记》

    (7) 又如:作兴(兴起);作师(兴兴);作病(发生疾病,致病);作见(出现;显现);作逆(作乱,造反);作贼(造反);作缘(发生瓜葛、联系)

    (8) 做;创制;制作;从事某种活动

    始作俑者,其无后乎?——《孟子·梁惠王上》

    遂乃研核阴阳,妙尽璇机之正,作浑天仪。——《后汉书·张衡传》

    作结绳而为罔罟。——《易·系辞下》

    为楚王作剑。—— 晋· 干宝《搜神记》

    吾为楚王作剑。

    汝父为楚王作剑。

    作二铁板。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    (9) 又如:作茶(制茶);作治(制作。亦指制造的成品);作黍(做黍米饭);作烦(制造麻烦,添麻烦);作衅(制造事端);作景(为难,作梗);作对头(与人为敌、为难)

    纤纤作细步。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    生人作死别。

    故作不浪计。

    作推敲之势。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

    (10) 写作,创作

    屈平之作《离骚》,盖自怨生也。——《史记·屈原列传》

    仲尼卮而作《春秋》。—— 汉· 司马迁《报任安书》

    登高作赋,是所望于群公。——唐· 王勃《滕王阁序》

    文章合为时而著,歌诗合为时而作——唐· 白居易

    (11) 《与元九书》

    作敲字佳矣。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

    自是指物作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》

    令作诗。

    属予作文以记之。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    (12) 又如:作古作故(不依旧规,自创先例);作述(创作传述)

    (13) 振作

    困于心,衡于虑,而后作。——《孟子·告子下》

    一鼓作气。——《左传·庄公十年》

    (14) 又如:作气(振作勇气);作强(产生强劲之力)

    (15) 假装,装出 。如:作面子(装点面子);作乔(装假,装模做样);作筏子(做样子);作张作致(装模作样);作轨(作为规范);作喜(变作笑脸,露出喜色)

    (16) 充当

    人而无恒,不可以作巫医。——《论语》

    (17) 又如:做冰(做媒人);作霖(充作救旱之雨。后指降甘霖或下雨);作小(做小。与人为妾);作眼(做眼线);作甘(做救旱甘霖)

    (18) 当作

    青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    老大嫁作商人妇。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    有风既作飘飖之态。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

    (19) 又如:作傍(当作靠山;作依托);作外(当作外文,见外);作做(当作,算作)

    (20) 建筑

    将有作。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

    作亭者谁。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    (21) 又如:作邑(建筑都城);作洛(另建新都);作土(积土堆垒以御敌)

    (22) 发出音响,演奏

    乐将作。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    (23) 又如:作倡(演奏音乐或表演歌舞);作健(成为强者。谓奋发称雄)

    (24) 生出,长出来

    采薇采薇,薇亦作止。——《诗·小雅·采薇》

    (25) 又如:作花(长出花蕾;开花);作谷(田里生长着的谷物);作肉(方言。长肉)

    (26) 培育,造就

    亦惟助宅天命,作新民。——《书·康诰》

    (27) 又如:作育(造就培养);作新(比喻教化百姓移风易俗);作养(培养,培育);作诲(教诲,训导)

    (28) 担任

    伯禹作司空。——《书·舜典》

    (29) 又如:作县(当县官);作吏(担任官职);作宾(担任太子宾客职务);作游(谓游幕。指到各地做幕僚);作邑(当县令)

    (30) 发生,发作

    冻风时作。——明· 袁宏道《满井游记》

    作则飞沙走砾。

    此疫作也。——清· 方苞《狱中杂记》

    (31) 发出,放射

    泠泠作响。——吴均《与朱元思书》

    振奋作声。——《聊斋志异·促织》

    有作其芒。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    百千齐作。——《虞初新志·秋声诗自序》

    (32) 发动

    一夫作难而匕庙隳。——汉· 贾谊《过秦论》

    (33) 像;似(唐宋时期出现的)

    马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。——宋· 辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》

    (34) 通“诅”( )。咒诅

    侯作侯祝。——《诗·大雅·荡》

    下作之地,上作之天。——《管子·轻重己》。俞樾云:“两作字读为诅,古字通用。”

    名词

    (1) 作品;文章

    临摹旧作。——蔡元培《图画》

    理想派之作。

    (2) 又如:遗作;译作;新作

    (3) 事情,事业

    利用为大作。——《易·益》

    毋以小谋败大作。——《礼记·缁衣》

    (4) 措施;办法

    作有利于时,制有便于物者,可为也。——《后汉书》

    (5) 另见 zuō

    英文翻译

    make; work; compose, write; act, perform

    方言集汇

    ◎ 粤语:zok3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] zok7 zo5 [宝安腔] zok7 [沙头角腔] zok7 [陆丰腔] zok7 [梅县腔] zok7 [台湾四县腔] zok7 zo5 [客英字典] zok7 [东莞腔] zok7 [客语拼音字汇] zog5
    ◎ 潮州话:zag4(tsak) zoh4(tsoh)

    宋本广韵

    廣韻目次:去十一暮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    臧祚去聲開口一等coh/zuh
    [zi]
    部首: 625
    笔画: 6
    五笔: THD
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: HBU
    四角: 26000

    详细解释

    名词

    (1) (象形。小篆字形。象鼻形。“自”是汉字的一个部首。本义:鼻子)

    (2) 同本义

    自,鼻也。——《说文》。段玉裁注:“ 许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。”

    (3) 始;开头

    故法者,王之本也;刑者,爱之自也。——《韩非子》

    (4) 起源

    知风之自,知微之显,可以入德也。——《礼记》

    (5) 又如:自顷(近来)

    代词

    (1) 自己,自我;本身

    不自为政,卒劳百姓。——《诗·小雅 ·节南山》

    自引而起,绝袖。——《战国策·燕策》

    人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。——《孟子》

    自比于人。(“人”指信陵君。)——《史记·魏公子列传》

    自度终不能得之于王。(“度”,估计;“得”,指圆满得到;“之”,代援赵的具体措施。)——《史记·魏公子列传》

    自疏濯淖污泥之中。(自疏,自己疏远。濯,通“浊”。淖(nào)泥浆。)——《史记·屈原贾生列传》

    自知其陋而谨护其失。(其:第一人称代词,自己。陋:见闻少,知识浅薄。而:转折连词,可是,却。谨护其失:谨慎小心地掩盖自己的过错。失:过错。)——清· 刘开《问说》

    自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。—— 白居易《琵琶行》

    (2) 又如:自戕(戕害自己;自杀);自呈(自首;认罪);自敝(自己困败);自各儿(自己);自凛(自身寒微);自引(自行引退;自杀)

    介词

    (1) 由;从

    自,从也。——《广雅》

    自天右之。——《易·大有》

    退食自公。——《诗·召南·羔羊》

    出自东方。——《诗·邶风·日月》

    自去史职。——《后汉书·张衡传》

    自是指物作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》

    自李唐以来。—— 宋· 周敦颐《爱莲说》

    自张柴村。——《资治通鉴·唐纪》

    感觉何自起。——蔡元培《图画》

    自南海还。—— 清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    自海入侵。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (2) 又如:自从(介词。表示时间的起点)

    (3) 在;于

    不自我先,不自我后。——《诗·小雅》

    (4) 又如:自诸(犹其余);自余(犹其余;以外;此外)

    副词

    (1) 自然,当然

    重罚不用而民自治。(自治,自然太平。)——《韩非子·五蠹》

    神明自得。——《荀子·劝学》

    自见异物。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

    自足制之。——《资治通鉴》

    自从本说。(意思是说,自然应当遵从《本草经》的说法。)——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    自有同志者在。——清· 林觉民《与妻书》

    (2) 又如:自恁(自然;径自);自化(自然化育);自可(自然可以);自老(自然衰老)

    (3) 本是;本来

    人之死生自有长短,不在操行善恶也。——汉· 王充《论衡》

    小人自姓崔名 宁,与那小娘子无半面之识。——《京本通俗小说》

    东家有贤女,自名秦罗敷。——《乐府诗集》

    (4) 又如:自可(本来可以);自性(个性;本性);自合(自应;本该);自恁(本当)

    (5) 仍旧,依然

    阁中帝子今何在?槛外长江空自流。—— 唐· 王勃《滕王阁》

    (6) 亲自

    早自来谢项王。——《史记·项羽本纪》

    自抱持武。——《汉书·李广苏建传》

    王自往临视。—— 晋· 干宝《搜神记》

    自将三千人。——宋· 司马光《资治通鉴·唐纪》

    (7) 又如:自鞫(亲自审讯罪犯)

    (8) 别自、另外

    一板已自布字。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    (1) 假如,苟。与“非”连用

    自非亭午夜分,不见曦月。——《三峡》

    (2) 又如:自这般(假如像这样)

    (3) 即使,虽

    乐正子春之母死,五日而不食。曰:“吾悔之。自吾母而不得吾情,吾恶乎用吾情。”——《礼记·檀弓》

    (4) 却,可是

    不思量,自难忘。——苏轼《江城子·记梦》

    不是俺要结果你,自是前日来时,有那陆虞候传着 高太尉钧旨,教我两个到这里结果你,立等金印回去回话。——《水浒传》

    (5) 因为,由于

    自我致冠,敬慎不败也。——《易·需》

    动词

    (1) 用

    天秩有礼,自我五礼有庸哉。——《书·皋陶谟》

    知之曰知之,不知曰不知,内不自以诬,外不自以欺。——《荀子·儒效》

    (2) 是

    女子无计可奈,见王先生也自一表非俗,只得从了他。——《初刻拍案惊奇》

    英文翻译

    self, private, personal; from

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] cih6 [cit7] [陆丰腔] cih6 [台湾四县腔] cih5 [cit7] [宝安腔] cu3 [沙头角腔] cu5 ci2 [客英字典] cih5 [东莞腔] cu3 [梅县腔] ze5 [客语拼音字汇] ci2 ci4 qi4

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    疾二脂A開去聲開口三等脂Aziih/dzihdzʰi
    shòu [shou]
    部首: 228
    笔画: 8
    五笔: EPCU
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: BBE
    四角: 20407

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,象两手中间有一只舟,表示传递东西。本义:接受;承受)

    (2) 同本义

    受,相付也。——《说文》”王筠曰:“手部授,人部付,皆曰“予也。”今以付说受,则是受授同字矣。”

    受其币。——《周礼·天官·司书》

    主妇拜受爵。——《仪礼·特牲馈食礼》

    则受之。——《周礼·司干》。注:“取藏之。”

    受以小功衰。——《仪礼·丧服》。注:“犹承也。”

    颛顼受之。——《国语·楚语》。注:“承也。”

    釜十五,吾受,而宫出之以百。——《管子·海南》

    志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。——《后汉书·列女传》

    臣修身洁行数十年,终不以监门困故而受公子财。——《史记·魏公子列传》

    (3) 又如:受茶(女子受聘,订立婚约);受宫厅(衙门中的厅堂);受法(伏法);受事(接受教诲);受册(接受册命);受祉(接受天地神明的降福);受胙(接受胙肉)

    (4) 蒙受;遭受

    人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎?——《史记·屈原贾生列传》

    民到于今受其赐。——《论语·宪问》

    一夫不耕,或受之饥,一女不织,或受之寒。——贾谊《论积贮疏》

    吾庐独破受冻死亦足。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    (5) 又如:受侮;受敌;受污(遭受污染)

    (6) 得到

    群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。——《战国策·齐策》

    (7) 又如:受知(得到他人的赏识、礼遇);受名(获得名称);受直(得到报酬);受瘪;受享(享受)

    (8) 收进,取回

    舞者既陈,则授舞器,既舞则受之。——《周礼·春官·司干》

    (9) 买入,收入

    釜十五吾受,而官出之百。——《管子》

    (10) 又如:受主(买主)

    (11) 容纳

    秋水才添四五尺,野航恰受两三人。——杜甫《南邻》

    (12) 通“授”。授予;交给

    若有诸公大夫则使人受俎如宾礼。——《仪礼·乡饮酒礼》

    以劳受禄,则民不幸生。——《管子·君臣上》

    受以王命,委以王事。——《论衡·自然》

    因能而受官。——《韩非子·外储说左上》

    (13) 通“授”。教授;传授

    师者,所以传道受业解惑也。——唐· 韩愈《师说》

    (14) 娶 。如:受室(娶妻,成家);受妻(娶妻)

    英文翻译

    receive, accept, get; bear, stand

    方言集汇

    ◎ 粤语:sau6
    ◎ 客家话:[梅县腔] shu5 shiu5 [陆丰腔] shiu6 [客英字典] shiu5 [台湾四县腔] su5 [客语拼音字汇] su4 [宝安腔] su3 siu3 [沙头角腔] su5 [海陆丰腔] shiu6
    ◎ 潮州话:siu6 (sĩu)

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十四有
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    殖酉上聲開口三等ʑĭəuzjux/zjov