翻然

fān rán [ fan ran]
注音 ㄈㄢ ㄖㄢˊ

词语释义

翻然 fānrán

(1) 形容改变得很快而彻底

翻然悔悟
change quickly and completely

(2) 也作“幡然”

词语解释

  1. 迅速转变貌。

    汉 陈琳 《檄吴将校部曲文》:“若能翻然大举,建立元勋,以应显禄,福之上也。”《隋书·炀帝纪下》:“若有识存亡之分,悟安危之机,翻然北首,自求多福。” 清 恽敬 《读孟子二》:“故 孟子 就其心之所达,可以导之於圣贤者而示之,使之心明意豁,翻然有以自悔。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》:“顾今者翻然思变,歷岁已多,青年之所思惟,大都归罪恶於古之文物。” 毛泽东 《中国共产党在民族战争中的地位》:“共产党员对于在工作中犯过错误的人们,除了不可救药者外,不是采取排斥态度,而是采取规劝态度,使之翻然改进,弃旧图新。”

  2. 倒反,反而。

    《三国志·魏志·王朗传》:“朕求贤於君而未得,君乃翻然称疾。” 唐 杜甫 《诸将》诗之二:“岂谓尽烦 回紇 马,翻然远救 朔方 兵。” 明 徐中行 《暮发滁阳》诗:“洵美非吾土,翻然忆故溪。”

  3. 高飞貌。

    晋 干宝 《搜神记》卷一:“须臾,化为大乌,开而视之,翻然飞去。” 晋 葛洪 《抱朴子·对俗》:“翻然凌霄,背俗弃世。” 明 李东阳 《三寿图歌》:“化为老人长骨颅,翻然凌空一鹤孤。”

引证解释

⒈ 迅速转变貌。

汉陈琳《檄吴将校部曲文》:“若能翻然大举,建立元勋,以应显禄,福之上也。”
《隋书·炀帝纪下》:“若有识存亡之分,悟安危之机,翻然北首,自求多福。”
清恽敬《读孟子二》:“故孟子就其心之所达,可以导之於圣贤者而示之,使之心明意豁,翻然有以自悔。”
鲁迅《坟·文化偏至论》:“顾今者翻然思变,歷岁已多,青年之所思惟,大都归罪恶於古之文物。”
毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》:“共产党员对于在工作中犯过错误的人们,除了不可救药者外,不是采取排斥态度,而是采取规劝态度,使之翻然改进,弃旧图新。”

⒉ 倒反,反而。

《三国志·魏志·王朗传》:“朕求贤於君而未得,君乃翻然称疾。”
唐杜甫《诸将》诗之二:“岂谓尽烦回紇马,翻然远救朔方兵。”
明徐中行《暮发滁阳》诗:“洵美非吾土,翻然忆故溪。”

⒊ 高飞貌。

晋干宝《搜神记》卷一:“须臾,化为大乌,开而视之,翻然飞去。”
晋葛洪《抱朴子·对俗》:“翻然凌霄,背俗弃世。”
明李东阳《三寿图歌》:“化为老人长骨颅,翻然凌空一鹤孤。”

翻然的国语词典

忽然改变。《文选.陆机.谢平原内史表》:「而一朝翻然更以为罪,蕞尔之生尚不足?,区区本怀,实有可悲。」也作「幡然」。

翻然的网络释义

翻然

  • fān rán
  • 翻然
  • ◎ 翻然 fānrán
  • (1) [change quickly and completely] 形容改变得很快而彻底
  • 翻然悔悟
  • (2) 也作“幡然”
  • 包含“翻然”的词语:
  • 翻然悔悟(意思是猛然觉醒) 翻然改进 翻然改悔 翻然改图
  • 1.迅速转变貌。 汉 陈琳 《檄吴将校部曲文》:“若能翻然大举,建立元勋,以应显禄,福之上也。”《隋书·炀帝纪下》:“若有识存亡之分,悟安危之机,翻然北首,自求多福。” 清 恽敬 《读孟子二》:“故 孟子 就其心之所达,可以导之於圣贤者而示之,使之心明意豁,翻然有以自悔。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》:“顾今者翻然思变,历岁已多,青年之所思惟,大都归罪恶於古之文物。” 毛泽东 《中国共产党在民族战争中的地位》:“共产党员对于在工作中犯过错误的人们,除了不可救药者外,不是采取排斥态度,而是采取规劝态度,使之翻然改进,弃旧图新。”
  • 2.倒反,反而。《三国志·魏志·王朗传》:“朕求贤於君而未得,君乃翻然称疾。” 唐 杜甫 《诸将》诗之二:“岂谓尽烦 回纥 马,翻然远救 朔方 兵。” 明 徐中行 《暮发滁阳》诗:“洵美非吾土,翻然忆故溪。”
  • 3.高飞貌。 晋 干宝 《搜神记》卷一:“须臾,化为大乌,开而视之,翻然飞去。” 晋 葛洪 《抱朴子·对俗》:“翻然凌霄,背俗弃世。” 明 李东阳 《三寿图歌》:“化为老人长骨颅,翻然凌空一鹤孤。”
  • 翻然的翻译

    英语: suddenly and completely (realize, change one's strategy etc)​, also written

    翻然造句

    我们对翻然改进的人,应热情欢迎,不纠缠历史旧账。
    从那时起,他翻然悔悟,重新做人。
    过去的事情就让它过去吧,你从现在开始翻然改悔,弃旧图新,还是来得及的。
    对于犯过严重错误的同志我们应该帮助他们,使他们翻然悔悟,弃旧图新。
    你只要翻然悔悟,知错就改,同志们就不会冷落你。
    经过老师严肃批评,小利翻然悔悟,表示要痛改前非,和社会上那些不三不四的人断绝来往。
    老师的教育令他翻然醒悟。
    廉颇翻然悔悟,向蔺相如负荆请罪。
    便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。
    改过贵勇,既知有过,便当斩钉截铁,翻然改图。
    我是想叫你听了翻然悔改,而不是要把你赶到绝路上去。
    但是他们都没有反抗他,他们都幻想着有一天他可以翻然悔悟,改过自新,做个好君主。
    只是那天地都欺骗我,只是那众人都嘲笑我,我要那天地蒙不住我的眼,我要那众人,都翻然悔悟。
    翻然醒悟的选民们逐渐成为革命者的对手自然也就毫不奇怪。
    不堪重负的母亲最后跳楼自尽了,父亲翻然悔悟但是发现已经晚了,巨额的赌债让他不堪重负最后随着母亲一起去了。
    场中红云暗赞一声再不犹豫,左脚一点身形微旋,黄云流散之中,红云身影如鹰击长空翻然飘飞,厉魂剑挟着锐利杀机,凝缩两人间丈余距离,直攻李崇山胸前。
    我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟,弃旧图新。
    长享遐贵,背聪则祸除,向主则福至,采纳往诲,翻然改图,天下不足定,螘寇不足扫。
    晏某为补贴家用,盯上了偷盗电缆这个“肥差”,案发出逃后,翻然悔悟,投案自首。
    现在翻然悔悟,准备信奉巴哈姆特神了。

    汉字详情

    fān [fan]
    部首: 626
    笔画: 18
    五笔: TOLN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: HWSMM
    四角: 27620

    详细解释

    动词

    (2) (形声。从羽,番声。本义:鸟飞)

    (3) 同本义

    青菰临水映,白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》

    (4) 又如:翻泊(或飞或止);翻翔(翻飞,飞翔);翻簸(飞驰)

    (5) 翻转;翻腾

    波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》

    (6) 又如:翻滚滚(上下急速滚动的样子);翻海(形容声响如海浪翻腾);翻雪(形容白浪翻滚);翻扑(翻腾)

    (7) 反转,倾倒,变动位置

    钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》

    (8) 又如:翻席(吃完一席,再到他处吃另一席);翻台(嫖客在一妓院宴毕,再到另一妓院饮宴);翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便)

    (9) 推翻;改变 。如:翻变(翻悔,变卦);翻异(事后改变主意);翻样(变换花样);翻盘(推翻承诺)

    (10) 翻过;越过 。如:翻墙(翻过墙壁)

    (11) 回返 。如:翻回(回返)

    (12) 翻阅,披览 。如:翻披(翻阅,披览);翻撷(翻检)

    (13) 翻译 。如:翻经(翻译佛经);翻绎(犹推演)

    (14) 反复研讨 。如:翻空(形容作文构思时奇想联翩);翻思(反复思考)

    (15) 谱写;改编;移植 。如:翻梓(翻刻;翻印);翻謄(改作;抄写誊录);翻意(变换文意)

    (16) 演唱;演奏

    八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。——宋· 辛弃疾《破阵子》

    (17) 又如:翻出(演奏)

    (18) 数量成倍增加 。如:翻一番(增加一倍)

    (19) 翻脸 。如:翻面皮(翻脸);翻腔(突然改变说话的语气和态度);翻口(改口,变卦)

    副词

    (1) 表示转折,相当于“反而”、“却”

    秦人半作 燕地囚,胡马翻衔 洛阳草。—— 唐· 李白《猛虎行》

    (2) 又如:翻调(反正)

    英文翻译

    flip over, upset, capsize

    方言集汇

    ◎ 粤语:faan1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] fan1 pan1 [东莞腔] fan1 [台湾四县腔] fan1 pan1 [陆丰腔] fan1 [沙头角腔] fan1 [客英字典] fan1 [梅县腔] fan1 pon1 [宝安腔] fan1 [客语拼音字汇] fan1 pan1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十二元
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    孚袁元合平聲合口三等pʰĭwɐnphyan/phvan
    rán [ran]
    部首: 403
    笔画: 12
    五笔: QDOU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: BKF
    四角: 23338

    详细解释

    动词

    (1) (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。声符读 yàn,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义:燃烧)

    (2) 同本义。“然”是“燃”的本字

    然,烧也。——《说文》

    (3) 俗字作“燃”

    若火之始然。——《孟子》

    蒸间容蒸,然者处下焉。——《管子·弟子职》

    夜然脂照城外。——《三国志·刘馥传》

    (4) 又如:然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角可以照见怪物。后以明察事务为然犀);然灯(点灯)

    (5) 明白

    夫燧之取火于日,慈石之引铁,蟹之败漆,葵之乡日,虽有明智,弗能然也。——《淮南子·览冥》

    (6) 耀;照耀

    然目之绮,裂鼻之馨。——杨衒之《洛阳伽蓝记·正始寺》

    (7) 以为…对;同意

    广以为然。——《史记·陈涉世家》

    愬然之。——《资治通鉴·唐纪》

    (8) 又如:然纳(同意采纳);然疑(半信半疑,犹豫不决);然赞(赞同);然然可可(犹唯唯诺诺);然可(同意);然诺(答允,许诺);然许(然信。许诺;信守诺言);然信(然诺,许诺);然可(应允)

    (9) 形成

    楹之铭曰:毋曰胡残,其祸将然。——《大戴礼记》

    (10) 宜;合适

    所谓无不治者,因物之相然也。——《淮南子》

    (1) 但是,然而

    甚恐,然往来视之,觉无异能者。——唐· 柳宗元《三戒》

    然不自意能先入关破秦。——《史记·项羽本纪》

    (2) 又如:然且(然而;尚且);然如(然而)

    (3) 虽然。表示让步关系 。如:然是(虽然);然虽(虽然)

    (4) 于是

    孔子曰:“其男子有死之志,妇人有保 西河之志。吾所伐者不过四五人。” 灵公曰:“善。”然不伐 蒲。——《史记》

    (5) 然后;才 。如:然乃(然后);然始(犹然后)

    形容词

    是,对 假借为嘫。

    然,应也。——《广雅》

    子曰:然。——《论语·阳货》

    不侵为然诺者也。——《史记·张耳陈馀传》

    公见其妻曰:“此子之内子邪?”晏子对曰:“然,是也。”——《晏子春秋》

    代词

    (1) 如此,这样,那样

    虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。——《荀子·劝学》

    河内凶,则移其民于 河东,移其粟于 河内; 河东凶亦然。——《孟子》

    (2) 又如:理所当然;其实不然

    英文翻译

    yes, certainly; pledge, promise

    方言集汇

    ◎ 粤语:jin4
    ◎ 客家话:[梅县腔] jan2 [沙头角腔] jen2 [客语拼音字汇] yan2 [台湾四县腔] jen2 [东莞腔] jen2 [陆丰腔] jan3 [宝安腔] jen2 [海陆丰腔] ren2 [客英字典] jen2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二仙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    如延仙A開平聲開口三等仙Anjen/rennʑĭɛn