翰海

hàn hǎi [ han hai]
注音 ㄏㄢˋ ㄏㄞˇ

词语释义

翰海 hànhǎi

(1) 蒙古高原东北的北海。即现在的贝加尔湖

封狼居胥山,禅于姑衍,登临翰海
Baikal Lake

(2) 亦作“瀚海”

(3) 同“瀚海”

Gobi Desert

词语解释

  1. 古代北海名。

    《史记·卫将军骠骑列传》:“封 狼居胥山 ,禪於 孤洐 ,登临 翰海 。” 司马贞 索隐引 崔浩 曰:“北海名,羣鸟之所解羽,故云 翰海 。”按, 唐 以前人注释《史记》、《汉书》,皆解作海名。但据今人 岑仲勉 考证,既云“登临”,则是山非海,“翰海”当即今 蒙古 杭爱山 的不同音译。或以为突厥语称高山中的深谷为,略去尾音,可译成“杭海”或“翰海”。后亦用以泛指戈壁滩。参见“ 瀚海 ”。参阅 岑仲勉 《自汉至唐漠北几个地名之考定》、 柴剑虹 《“瀚海”辨》。

引证解释

⒈ 古代北海名。按, 唐以前人注释《史记》、《汉书》,皆解作海名。但据今人岑仲勉考证,既云“登临”,则是山非海,“翰海”当即今蒙古杭爱山的不同音译。或以为突厥语称高山中的深谷为,略去尾音,可译成“杭海”或“翰海”。后亦用以泛指戈壁滩。参见“瀚海”。参阅岑仲勉《自汉至唐漠北几个地名之考定》、 柴剑虹《“瀚海”辨》。

《史记·卫将军骠骑列传》:“封狼居胥山,禪於孤洐,登临翰海。”
司马贞索隐引崔浩曰:“北海名,羣鸟之所解羽,故云翰海。”

翰海的国语词典

蒙古大沙漠。参见「戈壁」条。

翰海的网络释义

翰海 (翰海)

  • 【基本解释】 地名,蒙古高原东北的北海。
  • 翰海的翻译

    德语: Gobi (S)​

    翰海造句

    辽宁北部处于内蒙古科尔沁沙地“百里翰海”的南缘。
    三年后,人们依然生活在水贴充斥翰海的贫困孤岛上。
    那么,楼兰凭籍什么能够在这翰海黄沙中建城立国,并创造一段辉煌的历史呢?

    汉字详情

    hàn [han]
    部首: 626
    笔画: 16
    五笔: FJWN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: JJOSM
    四角: 48427

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从羽,倝( gàn)声。本义:天鸡,也叫锦鸡或山鸡)

    (2) 同本义

    翰,天鸡,赤羽也。——《说文》

    蜀人以文翰;文翰者,若皋鸡。——《逸周书·王会》

    (3) 又如:翰音(鸟的叫声上达于天,而鸟仍旧在地。比喻居非其位而声过其实)

    (4) 长而硬的鸟羽

    鸡曰翰音。——《礼记·曲礼》。注:“犹长也。”按,鸟羽之长而劲者为翰,高飞持之,亦所以卫体。

    (5) 又如:翰毛(羽毛);翰翮(犹羽翼)

    (6) 长毛

    犬色更赤,有长翰。——汉· 刘向《列仙传》

    故藉翰林以为主人。——《文选·扬雄·长杨赋》。李善注引《说文》曰:“长老者曰翰。”

    (7) 笔毫,毛笔 。如:挥翰;翰池(墨池,砚)

    (8) 文章;信札 。又如:翰札(书信);翰苑(翰林院的别称;亦指翰林);翰林修撰(文学侍从官);翰藻(文彩藻绘。指文章)

    (9) 文词 。如:文翰;辞翰;翰迹(指文辞、书牍);翰藻(文采,辞藻)

    (10) 文史方面的才能 。如:诗翰

    (11) 棺之旁饰 白马 。如:乘翰(乘白马)

    (12) 通“幹”( gàn)。草木的茎干,引申为骨干,维护者,支持者

    之屏之翰,百辟为害。——《诗·小雅·桑扈》

    四方攸同,王后维翰。——《诗·大雅·文王有声》

    大邦维屏,大宗维翰。——《诗·大雅·板》

    形容词

    (1) 高飞

    王旅啴啴,如飞如翰。——《诗·大雅·常武》

    (2) 又如:翰飞(高飞);翰登(以虚声而登高位)

    英文翻译

    feather, writing brush, pen, pencil

    方言集汇

    ◎ 粤语:hon6
    ◎ 客家话:[陆丰腔] hon5 [台湾四县腔] hon5 [客英字典] hon5 [海陆丰腔] hon5 [梅县腔] hon5 [客语拼音字汇] hon4 [东莞腔] hon5 [宝安腔] hon5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十五寒
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    胡安平聲開口一等ghan/hanɣɑn
    hǎi [hai]
    部首: 331
    笔画: 10
    五笔: ITXU
    五行:
    仓颉: EOWY
    四角: 38157

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从水,每声。本义:大海,海洋)

    (2) 百川会聚之处。后指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体

    海,天池也。以纳百川者。从水,每声。——《说文》。按,海势圆,就地心也。海味咸,湿热之气蒸也。海气绿,穹苍之映,云雾不能隔也。

    祖天地之左海也。——《礼记·乡饮酒义》。注:“海水之委也。”

    孙叔敖举于海。——《孟子·告子下》

    前途似海。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    半壁见海日。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    (3) 又如:近海(靠近陆地的海域);沿海(靠海的一带);海岳(大海和山岳);海藏(大海。藏:海的总汇)

    (4) 海水

    煮海为盐。——《汉书·晁错传》

    (5) 又如:海老(海水枯竭);海望(海水逢望日涨潮的现象)

    (6) 大湖或大池 。如:洱海;里海;咸海;北海

    (7) 古人认为陆地四周皆为海,故用以指僻远地区

    九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。——《尔雅·释地》

    作九夷八蛮六戎五狄、校人四海山川注:四海犹四方也。——《周礼·调人》

    (8) 又如:海北(泛指僻远的北方);海夷(边境少数民族或来自海外的外国人);海土(海内的土地);海方(犹四海。极言广远之地)

    (9) 在月球表面或火星表面上一种相当大的暗区

    (10) 较大的器皿 。如:银海;墨海

    (11) 大口,大嘴巴

    面皮微白,海下无须。此人就是赛叔和 李怀春。—— 清· 郭小亭《济公全传》

    形容词

    (1) 很多的

    凡地大物博得皆得谓之海。——段玉裁《说文解字注》

    (2) 又如:那年闹霍乱,死的人海啦!东西海着哩,管你们酒足饭饱

    (3) 大的 。如:海碗;夸下海口;海灯(佛前的大型盆状油灯);海骂(大骂)

    英文翻译

    sea, ocean; maritime

    方言集汇

    ◎ 粤语:hoi2
    ◎ 客家话:[陆丰腔] hoi3 [梅县腔] hoi3 [沙头角腔] hoi3 [宝安腔] hoi3 [海陆丰腔] hoi3 [东莞腔] hoi3 [台湾四县腔] hoi3 [客英字典] hoi3 [客语拼音字汇] hoi3
    ◎ 潮州话:hai2

    宋本广韵

    廣韻目次:上十五海
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    呼改上聲開口一等xɒihaix/xoj