纷至沓来

fēn zhì tà lái [ fen zhi ta lai]
繁体 紛至沓來
注音 ㄈㄣ ㄓˋ ㄊㄚˋ ㄌㄞˊ
词性 成语

词语释义

纷至沓来 fēnzhì-tàlái

(1) 接连不断地到来

他收到了纷至沓来的信件
come in a continuous stream;come in a throng;come thick and fast;keep pouring in

词语解释

成语出处

宋 楼钥《序》:“禅位之诏,登极之赦,尊号改元等文,皆出公手,纷至沓来,从容应之,动合体制。”

成语辨析

纷至沓来和“络绎不绝”;都有“连续不断”的意思。两者在加强语气时可通用。但纷至沓来不仅指人;还可泛指一切事物;“络绎不绝”专指人;车、马、船的来来往往;同时含有“繁盛”的意思;纷至沓来没有。

成语用法

纷至沓来联合式;作谓语、定语;用于书面语。

引证解释

⒈ 形容连续不断纷杂而来。

宋楼钥《<洪文安公小隐集>序》:“禪位之詔,登极之赦,尊号改元等文,皆出公手,纷至沓来,从容应之,动合体制。”
清宣鼎《夜雨秋灯录三集·记紫蓉女录事逸事奇逢》:“登贤书,纳宠姬,育麟儿,乐事也,而不谓纷至沓来者之集於弥月间,则尤奇。”
吕澂《中国佛学源流略讲》第四讲:“苻秦后期……势力远及于西域,其地的小乘学者一时纷至沓来。”

纷至沓来的国语词典

纷,众多。沓,重复。纷至沓来形容接连不断的到来。宋.朱熹〈答何叔京之六〉:「则虽事物纷至而沓来,岂足以乱吾之知思。」也作「纷沓而来」、「麇至沓来」。

纷至沓来的网络释义

纷至沓来

  • 纷至沓来,拼音是fēn zhì tà lái,汉语成语,意思是形容纷纷到来,连续不断地到来,语出宋·楼钥《<洪文安公小隐集>序》。
  • 纷至沓来的翻译

    日语: ぞくぞくとやってくる,つぎからつきえと至(いた)る
    俄语: слéдовать один за другим

    纷至沓来造句

    音乐节吸引了外国游客纷至沓来,带动了当地餐饮、旅馆业等旅游相关产业的发展。
    听到这个投注站开出头奖后,各地买家纷至沓来,大家都想碰碰运气。
    老王最近真是流年不利,倒楣的事儿纷至沓来,让他不知所措。
    人们纷至沓来在她的脚下扎起经幡虔诚地祈求她的保佑。
    每天早上起床时才会痛苦万分,因为在这一刻烦恼们又纷至沓来!
    对于大家的纷至沓来他已经感动的说不出话了。
    她的婚礼使得它的朋友从四面八方纷至沓来参加。
    但雇主纷至沓来敲我门的景象并没有出现,我变得不那么自信了,并且意识到我需要更多地推销自己。
    他的这次婚礼邀请了它所有的朋友,朋友们也都纷至沓来。
    庙会张灯结彩游人纷至沓来最耀眼的是火红的糖葫芦。
    休假一个月的经理回来后,各项等待他处理的事务纷至沓来,让他大喊吃不消。
    自从她选美夺冠后,各项找她作广告代言的合约即纷至沓来。
    各种坏消息纷至沓来,他再也无法正襟危坐,他决定立刻动身,去找那几个休戚与共的朋友共同商量对策。
    一些纯电力汽车也已经面世,更多的种类纷至沓来。
    汶川地震之后各地志愿者在第一时间纷至沓来救援。
    各种各样的咨询会、小升初专题讲座纷至沓来。
    他考上了第一志愿,亲戚朋友的道贺纷至沓来,十分热闹。
    他们要举办婚礼了,好朋友们纷至沓来。
    一闭上眼,各种景象就纷至沓来,吓得她整夜合不上眼。
    黔江麻将世界锦标赛引来了世界各地嘉宾纷至沓来参赛。

    汉字详情

    fēn [fen]
    部首: 332
    笔画: 7
    五笔: XWVN
    五行:
    吉凶:
    仓颉: VMCSH
    四角: 28127

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从糸( ),分声。从“糸”,表示与线丝等有关。本义:马尾韬,扎束马尾的丝麻织物)

    (2) 同本义

    纷,马尾韬也。——《说文》。段玉裁注:“韬,剑衣也。引申凡为衣之称。《释名》曰:‘纷,放也,防其放弛以拘之也。’”

    (3) 旗上的飘带

    青云为纷,虹霓为缳。——汉· 扬雄《羽猎赋》

    (4) 又如:佩纷(佩饰丝带)

    (5) 花边

    次席纷纯,左右玉几。——张衡《东京赋》

    (6) 祸乱;灾难

    唯天轨之不辟兮,何纯絜而离纷!——《汉书》

    (7) 争执;纠纷

    谈言微中,亦可以解纷。——《史记·滑稽列传》

    (8) 又如:纷纠(纠纷;纷扰;祸乱);纷哓(争辩不休)

    (9) 抹布;拭物的佩巾 。如:纷帨(用来拭物的佩巾)

    形容词

    (1) 盛多,各种各样

    且矫诏纷出,钩党之捕遍于天下。——明· 张溥《五人墓碑记》

    于是众枪齐发,敌人纷堕如落叶。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (2) 艚又如:纷委(盛多);纷若(盛多的样子);纷营(众多,杂乱);纷郁(盛多的样子)

    (3) 杂乱

    霰雪纷其无垠兮,云霏霏其承宇。——《楚辞·屈原·涉江》

    班其相纷些。——《楚辞·招魂》

    涫涫纷纷。——《荀子·解蔽》

    狱之放纷。——《左传·昭公十六年》

    顾自民国肇造,变乱纷乘。——孙文《 序》

    (4) 又如:纷腾(杂乱喧腾);纷嚣(纷乱喧嚣);纷错(杂乱的样子);纷纶(乱而多。忙乱);纷罗(排列混乱无序的样子。或指众多并列)

    英文翻译

    in disorder, scattered, tangled

    方言集汇

    ◎ 粤语:fan1

    宋本广韵

    zhì [zhi]
    部首: 621
    笔画: 6
    五笔: GCFF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: MIG
    四角: 10104

    详细解释

    动词

    (1) (象形。从一,一犹地,指事,不去而下来。古文从土,上亦象飞下之形。尾上首下。本义:到来,到达)

    (2) 同本义(上古时期多用“至”,中古时期多用“到”)

    至,鸟飞从高下至地也。——《说文》

    凤鸟不至。——《论语》

    至,到也。——《字林》

    至,到也。——《广韵》

    王朝至于商郊 牧野。——《书·牧誓》

    我征聿至。——《诗·豳风·东山》

    远道不至。——《墨子·辞过》

    故不积跬步,无以至千里。——《荀子·劝学》

    至则行矣。——《论语·微子》

    至则无可用。——唐· 柳宗元《三戒》

    风雨骤至。——汉· 王粲《登楼赋》

    民至老死不相往来。——《老子·小国寡民》

    孝武帝时,至代相。——《史记·李将军列传》

    至通州,几以不纳死。—— 宋· 文天祥《后序》

    富者不能至。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    前狼又至。——《聊斋志异·狼三则》

    至子之世。——清· 洪亮吉《治平篇》

    (3) 又如:至旦(到天明);水流至足;至竟(到底;毕竟);至止(到达,到来。止,语气词);无微不至;自春至冬;由东至西;至于(到;达到);至乎(至于。到;达到);至至(达到,道的最高境地);至到(指程度达到极点;到)

    (4) 来;去

    至,来也。——《玉篇》

    君子是以知桓王之失 郑也…己弗能有,而以与人;人之不至,不亦宜乎!——《左传·僖公五年》

    〈形〉?

    (1) 形容事物的尽善尽美。犹言最好、最高、最大

    至人无己。——《庄子·逍遥游》

    色愈恭,礼愈至。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    吾爱汝至。——清· 林觉民《与妻书》

    (2) 又如:至心(极为诚恳的心意);最骏(最好的骏马);至意(极深远的用意);至情(极其真实的思想感情);至理(极深的道理);至材(极佳的才能);至治(最完善的政治);至德(最高尚伟大的德性)

    (3) 深

    日,君以骊姬为夫人,民之疾心固皆至矣!——《周语》。 韦昭注:“至,深也。”

    (4) 又如:至虑(深思熟虑);至戒(犹深戒);至契(交情极深的朋友)

    (5) 得当;恰当

    不知逆顺之理、小大至不至之变者也,未可与及天下之大理者也。——《荀子·正论》。杨倞注:“至不至,犹言当不当也。”

    (6) 亲近 。如:至戚(最亲近的亲属)

    (7) 真挚;诚挚

    唯天下至诚,为能尽其性。——《中庸》。朱熹注:“天下至诚谓圣人之德之至,天下莫能加也。”

    (8) 又如:至诚;至友

    (9) 周到

    或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    副词

    (1) 大

    至哉坤元,万物资生。——《易·坤》

    (2) 又如:至贤(大贤。指极有贤德的人);至砀(极广大)

    (3) 极;最

    材之不逮至远也。——汉· 贾谊《治安策》

    陵见其至诚。——《汉书·李广苏建传》

    古之治天下,至纤至悉也。——贾谊《论积贮疏》

    罪至重而罚至轻,庸人不知恶矣。——《荀子·正论》

    (4) 又如:至公(最公正);至足(极充足);至大至刚(广大无限而刚健不可屈挠);至大无外(大到极点,外无以加);至小无内(小到极点,内无余隙);至公无私(公正到极点,丝毫没有私心);至清(极其清澈)

    (5) 一定;必

    衡曰:“顾当得不耳,何至上书?”——《汉书·匡衡传》

    (6) 竟,竟然

    先生之巧,至能使木鸟飞。——《韩非子》

    名词

    (1) 夏至、冬至的简称

    凡分、至、启、闭,必书云物。——《左传·僖公五年》

    (2) 又如:至节(冬至或夏至);至日(指冬至日,夏至日。冬至昼最短,夏至昼最长)

    (3) 至道。道家多以指最玄妙精深的道理

    今背其本而求其末,释其要而索其于祥,末可与言至也。——《淮南子·本经训》

    (4) 又如:至精(我国古代哲学家指一种极其精微神妙而不见形迹的存在)

    (5) 道德高尚的人;圣人

    道者,圣之所吏也,至之所得也。——《鹖冠子》

    (6) 又如:至人(道家指超凡脱俗,达到无我境界的人;思想或道德修养最高超的人)

    (7) 准则

    民生而有习有常,以习为常,以常为慎…上贤而不穷,哀乐不谣,民知其至。——《逸周书》

    (1) 乃;乃至;以至

    时有所虑,至通夜不瞑。——曹丕《与吴质书》

    (2) 至于,甚至于 ——用于说完一事时,又另外提出一事。转折相连

    故言九州山川,《尚书》近之矣。至《禹本纪》、《山海经》所有怪物,余不敢言之也。——《史记》

    介词

    到…时候

    至其时,西门豹往会之河上。—— 褚少孙《西门豹治邺》

    英文翻译

    reach, arrive; extremely, very

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi3
    ◎ 客家话:[宝安腔] zi5 [海陆丰腔] zhi5 [客英字典] zhi5 [沙头角腔] zi5 [陆丰腔] zhi5 [台湾四县腔] zih5 [梅县腔] tje5 [客语拼音字汇] zi4 [东莞腔] zi5
    ◎ 潮州话:zi3

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    脂利脂A開去聲開口三等脂Atɕicjiih/tjih
    tà,dá [ta,da]
    部首: 434
    笔画: 8
    五笔: IJF
    五行:
    姓名学:
    仓颉: EA
    四角: 12609

    详细解释

    量词

    (1) 堆,叠。堆在一起的或逐个叠放的薄的东西 。如:一沓银洋

    (2) 用于叠起来的纸张(如书写纸等),可一张张扯 。如:一沓信纸

    名词

    (1) 借指叠起来的纸张或薄的东西

    此诗今在案沓卷中。——宋· 俞文豹《吹剑录》

    (2) 另见

    形容词

    (1) (会意。从水,从曰。说话多象水流。曰,说。本义:话多)

    (2) 同本义

    沓,语多沓沓也。——《说文》

    噂沓背憎——《诗·小雅·十月之交》

    (3) 又如:沓舌(多舌,多话);沓沓(语多的样子)

    (4) 众多;重叠

    香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》

    (5) 又如:重沓(重复繁冗);沓飒(群舞的样子),沓合(重叠);沓障(沓嶂。重重叠叠的山峰);沓拖(相重的样子)

    动词

    (1) 会合,合

    天何所沓?十二焉分?——《楚辞·屈原·天问》

    (2) 贪婪 。如:沓贪,沓冒(贪婪);沓猥(贪得而卑下);沓墨(贪污)

    (3) 水翻腾沸涌 。如:沓浪(汹涌的波浪)

    (4) 在行进中击鼓

    沓鼓扬钲,南庭朔方知远近?——明· 汤显祖《紫箫记》

    量词

    (1) 套 ——用于成套的器物。如:沓杯(套杯);沓柜(套柜)

    (2) 另见 dá;ta

    ta

    ——见“疲沓”( píta

    英文翻译

    connected, joined; repeated

    方言集汇

    ◎ 粤语:daap6
    ◎ 客家话:[梅县腔] tap8 [台湾四县腔] tap8 [客语拼音字汇] diab6 tab6 [海陆丰腔] tap8 [宝安腔] tap8 [东莞腔] tiap8 [客英字典] tap8
    ◎ 潮州话:dah8

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十七合
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    徒合入聲開口一等dʰɒpdop
    lái [lai]
    部首: 420
    笔画: 7
    五笔: GOI
    五行:
    仓颉: DT
    四角: 50900

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))

    (2) 同本义

    來,周所受瑞麥來麰也。——《说文》

    贻我来牟。——《诗·周颂·思文》。段注:“ 武王渡 孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎。后五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。”

    于皇来牟。——《诗·周颂·臣工》。疏:“叹其受麦瑞而得丰年也。”

    (3) 又如:来牟(古时大小麦的统称)

    (4) 未来,将来

    来日方长。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    知来者之可追。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    (5) 又如:来代(后代;后世);来辰(来早。明天早晨);来兹(来年;将来);来哲(后世贤智之人);来轸(后来的车,比喻后来的人或物)

    (6) 姓

    动词

    (1) 由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对

    来,至也。——《尔雅》。朱骏声曰:“往來之來正字是麥,菽麥之麥,正字是來。三代以还,承用互易,如苑宛、童僮、酢醋、穜種之比。 许君未经订正,故沿伪至今。”

    憧憧往来。——《易·咸》

    我行不来。——《诗·小雅·采薇》

    笑问客从何处来。——唐· 贺知章《回乡偶书》

    翩翩两骑来是谁。——唐· 白居易《卖炭翁》

    然往来视之。——唐· 柳宗元《三戒》

    有朋自远方来。——《论语》

    往昔初阳时,谢家来贵门。——《古诗为焦仲卿妻作》

    (2) 又如:来寇(敌人来犯);来至(来到);来突(突然而来)

    (3) 归,回来,返回

    萃聚而升不来也。——《易·杂卦》。注:“还也。”

    凡诸侯之女归宁曰来。——《左传·庄公二十七年》

    若吾子之德莫可歌也,其谁来之?——《左传·文公七年》

    (4) 又如:来家(回到家里来);来三去四(来来去去);来还(归来,回来);来宁(归宁。女子回娘家省亲);来归(回来;归来);来舍(回归而有所定止)

    (5) 归服;归顺

    修文德以来之——《论语·季氏》

    (6) 又如:来服(前来顺服)

    (7) 招来;招致。后多作“徕”

    故远人不服,则修文德以来之。——《论语·季氏》

    (8) 又如:来致(招致,招来)

    (9) 加入 中 。如:你来不来?

    (10) 让不受约束、干扰地满足 。如:来五斤;来两盘

    (11) 意想不到地或突然地发生、出现 。如:问题一来就马上解决

    (12) 产生;开始;发生 。如:来路(来历;来源);来历(来由;原委);来情(情由);来情去意(来去的情由与意向);来方(来源);来龙(风水先生称主山为来龙。即龙脉的来源)

    (13) 追溯来源、血统或起源 。如:来方(来源,进项);来煞(来劲;出息)

    (14) 相当于做 。如:来不得

    (15) 用在动词结构(或介词结构)与动词(或动词结构)之间表示前者是方法、方向或态度,是目的。如:你能用什么办法来帮助他呀?

    (16) 用在动词后,表示估计或着眼于某一方面。如:看来容易;说来话长

    (17) 用在另一动词前,表示要做某件事。如:我来画;大家都来唱歌

    (18) 〈方〉∶在 。如:来里(在这里或在那里);来哚(在);来浪(在那里)

    (19) 表示动作的趋向

    将子头与剑来。——晋· 干宝《搜神记》

    闻来垂钓碧溪上。——唐· 李白《行路难》

    长铗归来乎。——《战国策·齐策四》

    归来倚杖自叹息。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

    长铗归来者。——《战国策·齐策四》

    (20) 假借为“釐”( )。赐予

    来女孝孙。——《仪礼·少牢馈食礼》。郑玄注:“来,读曰釐;赐也”

    (21) 假借为“赉”。赐予

    东人之子,职劳不来。——《诗·小雅·大东》。高亨注:“来,借为赉。”

    代词

    (1) 你的;你们的 。用于通信的回复中。如:来信收到;来电收到

    (2) 这

    俺哥哥传将令三四番,可怎生无一个承头的?来一个燕青将面劈,那一个 杨志头低。—— 元·佚名《黄花峪 》

    助词

    (1) 无义,译作“了”,“吧”,或不译

    归去来兮,田园将芜,胡不归。——陶渊明《归去来兮辞》

    (2) 在数量上接近精确 。如:两米来高

    (3) 用在数量或数量词后面,表示概数;大约 。如:二十来个

    (4) 从头到尾过去地 。如:两千年来;来日(往日;过去的日子);来日大难(本指往日艰难。后亦用以指前途困难重重)

    (5) 以来,表示时间从过去某时持续到现在

    吾数年来欲买舟。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    数百年来。——唐《柳河东集》

    去来江口守空船。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    夜来城外一尺雪。——唐· 白居易《卖炭翁》

    (6) 又如:来古(自古以来);来来(以来);来缘(指来生的因缘);别来无恙乎?

    (7) 用在数词后,表示列举的原因或理由。如:这些天没去看她,一来路太远;二来没功夫

    (1) 用于句尾,相当于“咧”

    刚才奶奶和袭人姐姐怎么嘱咐来!——《红楼梦》

    英文翻译

    come, coming; return, returning

    方言集汇

    ◎ 粤语:loi4
    ◎ 客家话:[客英字典] loi2
    ◎ 潮州话:lai5

    宋本广韵

    纷至沓来的同拼音词语