门可罗雀

mén kě luó què [ men ke luo que]
繁体 門可羅雀
注音 ㄇㄣˊ ㄎㄜˇ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ
词性 成语

词语释义

门可罗雀 ménkěluóqüè

(1) 门外可设雀罗捕鸟。形容宾客很少,家里很安静或社会交往很少

one can catch sparrows on the door steps of a house where visitors are few and far between;deserted

词语解释

成语出处

西汉 司马迁《史记 汲郑列传》:“始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”

成语辨析

罗;不能写作“箩”。

成语用法

门可罗雀主谓式;作谓语、定语、补语;形容门庭冷清。

引证解释

⒈ 亦作“门可张罗”、“门堪罗雀”。

语出《史记·汲郑列传论》:“始翟公为廷尉,宾客闐门;及废,门外可设雀罗。”
《梁书·到溉传》:“及卧疾家园,门可罗雀。”
清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录三》:“僮奴婢媪皆散,不半载,门可罗雀矣。”
《人民日报》1981.2.7:“在这期间,我原来门可罗雀的住处忽然热闹起来。”
《太平广记》卷一八七引唐韦述《两京记》:“唐初,祕书省唯主写书贮掌勘校而已,自是门可张罗。”
《资治通鉴·晋安帝隆安三年》:“西府车骑填凑,东第门可张罗。”
宋吴曾《能改斋漫录·沿袭》:“然丁晋公诗固尝云‘屋可占乌曾贵仕,门堪罗雀称衰翁’矣。”
金元好问《寄西溪相禅师》诗:“门堪罗雀仍未害,釜欲生鱼当奈何。”
清李渔《慎鸾交·绝见》:“体统乖,威仪褻,纲常没半些,又不是门堪罗雀无宾客。”

门可罗雀的国语词典

汉朝翟公官居廷尉时宾客盈门,失官后门前冷落,可张网捕雀。见《史记.卷一二○.汲黯传》。后用来形容做官的人从拥有权势到离开政治中心后门庭冷落、宾客稀少的景况。也作「门可罗爵」、「门可张罗」、「门前雀罗」。

门可罗雀的网络释义

门可罗雀

  • 门可罗雀是一个成语,读音是mén kě luó què,原指门外可张网捕雀。后形容为官者休官失势后,门庭冷落车马稀少;或形容事业由盛而衰,宾客稀少之况。
  • 门可罗雀的翻译

    日语: 門前雀羅(もんぜんじゃくら)を張(は)る
    俄语: в доме тихо и безлюдно

    门可罗雀造句

    开饮食店卫生条件第一要紧,只要出事,立即门可罗雀。
    这家传统老店,终于在门可罗雀声中,结束营业,过去的荣景,有如一场春梦。
    自从大地震后,许多旅游景点都是门可罗雀,乏人问津。
    所有的大型商场都将变得门可罗雀。
    当年他富贵时,朋友进进出出很热闹,现在贫穷就门可罗雀了。
    就任时,门庭若市;卸任时,门可罗雀;人情冷暖如此!
    如果没有理想,人的生活就像荒凉的沙漠,门可罗雀,没有生机。
    这几天因为刮风下雨,生意清淡,门可罗雀。
    我现在无官一身轻,门可罗雀添情趣。
    退休后,他不甘门可罗雀,又刻苦钻研中医技术,几年下来,他家又门庭若市了。
    在福州,文化馆向未成年人免费开放,一改假日门可罗雀的冷清场面,许多人更是举家出动。
    爸爸退休后,家里冷清起来,门可罗雀。
    这几天生意清淡,门可罗雀。
    大街上人真少啊,简直是门可罗雀。
    他家的生意门可罗雀。
    相反,景点现在门可罗雀。
    门可罗雀,民间工艺濒危的确也许有一定的道理。
    门可罗雀,已有几家关门或转行,为它担心啊。
    今日访客如云,门庭若市,倒怀念起昔日门可罗雀的那份宁静。
    门可罗雀。其实最近复习成语时内心起伏挺大的,竟忍不住要爆发吖。

    汉字详情

    mén [men]
    部首: 321
    笔画: 3
    五笔: UYHN
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: LIS
    四角: 37001

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,象门形。“门”是汉字的一个部首。本义:双扇门,门)

    (2) 同本义 。房屋垣墙等建筑物,在出入通口处所设可开关转动的装置。古代门与户有别,一扇曰户,两扇曰门;又在堂室曰户,在区域曰门

    門,闻也。从二户相对,象形。按,一扇曰户,两扇曰门。又,在堂室曰户,在宅区域曰门。

    五祀,门以闭藏自固也。——《白虎通》

    门常闭。——《墨子·号令》

    门虽设而常关。——陶渊明《归去来辞》

    (3) 又如:门阑(门帘;门框);门钉(大门上的圆头装饰物);门楔(门榄两端靠门框竖立的短木);门吊儿(门上的搭钩);门坎(门槛)

    (4) 房屋、围墙、车船等的出入口

    门,人所出入也。——《玉篇》

    王城十二门。——《周礼·司门》注

    出自北门。——《诗·邶风·北门》

    王使甲坐于道及其门。——《左传·昭公二十七年》

    洞门甚隘。——《徐霞客游记·楚游日记》

    君竟日不出门。(竟:终)——梁启超《谭嗣同传》

    (5) 又如:门籍(古时写有朝臣姓名年纪等,凭以出入宫门的门证);门不停宾(宾来即见,不须等候。言主人能礼贤下士);门状(家有丧事,将死者生卒年月及殡葬日期,书写于素纸之上,贴在门首,俗称为门状)

    (6) 稽查、征税的关卡 。如:门征(边境关卡征的税,即关税)

    (7) 门前,门口

    掌扫门庭。——《周礼·天官》

    (8) 又如:门墉(门口墙边);门台(门口的台阶);门堂(门侧的堂室。也指家);门戟(门前所列之戟);门塾(闾门两侧的厅堂。古代乡里多于此设立家塾以教化民众)

    (9) 水路、陆路必经的出入口 。如:玉门、雁门、虎门、江门等

    (10) 形状或作用像门的东西

    灶门老婢。——欧阳修《与尹师鲁书》

    (11) 又如:门旗(在阵前对称竖立的两面大旗,即指阵门);电门;阀门;闸门

    (12) 门径;诀窍

    事君而不二兮,迷不知宠之门。——《楚辞·九章》

    (13) 又如:窍门(能解决困难问题的好方法);这件事有门了

    (14) 家;家族

    汝勿妄语,灭吾门也。——《三国志·先主传》

    至蔺相如门。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    还兄门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    可怜光采生门户。——白居易《长恨歌》

    (15) 又如:门闾(指家门);门中(指家族中;称族中已亡者);门功(祖先世代的功劳);门地(家世地位。即门第);门庇(先人的庇荫);门法(家法)

    (16) 学术思想或宗教的派别

    孔门之徒。——《论衡·问孔》

    (17) 又如:佛门;教门;门徒

    (18) 类别 。如:分门别类

    (19) 动物界的通常最基本部分之一 。如:节肢动物门;脊索动物门

    (20) 传统指跟师傅有关的人 。如:门僧(门下僧人);门下人(门客);门生故吏(学生和老部下);门人(弟子,门生)

    (21) 指旧社会封建迷信组织的帮派 。如:清门;洪门;会道门

    动词

    (1) 守门

    宋师败绩,公伤股, 门官歼焉。——《左传·僖公二十二年》

    (2) 如:门敬(送给看门人的财物);门皂(旧时衙门口值守的差役);门公(守门的老头);宅门(深宅大院的大门);门正(掌管城门关闭及出入的人);门吏(守门的小官员)

    (3) 攻门

    偪阳人启门,诸侯之士门焉。——《左传·襄公十年》

    量词

    (1) 用于炮。如:一门炮

    (2) 用于功课、技术等。如:三门功课;两门技术

    英文翻译

    gate, door, entrance, opening

    方言集汇

    ◎ 粤语:mun4

    宋本广韵

    kě,kè [ke]
    部首: 319
    笔画: 5
    五笔: SKD
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: MNR
    四角: 10620

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。①本义:唱 ②引申义:许可)

    (2) 许可;同意;准许

    可,许可也。——《广韵》

    去不我可。——《诗·小雅·何人斯》

    其殆不可乎?——《文选·司马相如·难蜀父老》。注:“不可,犹不堪也。”

    距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。——《史记·项羽本纪》

    此人可就见,不可屈致也。——陈寿《隆中对》

    (3) 又如:不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范)

    (4) 能够;可以

    可使以其技鸣。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    可与俱。——《史记·魏公子列传》

    可以一战。——《左传·庄公十年》

    可治。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    可得闻与?——《孟子·梁惠王下》(与通“欤”。)

    (5) 又如:可刚可柔(可以强硬可以温和。指刚柔并用,恩威兼施);可否(能不能;可以不可以);可胜(岂能忍受)

    (6) 值得,堪

    可爱者甚藩。——宋· 周敦颐《爱莲说》

    (7) 又如:可歌可泣;可观(值得观览,有观览的价值);可矜(值得怜悯);可堪(那堪,怎堪);可怜相(值得怜悯的样子)

    (8) 相称;适合

    其味相反,百皆可于口。——《庄子·天运》

    (9) 又如:可体(合身);可手(合手,称手);可式(正合适);可愿(符合愿望的事;符合愿望);可意种(如意的人)

    (10) 适合于…(如人意、人心) 。如:可人意(使人满意、喜爱);可疑(令人怀疑);可儿(趁人心意的人儿);可伤(使人悲伤);可怜见(使人生爱怜之情;可怜);可噩(亦作“可愕”。使人惊讶)

    (11) 应当,应该

    及平长,可娶妻,富人莫可与者。——《史记·陈丞相世家》

    (12) 又如:可要(应该,须要。表示期望);可知道(须知)

    (13) 病痊愈

    只见宋江暴病才可,吃不得酒肉。——《水浒传》

    形容词

    (1) 善,好

    阻而鼓之,不亦可乎?——《左传·僖公二十二年》

    况君前途尚可。——《世说新语·自新》

    (2) 合意,认为正确,是;对

    然则古之无变,常之毋易,在常古之可与不可。——《韩非子》

    (3) 适当

    至则无可用。——柳宗元《黔之驴》

    (4) 又如:可式(安放得当);可可(恰巧);可恰(正好,正合适);可道(可真是,正是)

    (5) 满的

    他还是把一肚子话可桶儿的都倒出来。——《儿女英雄传》

    副词

    (1) 可是;却

    可怎生糊突了盗跖、 颜渊。(意思是,可是怎么竟混淆了坏人和好人?跖,传说是春秋末年奴隶起义的首领,过去被诬称为“盗跖”。颜渊,孔子弟子,被推崇为“贤人”。盗跖、颜渊,这里泛指坏人和好人。)—— 元· 关汉卿《窦娥冤》

    (2) 又如:劳动艰苦,可大家干劲十足

    (3) 大约、近似

    潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。(可百许头,大约有一百来条。)——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    可值千万余。——《乐府诗集·陌上桑》

    (4) 又如:重可千斤;年可十八;可四千余人

    (5) 就,便 。如:可便(便,就)

    (6) 用在问句里,加强语气 。如:你可听过他杀过人?

    (7) 岂,难道 。如:可不(岂不;岂不是);可不道(岂不知,岂不闻);可不的(岂不是)

    (8) 表示程度

    可哀痛。(使人感到哀痛。)——汉· 贾谊《论积贮疏》

    (9) 又如:可动人了;人可多了

    (10) 表示久望而获 。如:我们等了你好久,你可回来了

    (11) 无义。语助词

    我孩儿安心,省可烦恼!——金· 董解元《西厢记诸宫调》

    (12) 表被动的助动词

    可使报秦者。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (13) 另见

    暂无详细释义

    英文翻译

    may, can, -able; possibly

    方言集汇

    ◎ 粤语:hak1 ho2
    ◎ 客家话:[梅县腔] ko3 [陆丰腔] ko3 [客语拼音字汇] ko3 [东莞腔] ko3 [客英字典] ko3 [台湾四县腔] ko3 [沙头角腔] ko3 ho3 [宝安腔] ko3 [海陆丰腔] ko3
    ◎ 潮州话:ko2(khó) kiog4(khiok)

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十三哿
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    枯我上聲開口一等kʰɑkhax/qaa
    luó [luo]
    部首: 520
    笔画: 8
    五笔: LQU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: WLNI
    四角: 60207

    详细解释

    名词

    (1) (会意。甲骨文字形,象网中有隹,表示以网捕鸟的意思。小篆增加了“糸”( ),表示结网所用的材料。本义:用绳线结成的捕鸟网)

    (2) 同本义

    罗,以丝罟鸟也。——《说文》

    有兔爰爰,雉离于罗。——《诗·王风·兔爰》

    以天下为这罗,则雀不失矣。——《韩非子·难三》

    不见篱间雀,见鹞自投罗。——曹植《野田黄雀行》

    (3) 又如:罗尉(捕鸟的网);罗落(截捕禽兽的用具);罗弋(捕鸟的工具)

    (4) 轻软的丝织品

    遍身罗绮。——宋· 张俞《蚕妇》

    湿罗幕。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

    红罗复斗帐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (5) 又

    晚成单罗纱。

    (6) 又如:罗绮(罗与绮皆为丝织品,这里指衣着高贵华丽的人);罗衾(绸被);罗衫(古人夏季时所穿的丝织衣衫;质料柔软轻爽);罗巾(丝制手巾);罗帕(丝织方巾);罗衣(轻软丝织品制成的衣服);罗纨(泛指精美的丝织品);罗带(丝织的衣带)

    (7) 一种细密的筛子 。如:罗床(筛面用的一种器具);绢罗,铜丝罗

    (8) 罗马尼亚的简称

    (9) 姓

    动词

    (1) 用网捕捉

    鸳鸯于飞,毕之罗之。——《诗·小雅·鸳鸯》

    (2) 又如:罗雀(设网来捕雀,比喻门庭冷落);罗毕(用网捕鸟);罗雀掘鼠(粮尽而张网捕雀、挖洞捉鼠以充饥)

    (3) 排列;广布

    族布而罗生。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

    桃李罗堂前。——晋· 陶渊明《归园田居》

    (4) 又如:罗落(罗列部署 );罗落境界(分布驻扎于边境);罗天结角(布下天罗地网)

    (5) 收罗;招集,收集

    万物毕罗,莫足以归。——《庄子·天下》

    网罗天下放失旧闻。——司马迁《报任安书》

    (6) 又如:罗斋(指聚集等待他人雇请的工匠、僧道);罗弋(网罗);罗取(搜罗求取);罗捕(搜索捕捉);罗搜(到处搜索)

    (7) 包罗 。如:罗括(包括,包罗);罗居(周围的邻居)

    (8) 约束,防范 。如:罗守(环绕守护);罗峙(环绕屹立);罗禁(包围禁闭);罗骑(巡行的骑卫)

    (9) 阻止;遮拦 。如:罗伞(仪仗行列中的伞盖);罗闉(古时军营周围的宵禁设施)

    (10) 经过筛具或滤网、有网眼的织物筛下来 。如:罗面;罗和(对磨面工人的称呼)

    量词

    英文gross的省音译。十二打为一罗

    英文翻译

    net for catching birds; gauze

    方言集汇

    ◎ 粤语:lo4
    ◎ 潮州话:lo5

    宋本广韵

    què,qiāo,qiǎo [que,qiao]
    部首: 338
    笔画: 11
    五笔: IWYF
    吉凶:
    仓颉: FOG
    四角: 90215

    详细解释

    qiǎo

    (1) 义同“雀( què)”。方言。用于“家雀儿”( jiāqiǎor)、“雀盲眼”( qiǎomángyǎn

    què

    1. 鸟类的一科,吃粮食粒和昆虫。特指“麻雀”,泛指小鸟:雀跃(高兴得像雀儿那样跳跃)。雀盲(即“夜盲症”)。雀斑。雀噪(名声宣扬,含贬义)。

    qiāo

    暂无详细释义

    英文翻译

    sparrow

    方言集汇

    ◎ 粤语:zoek3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] ziok7 [宝安腔] ziok7 [海陆丰腔] ziok7 [客英字典] ziok7 [陆丰腔] ziok7 [台湾四县腔] ziok7 [东莞腔] ziok7 [梅县腔] ziok7 [客语拼音字汇] jiog5

    宋本广韵

    廣韻目次:入十八藥
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    即略藥開入聲開口三等ciak/ziaktsĭak