繁体 笑逐顏開
注音 ㄒ一ㄠˋ ㄓㄨˊ 一ㄢˊ ㄎㄞ
词性 成语

词语释义

笑逐颜开 xiàozhú-yánkāi

(1) 笑容满面,喜形于色

beam with smiles;be all smiles;be wreathed in smiles;smile happily

词语解释

成语出处

明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“母亲方才转忧为喜,笑逐颜开道:'亏得儿子峥嵘有日,奋发有时。”

成语辨析

笑逐颜开和“嘻皮笑脸”;都形容脸上有笑容。但笑逐颜开形容高兴;欢乐的表情;含有心中愉快的意思;“嘻皮笑脸”指顽皮的嘻笑或强颜作笑的样子;形容不严肃、轻浮的表情和态度。

成语用法

笑逐颜开主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。

引证解释

⒈ 眉开眼笑。形容喜悦的样子。

《京本通俗小说·西山一窟鬼》:“教授听得説罢,喜从天降,笑逐颜开道:‘若还真个有这人时,可知好哩!’”
《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“李甲拿了三百两银,喜从天降,笑逐颜开,欣欣然来见十娘。”
陈残云《山谷风烟》第三八章:“大多数人都很满意,笑逐颜开,连刘财发家都分了一张八仙桌。”

笑逐颜开的国语词典

心中喜悦而眉开眼笑的样子。《京本通俗小说.西山一窟鬼》:「教授听得说罢,喜从天降,笑逐颜开,道:『若还真个有这人时,可知好哩!』」《初刻拍案惊奇.卷一》:「那主人听得肯卖,不觉喜从天降,笑逐颜开。」也作「喜逐颜开」。

笑逐颜开的网络释义

笑逐颜开 (汉语成语)

  • 笑逐颜开是一个汉语成语,读音是xiào zhú yán kāi,意思是笑得使面容舒展开来。形容满面笑容,非常高兴的样子。
  • 笑逐颜开的翻译

    日语: 喜(よろこ)びに顔(かお)をほころばせる
    俄语: просиять улыбкой <просиять>

    笑逐颜开造句

    人们看见五颜六色的花在夜空中绽放时,个个笑逐颜开。
    我们看到奥巴马的孩子面对生活笑逐颜开。
    我费了好多心思,才让眉头紧锁的姥姥笑逐颜开,他出其不意的举动,我们都惊呆了。
    他听见这个好消息时,笑逐颜开。
    在联欢晚会上,大家个个兴高采烈,笑逐颜开。
    今年风调雨顺,又是一个丰收年,农民们个个笑逐颜开,喜气洋洋。
    得知儿子录取的消息,老先生、老太太都笑逐颜开。
    他俩刚才都还笑逐颜开,现在却怒目而视。
    每次收到情人的来信,她总是笑逐颜开,心情愉快。
    全班为拔河的胜利而笑逐颜开。
    巡回剧团来到山村,人们笑逐颜开,奔走相告。
    带着满腔热忱,我完成了整套动作,笑逐颜开。
    只要一提到他儿子的名字老汉就笑逐颜开。
    考好的呢就是笑逐颜开,考坏的只好再接再厉了。
    相反新加坡人却因为从此拥有了她而"笑逐颜开"。
    笑逐颜开:逐:驱使;颜:脸面。笑得使面容舒展开来。形容满脸笑容,十分高兴的样子。
    十年苦读一朝决胜负换来笑逐颜开,数载艰辛六月定乾坤赢得似锦前程。
    前一秒还在烦恼,也许下一秒就会笑逐颜开。
    她不仅拥有世界上最棒的操控性能,还能让人们笑逐颜开,吸引他们的目光。
    熙熙攘攘:节日期间,公园里熙熙攘攘,人们笑逐颜开,真热闹啊呀!

    汉字详情

    xiào [xiao]
    部首: 624
    笔画: 10
    五笔: TTDU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: HHK
    四角: 88804

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从竹,从夭。杨承庆曰,“竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义:因喜悦开颜或出声)

    (2) 同本义

    笑,喜也。——《说文》。杨承庆曰:“竹得风,其体夭屈,如人之笑也。 李阳冰刊定说文从之。”

    竹为乐器,君子乐然后笑也。——《字林》。朱骏声曰:“此字古皆从犬,本义犬狎人声也。从犬,箾省声。”

    一握为笑。——《易·萃》

    载笑载言。——《诗·卫风·氓》

    言笑晏晏。

    两小儿笑曰。——《列子·汤问》

    乐然后笑,人不厌其笑。——《论语·宪问》

    止增笑耳。——《聊斋志异·狼三则》

    笑而止之。——《列子·汤问》

    笑而不顾。——清· 周容《芋老人传》

    (3) 又如:笑唏唏(笑嘻嘻);笑咍咍(大声地笑);笑浪(无拘束地大笑);笑面夜叉(外貌和气、心地狠毒的人)

    (4) 讥笑;嘲笑

    顾我则笑。——《诗·邶风·终风》

    以五十步笑百步,则何如?——《孟子·梁惠王上》

    (5) 又如:笑端(笑柄);笑骂从汝(我行我素,不顾他人饥笑责骂);笑弄(讥笑;嘲弄);笑侮(嘲笑戏弄)

    (6) 玩笑;逗乐

    勿以为笑。——《诗·大雅·板》

    (7) 又如:笑嗷(喜笑;玩闹);笑乐院本(戏曲演出在正戏前加演的小戏);笑耍头回(宋元时说书人在开讲正书前,先讲一个小故事作引子)

    (8) 喜爱;羡慕 。如:笑眼传心(相视而笑,以目传情);笑悦(欢笑喜悦);笑叹(可笑可叹)

    (9) 比喻花朵开放

    露浓晞晚笑,风劲浅残香。——唐太宗《赋得残菊花》

    (10) 又如:笑笑(花盛开的样子);笑靥金(菊花的别称)

    英文翻译

    smile, laugh, giggle; snicker

    方言集汇

    ◎ 粤语:siu3
    ◎ 客家话:[宝安腔] siau5 [陆丰腔] siau5 [客语拼音字汇] seu4 xiau4 [台湾四县腔] siau5 seu5 [客英字典] siau5 [海陆丰腔] siau5 [东莞腔] siau5 [沙头角腔] siau5 [梅县腔] siau5

    宋本广韵

    廣韻目次:去三十五笑
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    zhú [zhu]
    部首: 306
    笔画: 10
    五笔: EPI
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: YMSO
    四角: 31303

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,象人(脚)在豕等动物后面追逐的样子。“止”小篆改从辵( chuò)。本义:追赶)

    (2) 同本义 (含有使追赶对象离开或消灭的意思)

    逐,追也。——《说文》

    丧马勿逐。——《易·暌》

    良马逐。——《易·大畜》

    乘白龟兮逐文鱼。——《楚辞·河伯》

    遂逐齐师。——《左传·左公十年》

    孺卿逐捕。——《汉书·李广苏建传》

    简子怒,驱车逐之。—— 马中锡

    中山狼传》

    噪而相逐。——明· 张溥《五人墓碑记》

    急逐弗失。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (3) 又如:逐逐(追逐;急于得利);逐驾(追随尊驾;跟随君主左右);逐胜(乘胜追击敌人);逐射(骑马追射以赌输赢);逐利(追逐利润);逐兔(追逐兔子。比喻争夺帝位)

    (4) 驱逐

    文公逐 卫侯而立 叔武。——《公羊传》

    去年为尔逐黄雀,雨多屋漏泥土落。——唐· 冯著《燕衔泥》

    非秦者去,为客者逐。——李斯《谏逐客书》

    (5) 又如:逐夫(被拼斥、放逐的人);逐客(驱逐由外国来本国游说或做官的人;指被朝廷贬谪外放的人;赶走来访的客人)

    (6) 放逐;流放

    信非吾罪而弃逐合,何日夜而忘之?——《楚辞·九章·哀郢》

    后先生盖千祀兮,余逐而浮湘。——柳宗元《吊屈原赋》

    (7) 又如:逐迁(放逐贬谪)

    (8) 竞争

    遂于计谋。——《韩非子·五蠹》

    (9) 又如:逐兔(比喻争天下);逐势(竞逐权势);逐走(赛跑);逐争(争夺)

    (10) 追求

    任君逐利轻汇海,莫把风涛似妾轻。——唐· 刘得仁《贾妇怨》

    逐利之情。——清· 黄宗羲《原君》

    (11) 又如:逐奇(追求新奇);逐文(追求辞藻文采);逐名趋势(追求名声和权势);逐利(求取好处)

    (12) 流荡

    故《风》之所以为不逐者,取是以节之也。——《荀子》

    (13) 随,跟随

    逐流牵荇叶,沿岸摘芦苗。——唐· 储光羲《江南曲》

    凉逐之生。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

    (14) 又如:逐便(乘便,顺便);逐时(随时);逐队(随众而行);逐群(随群)

    副词

    依次,按顺序 。如:逐步;逐个;逐年;逐日;逐一(一个一个地,逐个);逐句(按句子次序,一句一句地);逐字(一字一字地)

    英文翻译

    chase, expel; one by one

    方言集汇

    ◎ 粤语:zuk6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] chuk8 giuk7 lak7 [梅县腔] chuk8 [陆丰腔] chuk8 [客英字典] chuk8 [台湾四县腔] cuk8 giuk7 lak7 [宝安腔] cuk8 [东莞腔] cuk8 [客语拼音字汇] cug6 dag5 zug5

    宋本广韵

    廣韻目次:入一屋
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    直六屋三入聲開口三等driuk/diukɖʰĭuk
    yán [yan]
    部首: 616
    笔画: 15
    五笔: UTEM
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YHMBO
    四角: 01282

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从页,彦( yàn)声。从页( xié),与头有关。本义:印堂)

    (2) 印堂,两眉之间

    颜,眉目之间也。——《说文》。段玉裁注:“各本作眉目之间,浅人妄增字耳,今正。眉与眉之间不名颜。…颜为眉间,医经所谓阙,道书所谓上丹田,相书所谓中正印堂也。”

    (3) 额头

    高祖为人,隆准而龙颜。—— 班固《汉书》

    (4) 又如:颜角(额角);颜题(古代头巾覆额面部分)

    (5) 面容,脸色

    有女同车,颜如舜华。——《诗·郑风》

    (6) 又如:颜状(容颜状貌);颜厚(面有惭色,难为情);颜貌(容貌)

    (7) 体面,容誉 。如:颜汗(汗颜。惭愧的形像化说法);颜采(脸面上有光采);颜甲(指人脸皮厚如铁甲,不知羞耻);颜厚(脸皮厚,不知羞耻)

    (8) 彩色 。如:颜泽(颜色光泽)

    (9) 前端,前头 。如:颜行(先锋,在行伍的第一线)

    (10) 姓

    英文翻译

    face, facial appearance

    方言集汇

    ◎ 粤语:ngaan4
    ◎ 潮州话:nguang5 (ngûang) 「潮州」nguêng5 (ngûeng 旧时:ngûen) 〈姓〉ngang5 hian5 (ngâng hîaⁿ)

    宋本广韵

    kāi [kai]
    部首: 313
    笔画: 4
    五笔: GAK
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: MT
    四角: 10440

    详细解释

    动词

    (1) (会意。小篆字形,两边是两扇门,中间一横是门闩,下面是一双手,表示两手打开门闩之意。本义:开门)

    (2) 同本义

    開,张也。——《说文》

    天门开阖。——《老子》十章

    善闭,无关楗而不可开。——《老子》

    开物成务。——《易·系辞上》

    开我东阁门。——《乐府诗集·木兰诗》

    遂开门纳众。——《资治通鉴·唐记》

    开轩面场圃。——唐· 孟浩然《过故人庄》

    午后又开西门归德门。——《广东军务记》

    (3) 又如:开城(打开城门);开门钱(男家迎亲的轿子到女家,女家开门前索取的钱财)

    (4) 打开,开启

    微子开封于 宋。——《荀子·议兵》

    公辨其声,而目不可开。——方苞《左忠毅公逸事》

    晶晶然如镜之新开。——明· 袁宏道《满井游记》

    明星荧荧,开妆镜也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

    (5) 又如:开卷有益;旗开得胜;顿开茅塞;开封(拆开书函);开窗放入大江来(只要一打开窗子,那汹涌奔腾的江水就会滚滚扑来);开箱(女子出嫁后第一次打开其配嫁的箱柜);开着眼(睁着眼)

    (6) 引申为开放;舒放

    千树万树梨花开。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

    山寺桃花始盛开。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    只在花开之数日。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

    (7) 又如:春暖花开;盛开(花开得茂盛);开眉(舒展双眉。解愁、欣喜的意思);开眉展眼(形容高兴的样子。应作开眼展眉)

    (8) 创立,建立,开创,设立

    欲开置县。——《海瑞传》

    旁开小窗——明· 魏学洢《核舟记》

    (9) 又如:开工厂;开店;开茶馆;开屏(张设屏风)

    (10) 摆开

    添酒回灯重开宴。——白居易《琵琶行》

    (11) 又如:开宴(摆开酒席)

    (12) 开掘;开通

    天门中断楚江开。—— 唐· 李白《望天门山》

    (13) 又如:开天辟地;开源节流;继往开来;开达(开通明达);开敏(开明通达)

    (14) 教导,启发

    移风易俗之本,乃在开其心而正其精。——王符《潜夫论》

    便开此议。——《资治通鉴》

    (15) 又如:开诱(启发诱导);开晓(开导启发,让人明白);开譬(开导警惕)

    (16) 开拓,扩展

    开地数千里。——《韩非子·初见秦》

    开荒南野际。——晋· 陶渊明《归园田居》

    武皇开边意未已。—— 唐· 杜甫《兵车行》

    诚宜开张圣听,以光先帝遗德。——诸葛亮《出师表》

    (17) 又如:开封(开拓疆土);开境(开拓疆域);开济(开创大业,匡济时艰);开边(开拓疆域);开张圣听(扩大圣明的听闻。意思是要后主广泛的听取别人的意见)

    (18) 开始,开端 。如:开演;开业;开沽(卖酒);开笔(学童开始学做文章);开江(船由内河启程驶入长江);开八(十年一秩,七十一岁为八十纪数的开始,称为开八。同此,五十一岁称开六,六十一岁称开七)

    (19) 戏剧开场角色的说白

    外扮老夫人上开。——元· 王实甫《西厢记》

    (20) 释放;赦免 。如:开释(赦免,释放);开放(开脱;释放)

    (21) 解除,免去 。如:开除(开脱,免除;杀戮,消灭);开复(官员被降职、免官,后又免除处分恢复原职)

    (22) 分离,分开

    连月不开。——《后汉书·列女传》

    (23) 又如:开交(分开;解决)

    (24) 起刺激作用,尤指诱发特征性的生命活动 。如:开胃;开口(初生婴儿喂奶之前,请有奶水的妇女用咸菜抹上香油在婴儿口内抹上数次,称为:“开口”)

    (25) 书写,开列,填写 。如:开票;开账;开报(开列呈报)

    (26) 放晴

    若夫霪雨霏霏,连月不开。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    若夫日出而林霏开。——欧阳修《醉翁亭记》

    量词

    (1) 黄金成色单位,等于纯金占合金的1/24 。如:16开金含16/24纯金

    (2) 印刷上指相当于整张纸的若干分之一,附在数词之后 。如:十六开

    (3) 〈方〉∶冲茶一次,叫做一开

    吃过五六开茶,朴斋将一角小洋钱会了茶钱。——《海上花列传》

    名词

    英文翻译

    open; initiate, begin, start

    方言集汇

    ◎ 粤语:hoi1
    ◎ 潮州话:kai1

    宋本广韵