矫揉造作

jiǎo róu zào zuò [ jiao rou zao zuo]
繁体 矯揉造作
注音 ㄐ一ㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ
词性 成语

词语释义

矫揉造作 jiǎoróu-zàozuò

(1) 过分做作,极不自然

现代的舞蹈塞满异国情调的矫揉造作
affected;artificial

词语解释

成语出处

清 曹雪芹《红楼梦》第51回:“黛玉拦道:‘这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟,矫揉造作了。”

成语辨析

矫揉造作和“装腔作势”、“装模作样”都含有“故意、做作、不自然”的意思。但矫揉造作偏重于做作;多用于书面语;“装腔作势”和“装模作样”偏重于不切合实际;常用于口语。

成语用法

矫揉造作偏正式;作谓语、定语、宾语、状语;含贬义。

引证解释

⒈ 故意做作,极不自然。

《孟子·离娄下》“故者,以利为本” 宋朱熹集注:“然其所谓故者,又必本其自然之势,如人之善,水之下,非有所矫揉造作而然者也。”
《红楼梦》第五一回:“黛玉忙拦道:‘这寳姐姐也忒胶柱鼓瑟、矫揉造作了。’”
老舍《赵子曰》第十二:“‘人是衣服马是鞍’的哲学叫他不愿意看见莫大年矫揉造作的成个‘囚首丧面’的‘大奸慝’。”

矫揉造作的国语词典

装腔作势,刻意做作。

矫揉造作的网络释义

矫揉造作

  • 矫揉造作是一个成语,读音是jiǎo róu zào zuò,比喻故意做作,不自然。出自清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回。
  • 矫揉造作的翻译

    日语: わざとらしくふるまう,気取(きど)る,見栄(みえ)を張(は)る,取ってつけたようである
    俄语: аффектировать <манерничать>

    矫揉造作造句

    真正的奇花异草通常只会生长在人迹罕至的地方。人工花园中栽培出的花朵已经与人有几分相似,它们已经失去了大部分自然和原始的风韵,多有几分矫揉造作,有些甚至就像那些浓妆艳抹的女子。
    他的演出给人一种矫揉造作的感觉。
    今夜他要和这矫揉造作的青年人推心置腹地谈一谈。
    他们原是好好妇人,却要装作男人,可谓矫揉造作了。
    你看他矫揉造作的样子,让人见了真有点恶心。
    这部电视剧不错,看了后没有哗众取宠、矫揉造作的感觉。
    这首诗里堆砌了大量典故,显得太过矫揉造作。
    人生的首要任务是变得尽可能的矫揉造作,何为第二任务至今尚无人发现。
    大作家的作品,言辞脱口而出,没有矫揉造作的姿态。
    她掩饰得越是巧妙,别人就越是感到她的矫揉造作。
    她神态自然,没有丝毫的矫揉造作。
    有些歌星演出时矫揉造作的模样,令观众觉得十分反感。
    反过来,朝鲜人则觉得韩国人说话矫揉造作。
    骄傲因无知而增长;越是所知浅薄,越是矫揉造作。
    文学作品最忌矫揉造作,无病呻吟。
    慈悲源于自性,无须半点矫揉造作,不是故意去讨好人,这就落于虚伪。人一天一天长成,慢慢会懂得其理,心里自然会生出慈悲,不用故意采取什么行动。故意慈悲,流于谄媚;故意不慈悲,又变成冷淡。太过犹如不及,凡事要行中道,即是无心无念。
    有强烈的求知欲望,虚心好学,不耻下问,不矫揉造作。
    写文章矫揉造作是不可取的。
    他在经理面前就爱矫揉造作,令人作呕。
    如果是说文章的修辞应当先求准确,应当恰如其分,不要矫揉造作,以辞害意,这当然是对。

    汉字详情

    jiǎo,jiáo [jiao]
    部首: 518
    笔画: 11
    五笔: TDTJ
    五行:
    姓名学:
    仓颉: OKHKL
    四角: 82828

    详细解释

    jiáo

    (2) 另见 jiǎo

    jiǎo

    动词

    (1) (形声。从矢,乔声。本义:把箭杆揉直的一种器具。引申为“正曲使直”)

    (2) 把弯曲的物体弄直

    矫,直也。——《广雅》

    坎为矫輮。——《易·说卦传》

    古枸木必将待櫽括烝矫然后直。——《荀子·性恶》

    (3) 又如:矫矢(矫直箭矢);矫揉(使物或曲或直。矫是改直,揉是变曲);矫直(矫正弯曲使之直);矫枉(矫正弯曲。比喻纠正偏邪)

    (4) 匡正;纠正

    以矫饰人之情性而正之。——《荀子·性恶》

    其刑矫诬。——《国语·周语》

    以绳墨自矫。——《庄子·天下》

    以身矫之。——清· 张廷玉《明史》

    (5) 又如:矫世(纠正世俗之失);矫世变俗(谓纠正和改变不良的世风民俗);矫激(矫正;偏激);矫舌(使舌头发音正确);矫奸(抑制奸邪);矫异(抑制差别);矫情镇物(故意抑制情感,表示镇定,使人不测);矫世励俗(改正世风,激励世俗)

    (6) 假托;诈称

    矫王命以杀之。——《谷梁传·宣公十五年》

    遇之 殽,矫以 郑伯之命而犒师焉。——《公羊传·僖公三十三年》

    乃矫郑伯之命以劳之。——《吕氏春秋·悔过》

    非其事而居之,矫也。——《大戴礼记·曾子立事》

    彼用无为有,故谓矫。——《墨子·非命》

    矫君命。——《战国策·齐策四》

    矫魏王令。——《史记·魏公子列传》

    矫杀晋鄙。

    (7) 又如:矫夺(假托君命而强行夺取);矫称(假托名义而加宣扬);矫命(假托命令);矫旨(假托帝王诏命);矫制(指假托君命行事)

    (8) 高举

    矫茲媚以私处兮。——《楚辞·惜诵》。注:“举也。”

    矫首而遐观。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    仰矫首以遥望兮。——《后汉书·张衡传》

    矫顾怒步。——唐· 李朝威《柳毅传》

    矫首昂视。——明· 魏学洢《核舟记》

    矫首昂视。(抬头仰望。矫,抬举。)。又如:矫手(举手);矫翼(振翅);矫首(昂首;抬头)

    (9) 拂逆,违背

    以矫俗干名。——宋· 司马光《训俭示康》

    (10) 又如:矫情干誉(故违常情,以求美誉);矫俗(故意违反世俗人情,以显示自己的清高不凡)

    (11) 飞

    矫,飞也。《《广雅·释估三》

    晒夏蟲之疑冰,整轻翮而思矫。——《文选·孙卓·游天台山赋》

    鹤矫閬风,麟腾 玉京。——《当涂李宰君画赞》

    放弓一长啸,目送孤鸿矫。——宋· 苏轼《人日猎城南》

    形容词

    (1) 勇武的样子

    矫矫虎臣。——《诗·鲁颂·泮水》

    (2) 又如:矫任(恣意任性)

    (3) 另见 jiáo

    英文翻译

    correct, rectify, straighten out

    方言集汇

    ◎ 粤语:giu2

    宋本广韵

    róu [rou]
    部首: 330
    笔画: 12
    五笔: RCBS
    五行:
    仓颉: QNHD
    四角: 57094

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手, 柔声。本义: 使木弯曲或伸直)

    (2) 同本义

    揉木为耒。——《易·系辞下》

    揉辐必齐。——《考工记·轮人》

    (3) 又如:揉辐(烤木使直,以作车轴);揉斫(砍削烤揉);揉木为耒

    (4) 用手来回擦或搓 。如:揉眼睛;揉努(按摩);揉弄(搓弄,抚弄);揉挪(揉搓;搓挪);揉捏(搓挪);揉摩(按摩;搓摩);揉擦(搓摩,揩拭);揉濯(搓洗);揉革

    (5) 混合;融和 。如:揉合(揉和,融合);揉莒(杂陈);揉错(错杂);揉杂(混杂)

    (6) 琢磨 。如:揉炼(揉磨;琢磨)

    (7) 摆弄;摆布 。如:揉弄(摆弄);揉砑(折磨);揉藉(践踏挤压)

    (8) 驯服

    揉此万邦,闻于四国。——《诗·大雅·嵩高》

    (9) 又如:揉耳(顺耳)

    (10) 牵引

    孤舟倦鵐轧,短缆因牵揉。——宋· 苏轼《新滩阻风》

    (11) 攀援

    余赤足跳草莽中,揉木缘崖,莲舟不能从。——《徐霞客游记》

    (12) 搔;抓挠 。如:抓耳揉腮

    (13) 通“糅”。混杂

    帷其纷楺而将落兮。——宋玉《九辩》

    不相揉杂。——《世说新语·文学》

    英文翻译

    rub, massage; crush by hand

    方言集汇

    ◎ 粤语:jau4
    ◎ 客家话:[客英字典] ju2 ngiu3 [台湾四县腔] ngiu3 ngio1 ju2 [梅县腔] ju2 [宝安腔] ju2 jiu2 ngiu3 [客语拼音字汇] ngio3 yiu2 [东莞腔] jiu2 [海陆丰腔] ngiu3 ngio1 riu2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    耳由平聲開口三等nʑĭəunju/rou
    zào [zao]
    部首: 306
    笔画: 10
    五笔: TFKP
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: YHGR
    四角: 34306

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从辵( chuò),告声。本义:到;往某地去)

    (2) 同本义

    造,就也。——《说文》

    咸造勿亵在王庭。——《书·盘庚》

    凡四方之宾 客造焉。——《周礼·司门》

    造于西阶下。——《仪礼·士丧礼》

    而造大国之城下。——《战国策·宋策》

    造饮辄尽。——陶渊明《五柳先生传》

    明日造朝。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    造玉清宫。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》

    造左公第。—— 清· 方苞《左忠毅公逸事》

    径造袁所寓之 法华寺。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

    (3) 又如:造劫历世(佛教语。来到人世间经历一番苦难生活);造历幻缘(佛教语。去到人世间经历一番像梦幻一样的情缘);造适(寻访);造胜(访求胜迹);造门(上门;到别人家去)

    (4) 拜访

    庾公造 周伯仁。——《世说新语·言语》

    (5) 又如:夜造(深夜前往造访);造府拜瞻(敬辞。到府上去拜访);造请(前往问候、拜见);造谒(造请);造谢(登门致谢)

    (6) 假借为“作”,制造;制作

    复造候风地动仪。——《后汉书·张衡传》

    王将伐 吴,造船于 蜀。——《晋书·吾彦传》

    因造玉清宫,伐山取材,方有人见之。——《梦溪笔谈·雁荡山》

    (7) 又如:造第(建造府第);造恶(作恶);造逆(开始纂逆作乱);造房子;仿造(模仿一定的式样制造);打造(制造);建造(建筑;修建)

    (8) 虚构;伪造

    我生之初,尚无造。——《诗·王风》

    (9) 又如:造言生衅(造谣生事);造言(造谣);造语(造作谣言);造言生事(造设谣言,滋生事端);捏造(假造事实)

    (10) 培养;造就;创造

    屈原造为宪令。——《史记·屈原贾生列传》

    天造草昧。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

    民国肇造。—— 孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

    (11) 又如:创造;造士(造就人才);造字(创造文字);造怀(抒写胸怀)

    (12) 撰写;汇集

    非禹, 益不不能行远《山海》不造。—— 王充《论衡》

    (13) 又如:造册(编制簿籍);造述(著述;著作)

    (14) 制定

    怀王使 屈原造为宪令。——《史记·屈原贾生列传》

    (15) 又如:造施(制订并实施);造律(制订律令);造设(制订建立)

    (16) 建立

    遂迁许都,造我京畿。——《三国志·武帝纪》

    (17) 又如:造立(建筑;建造);造邦(创立国家);造国(新创立的国家);造谊(创立新义);造说(立说)

    (18) 达到的程度或境界

    小子有造。——《诗·大雅·思齐》

    君子深造有道。——《孟子·离娄下》

    (19) 又如:造玄(达到玄妙之境界);造妙(臻于奇妙之境地);造微入妙(达到微妙的境界);造微(达到精妙的程度);造极(达到极高点)

    名词

    (1) 成就

    肆成人有德,小子有造——《诗·大雅·思齐》

    (2) 又如:造士(古时称学术道业已有成就的人);造秀(成绩优异);造人(学业有成就之人)

    (3) 〈方〉∶农作物的收成或收成的次数 。如:早造;一年三造

    (4) 时代

    公侯之有冠礼也,夏之末造也。——《仪礼·士冠礼》

    (5) 旧时星命术士称人生辰干支 。如:贱造(生辰八字不好;命苦);乾造;坤造

    (6) 姓

    副词

    (1) 通“猝”( )。忽然;仓卒

    造受命于君前,则书于笏。——《礼记》

    景公造然变色。——《韩非子·难二》

    (2) 又如:造此(仓猝,匆忙);造子(一会儿)

    量词

    农作物收获的次数。如:一年三造皆丰收

    英文翻译

    construct, build, make, begin; prepare

    方言集汇

    ◎ 粤语:cou3 cou5 zou6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] co6 [台湾四县腔] co5 [沙头角腔] ciau5 [梅县腔] cau5 [陆丰腔] co6 [东莞腔] cau3 [宝安腔] cau3 [客语拼音字汇] cau4 [客英字典] cau5 co3
    ◎ 潮州话:zau6

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十二晧
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    昨早上聲開口一等zaux/dzavdzʰɑu
    zuò,zuō [zuo,zuo]
    部首: 221
    笔画: 7
    五笔: WTHF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: OOS
    四角: 28211

    详细解释

    zuō

    名词

    (1) 作坊,手工业工场

    明帝方修宫室而节气不合,…而 礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。——《三国志·魏志》

    (2) 又如:作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作

    (3) 另见 zuò(除作坊外,其余都读 zuò)

    zuò

    动词

    (1) (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义:人起身)

    (2) 同本义

    作,起也。——《说文》

    明两作。——《易·离》

    作其即位。——《书·无逸》

    与子偕作。——《诗·秦风·无衣》

    或作而行之。——《考工记》

    凡作民。——《周礼·士师》

    三献作止爵。——《仪礼·特牲礼》

    后圣有作。——《礼记·礼运》

    而后作焉。——《左传·襄公二十三年》

    舍瑟而作。——《论语·先进》

    客作而辞。——《礼记·少仪》

    如日出时,眠者皆作。——宋· 苏轼《画佛赞》

    有洪洞令杜君者,作而言曰。——方苞《狱中杂记》

    (3) 又如:作止(作息;起居)

    (4) 起来;开始工作

    日出而作,日入而息。——《乐府诗集》

    蚤作而夜思。——唐· 柳宗元《送董邵南序》

    往来种作。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    田家秋作苦,邻女夜春寒。——唐· 李白《宿五松山下荀媪家》

    (5) 又如:作力(出力;使力);作本(务农);作苦(耕作辛苦);作一(劳动专一);作牧(畜牧,放牧);作剧(劳作勤苦);作劳(劳作,劳动);作甚(做什么)

    (6) 产生,兴起

    包牺氏没, 神农氏作。——《易·系辞下》

    周秦之际,诸子并作。——《论衡》

    由汤至于 武丁,贤圣之君六七作。——《孟子·公孙丑下》

    且王者之不作,未有疏于此时者也。

    天油然作云。——《孟子》

    坚冰作于履霜,寻木起于蘖栽。——汉· 张衡《东京赋》

    浓雾半作半止。——《徐霞客游记·游黄山记》

    (7) 又如:作兴(兴起);作师(兴兴);作病(发生疾病,致病);作见(出现;显现);作逆(作乱,造反);作贼(造反);作缘(发生瓜葛、联系)

    (8) 做;创制;制作;从事某种活动

    始作俑者,其无后乎?——《孟子·梁惠王上》

    遂乃研核阴阳,妙尽璇机之正,作浑天仪。——《后汉书·张衡传》

    作结绳而为罔罟。——《易·系辞下》

    为楚王作剑。—— 晋· 干宝《搜神记》

    吾为楚王作剑。

    汝父为楚王作剑。

    作二铁板。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    (9) 又如:作茶(制茶);作治(制作。亦指制造的成品);作黍(做黍米饭);作烦(制造麻烦,添麻烦);作衅(制造事端);作景(为难,作梗);作对头(与人为敌、为难)

    纤纤作细步。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    生人作死别。

    故作不浪计。

    作推敲之势。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

    (10) 写作,创作

    屈平之作《离骚》,盖自怨生也。——《史记·屈原列传》

    仲尼卮而作《春秋》。—— 汉· 司马迁《报任安书》

    登高作赋,是所望于群公。——唐· 王勃《滕王阁序》

    文章合为时而著,歌诗合为时而作——唐· 白居易

    (11) 《与元九书》

    作敲字佳矣。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

    自是指物作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》

    令作诗。

    属予作文以记之。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    (12) 又如:作古作故(不依旧规,自创先例);作述(创作传述)

    (13) 振作

    困于心,衡于虑,而后作。——《孟子·告子下》

    一鼓作气。——《左传·庄公十年》

    (14) 又如:作气(振作勇气);作强(产生强劲之力)

    (15) 假装,装出 。如:作面子(装点面子);作乔(装假,装模做样);作筏子(做样子);作张作致(装模作样);作轨(作为规范);作喜(变作笑脸,露出喜色)

    (16) 充当

    人而无恒,不可以作巫医。——《论语》

    (17) 又如:做冰(做媒人);作霖(充作救旱之雨。后指降甘霖或下雨);作小(做小。与人为妾);作眼(做眼线);作甘(做救旱甘霖)

    (18) 当作

    青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    老大嫁作商人妇。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    有风既作飘飖之态。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

    (19) 又如:作傍(当作靠山;作依托);作外(当作外文,见外);作做(当作,算作)

    (20) 建筑

    将有作。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

    作亭者谁。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    (21) 又如:作邑(建筑都城);作洛(另建新都);作土(积土堆垒以御敌)

    (22) 发出音响,演奏

    乐将作。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    (23) 又如:作倡(演奏音乐或表演歌舞);作健(成为强者。谓奋发称雄)

    (24) 生出,长出来

    采薇采薇,薇亦作止。——《诗·小雅·采薇》

    (25) 又如:作花(长出花蕾;开花);作谷(田里生长着的谷物);作肉(方言。长肉)

    (26) 培育,造就

    亦惟助宅天命,作新民。——《书·康诰》

    (27) 又如:作育(造就培养);作新(比喻教化百姓移风易俗);作养(培养,培育);作诲(教诲,训导)

    (28) 担任

    伯禹作司空。——《书·舜典》

    (29) 又如:作县(当县官);作吏(担任官职);作宾(担任太子宾客职务);作游(谓游幕。指到各地做幕僚);作邑(当县令)

    (30) 发生,发作

    冻风时作。——明· 袁宏道《满井游记》

    作则飞沙走砾。

    此疫作也。——清· 方苞《狱中杂记》

    (31) 发出,放射

    泠泠作响。——吴均《与朱元思书》

    振奋作声。——《聊斋志异·促织》

    有作其芒。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    百千齐作。——《虞初新志·秋声诗自序》

    (32) 发动

    一夫作难而匕庙隳。——汉· 贾谊《过秦论》

    (33) 像;似(唐宋时期出现的)

    马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。——宋· 辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》

    (34) 通“诅”( )。咒诅

    侯作侯祝。——《诗·大雅·荡》

    下作之地,上作之天。——《管子·轻重己》。俞樾云:“两作字读为诅,古字通用。”

    名词

    (1) 作品;文章

    临摹旧作。——蔡元培《图画》

    理想派之作。

    (2) 又如:遗作;译作;新作

    (3) 事情,事业

    利用为大作。——《易·益》

    毋以小谋败大作。——《礼记·缁衣》

    (4) 措施;办法

    作有利于时,制有便于物者,可为也。——《后汉书》

    (5) 另见 zuō

    英文翻译

    make; work; compose, write; act, perform

    方言集汇

    ◎ 粤语:zok3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] zok7 zo5 [宝安腔] zok7 [沙头角腔] zok7 [陆丰腔] zok7 [梅县腔] zok7 [台湾四县腔] zok7 zo5 [客英字典] zok7 [东莞腔] zok7 [客语拼音字汇] zog5
    ◎ 潮州话:zag4(tsak) zoh4(tsoh)

    宋本广韵

    廣韻目次:去十一暮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    臧祚去聲開口一等coh/zuh

    矫揉造作的同拼音词语