无病呻吟

wú bìng shēn yín [ wu bing shen yin]
繁体 無病呻吟
注音 ㄨˊ ㄅ一ㄥˋ ㄕㄣ 一ㄣˊ
词性 成语

词语释义

无病呻吟 wúbìng-shēnyín

(1) 比喻没有忧伤而发出慨叹,也比喻诗文矫揉造作,缺乏真情实感

虽然有人数我为“无病呻吟”,但我以为自家有病自家知
adopt a sentimental pose;make a fuss about an imaginary illness

词语解释

成语出处

宋 辛弃疾《临江仙》词:“百年光景百年心,更欢须叹息,无病也呻吟。”

成语辨析

呻;不能写作“伸”。

成语用法

无病呻吟连动式;作谓语、宾语;含贬义。

引证解释

⒈ 没有疾病而发出呻吟声。

宋辛弃疾《临江仙》词:“百年光景百年心,更欢须叹息,无病也呻吟。”

⒉ 常以“无病呻吟”讽喻文辞之矫揉作态。

元刘壎《隐居通议·诗歌一》:“然必有为而作……若无病而呻吟,虽奔涛走石,冶叶倡条,动可人心,於道何补!”
明李贽《复焦漪园书》:“文非感时发已,或出自家经画康济,千古难易者,皆是无病呻吟,不能工。”
朱自清《论书生的酸气》:“朱子在《楚辞辨证》里说汉人那些模仿的作品‘诗意平缓,意不深切,如无所疾痛而强为呻吟者’,就是所谓‘无病呻吟’。”

⒊ 以喻没有值得忧虑的事情而长吁短叹。

鲁迅《而已集·略谈香港》:“我现在还有时记起那一位船上的广东朋友,虽然神经过敏,但怕未必是无病呻吟。”

无病呻吟的国语词典

本无疾病而呻吟做作。比喻人无端忧戚或妄发牢骚。

无病呻吟的网络释义

无病呻吟 (汉语成语)

  • 无病呻吟,汉语成语。
  • 拼音:wú bìng shēn yín
  • 释义:呻吟,病痛时的低哼。没病瞎哼哼。比喻没有值得忧伤的事情而叹息感慨。也比喻文艺作品没有真实感情,装腔作势。
  • 无病呻吟 (汉语成语)

  • 无病呻吟,汉语成语。
  • 拼音:wú bìng shēn yín
  • 释义:呻吟,病痛时的低哼。没病瞎哼哼。比喻为不值得忧伤的事情而叹息感慨。也比喻文艺作品没有真实感情,装腔作势。
  • 无病呻吟的翻译

    日语: 病気でないのに呻吟(しんぎん)する,理由(りゆう)もなく嘆(なげ)き悲(かな)しむ
    俄语: жаловаться на миимый недуг

    无病呻吟造句

    无病呻吟的文章是不能感动人的。
    广大读者最厌烦读那种无病呻吟,风花雪月之类的书籍了。
    大部分得分较低的记叙,除了语言贫乏、结构混乱的文章外,往往是那些无病呻吟、胡编乱造、穿靴戴帽的文章。
    我们要尽量发表具有真情实感的作品,那些无病呻吟的,就让它走开吧。
    不要整天无病呻吟,应该振作起来,为将来打拚才是。
    别替他操心,他不过是无病呻吟罢了!
    真是没有用,总是弄些无病呻吟的话语来安慰自己,难道只能这样的抱怨生活,抱怨父母,抱怨自己吗?
    无论说话还是写文章,最忌讳的应是废话连篇,无病呻吟。
    这些无聊的应酬之作,毫无真情,只是无病呻吟罢了!
    多少难熬的我都熬过去了,在成长的路上,太过无病呻吟,矫情,人就会变得孤独。寻找伴侣,或心灵相契,或平淡如水。或人生两极,一个是山峰,一个是海水,都能获得幸福。
    文学作品最忌矫揉造作,无病呻吟。
    但正像我们可敬的绅士们尽管“得天独厚”,优游自在,却也常常要无病呻吟一样,豪猪也喜欢这调门。
    这篇文章根本就是无病呻吟,所以被总编辑退稿了。
    写作文应该注意真情实感,而不是动不动就无病呻吟。
    那些靡靡之音,听了就让人肉麻,纯粹是无病呻吟。
    这诗硬把忧呀愁呀都写进去,只是无病呻吟而已。
    作文最忌讳的是华而不实,无病呻吟,装腔作势。
    这篇文章无病呻吟,苍白无力。
    这种矫揉造作、无病呻吟的作品,如何感动人心。
    暴动女孩:我不认为她们只是无病呻吟。就像其他受压迫的少数派,她们需要自己的呐喊。

    汉字详情

    wú,mó [wu,mo]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: FQV
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: MKU
    四角: 10412

    详细解释

    名词

    (1) (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)

    (2) 同本义

    (3) 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态

    天下万物生于有,有生于无。——《老子》

    动词

    (1) 没有,跟“有”相对

    无,不有也。——《玉篇》

    无若丹朱傲。——《书·益稷》

    无偏无党。——《书·洪范》

    无内人之疏,而外人之亲。——《荀子·法行》

    事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?——苏轼《石钟山记》

    无不伸颈。——《虞初新志·秋声诗自序》

    无不变色。

    无不毕肖。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    无不惊为生人。

    (2) 又如:无颜落色(面色发白,没有颜色);无头面(没有头绪);无是处(毫无办法;没有一点儿好处);无纤掐(没有一点);无气歇(没歇一口气,没有停息);无回豁(没有反应);没干净(不罢休,没完没了);无存济(无办法,难以应付);无笆壁(无依靠;无办法);无路求生;无干(没关系;不相干);无方(无常;没有固定的行止、住处等);无虞(无误)

    副词

    (1) 不,表示对动词或形容词的否定

    臣是以无请也。——《韩非子·喻老》

    请无攻宋矣。——《墨子·公输》

    不若无闻。——《吕氏春秋·慎行论》

    可以无悔矣。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    (2) 又如:无偏无党(公正而不偏袒);无何(不久);无过(不过;无非;不外);无厌(不满足)

    (3) 通“毋”,表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”

    无偏无党,王道荡荡。——《书·洪范》

    无对靡于尔邦。——《诗·周颂·烈文》

    唯吾子戎车是利,无愿士宜。——《左传·成公二年》

    子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言…”《论语·学而》

    无相忘。——《史记·陈涉世家》

    无望其速成。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

    无怪乎其私之。——清· 黄宗羲《原君》

    无生帝王家。

    (4) 又如:无休外(不要见外);无失其时;无落(别误;不要落空);无得(不得;不能);无论(不要说)

    (5) 未,不曾,没

    有奇字素无备者,旋刻之。——沈括《梦溪笔谈》

    (6) 不必,不值得

    渫恶吏忍于鬻狱,无责也。——方荀《狱中杂记》

    (7) 另见 (南无)

    代词

    (1) 表示不定指的人、事物、时间、处所等

    臣少好相人,相人多矣,无如季相。——《汉书·高帝纪》

    城牢粮足,不可忧也。——《资治通鉴》

    (2) 又如:无移时(不一会儿;时间不久);无一时(不一会儿;时间不久);无明夜(不分白天黑夜);无定着(没有固定的地方);无倒断(没完没了);无碑记(无数;不可计数);无般(样样,处处)


    (1) 连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”

    无少长皆斩之。——《汉书·高后纪》

    无贵无贱。——唐· 韩愈《师说》

    无长无少。

    (2) 又如:事无大小,都有人负责;事无巨细,他都认真去干;无上无下


    (1) 用在句首,无义

    今王公大人,虽无造为乐器,以为事乎国家。——《墨子》

    (2) 用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”

    晚来天欲雪,能饮一杯无?——白居易《问刘十九》

    暂无详细释义

    英文翻译

    negative, no, not; KangXi radical 7

    方言集汇

    ◎ 粤语:mou4
    ◎ 客家话:[客英字典] mau2 mo2 vu2 [台湾四县腔] mo2 wu2 [梅县腔] wu2 [海陆丰腔] mo2 wu2 [宝安腔] wu2
    ◎ 潮州话:bho5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十虞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    武夫平聲合口三等myo/miumĭu
    bìng [bing]
    部首: 513
    笔画: 10
    五笔: UGMW
    五行:
    仓颉: KMOB
    四角: 00127

    详细解释

    名词

    (1) (形声。疒形丙声。本义:上古时指重病)

    (2) 同本义

    病,疾加也。——《说文》

    疾病外内皆埽。——《仪礼·既夕礼》。注:“疾甚曰病。”

    坎为心病。——《易·说卦》

    疾病而立之。——《左传·襄公十九年》

    故得病寝衽,畏惧鬼至。——王充《论衡·订鬼》

    与死人同病者,不可生也。——《韩非子·孤愤》

    行年四十而有内热之病以死。——《庄子·达生》

    (3) 又如:病革(病势危急将死);病亟(病革)

    (4) 生理上或心理上不正常的状态

    君之病在肌肤。——《韩非子·喻老》

    性伤谓之病。——《荀子·正名》

    张良多病,未尝特将也。——《史记·留侯世家》

    (5) 又如:病笃(病势沉重);病疽(毒疮类疾病);病困(受疾病的困扰);病革(病势危急将死);病亟(病革)

    (6) 缺点,毛病,瑕疵

    不如舜,不如 周公,吾之病也。—— 唐· 韩愈《原毁》

    至于不孚之病,则尤不才为甚。——宗臣《报刘一丈书》

    人皆嗤吾固陋,吾不以为病。——宋· 司马光《训俭示康》

    然今日庭诘弘,诚中弘之病。——《史记·平津侯主父列传》

    砭切政病。——《新唐书·杜希全传》

    (7) 又如:病累(指文章中有瑕疵或累赘的字句);语病;通病(一般都有的缺点);毛病(缺点);弊病(事情上的毛病;弊端)

    (8) 疾苦,痛苦

    长其孤,问其病。——《国语·吴语》

    形容词

    (1) 困难,不利

    利则东收齐,病则西侵 秦。——《史记·商君列传》

    (2) 枯萎

    沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。——唐· 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》

    (3) 又如:病树(即将枯死的树木);病叶(枯叶;黄叶);病草(枯萎变黄的草)

    动词

    (1) 生病

    未果,寻病终。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    人病则忧惧,忧惧见鬼出。——王充《论衡·订鬼》

    弥子瑕母病。——《韩非子·说难》

    见一人病咽塞。——《三国志·方伎传》

    (2) 又如:孩子病了;病状(请病假的文状);病忘(患健忘的病症);病恹恹(久病慵懒的样子)

    (3) 担心,忧虑

    君子病无能焉。——《论语·卫灵公》

    (4) 又如:病滞(犹郁滞);病俗(犹言忧民忧俗);病疚(愧悔不安)

    (5) 苦恼,困恼

    向吾不为斯役,则久已病矣。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    (6) 又如:病涉(苦于涉水渡川)

    (7) 损害 。如:病民(为害人民);病蛊(害人的毒蛊。犹言害人虫)

    (8) 疲累,倦困

    今日病矣,余助苗长矣。——《孟子·公孙丑上》

    (9) 又如:病乏(困乏;因病惫乏);病喙(非常疲乏,呼吸困难)

    英文翻译

    illness, sickness, disease

    方言集汇

    ◎ 粤语:beng6 bing6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] piang5 [客英字典] piang5 [台湾四县腔] piang5 [梅县腔] piang5 [海陆丰腔] piang6 [客语拼音字汇] piang4 [陆丰腔] piang6 [宝安腔] piang3 [东莞腔] piang5

    宋本广韵

    廣韻目次:去四十三映
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    皮命庚三開去聲開口三等bʰĭɐŋbiengh/byanq
    shēn [shen]
    部首: 319
    笔画: 8
    五笔: KJHH
    五行:
    仓颉: RLWL
    四角: 65006

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从口,申声。本义:吟诵)

    (2) 同本义

    学业荒呻毕。——范成大《藻侄比课》

    (3) 又如:呻毕(诵读书籍。毕,书简);呻唤(因劳苦病痛而呻吟或叫唤)

    (4) 病痛时低声哼

    疾者思愈,必呻而求医。——刘禹锡《上杜司徒书》

    (5) 又如:呻呼(因劳苦疾痛而呻吟呼喊;高吟);呻恫(因病痛而发出声音);呻楚(呻吟痛楚);呻鸣(发出凄楚的声音);呻嘶(呻吟叫喊)

    英文翻译

    groan, moan; recite with intonation

    方言集汇

    ◎ 粤语:san1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] shin1 [梅县腔] shin1 [台湾四县腔] siin1 [客英字典] shin1 [陆丰腔] shin1 [客语拼音字汇] cen1 sin1 [宝安腔] sin1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十七眞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    失人眞A平聲開口三等眞Aɕĭĕnsjin
    yín [yin]
    部首: 319
    笔画: 7
    五笔: KWYN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: ROIN
    四角: 68027

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从口,今声。唫为吟的本字。本义:呻吟、叹息)

    (2) 同本义

    吟,呻也。——《说文》

    吟,叹也。——《苍颉篇》

    呿吟至微。——《素问·宝命全形论》。注:“谓吟叹也。”

    昼吟宵哭。——《战国策·楚策》

    相送悲吟不尽情,关山陇坂高无极。——明· 何景明《陇右行送徐少参》

    (3) 又如:吟呻(呻吟。因痛苦而发出哼哼声);吟啸(悲叹;哀号)

    (4) 吟咏;诵读

    倚树而吟。——《庄子·德充符》

    则将吴吟。——《战国策·秦策》。注:“歌吟也。”

    盗跖吟口。——《荀子·不苟》

    吟青黄。——《汉书·礼乐志》。注:“谓歌诵也。”

    (5) 又如:吟盐咏絮(对盐吟咏女子的赞词);吟月(对月吟诗);吟弄(吟唱;吟咏);吟呻(吟咏;推敲诗句);吟玩(吟咏玩赏);吟颂(讴吟歌诵);吟诗(吟诵诗歌);吟歌(吟咏歌唱);吟写(吟咏抒写)

    (6) 鸣,叫

    熊咆龙吟。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    (7) 又如:吟叫(鸣叫);吟吼(吼叫);吟鸟(善鸣的鸟);吟蛩(鸣叫着的蟋蟀);吟鸣(鸣叫);吟啸(呼啸;呼叫);吟虫(善鸣的虫)

    (8) 作诗,写诗;推敲字句

    吟安一个字,捻断数茎须。——卢延让《苦吟》

    (9) 又如:吟怀(作诗的情怀);吟讽(作诗。亦谓作诗讽刺)

    名词

    (1) 古典诗词的一种名称 [song (as a type of classical poetry)]。如:吟卷(诗册;诗稿);吟草(诗稿);吟轴(诗卷;诗册);吟笺(诗稿);吟集(诗集);《秦中吟》

    (2) 诗人 。如:吟肩(诗人的肩膀);吟骨(诗人的精神);吟客(诗人);吟堂(诗人的堂室,书斋);吟眸(诗人的视野);吟笔(诗人的笔);吟窗(诗人的居住的窗户);吟魂(诗人的灵魂)

    英文翻译

    sing, hum; recite; type of poetry

    方言集汇

    ◎ 粤语:jam4 ngam4
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ngim2 [梅县腔] jim2 ngim2 [东莞腔] ngim2 [客英字典] ngim2 [台湾四县腔] ngim2 [客语拼音字汇] ngim2 [陆丰腔] gnim3 [宝安腔] ngim2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十一侵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    魚金侵B平聲開口三等侵Bŋĭĕmngim/ngym