矫揉造作
注音：
ㄐ一ㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ
读音：
矫；不能读作“jiāo”。
繁体
矯揉造作
简拼
JRZZ
结构
联合式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
矫揉造作释义
矫：使弯曲的变成直的；揉：使直的变成弯的。形容故意做作；表现得极不自然。
矫揉造作用法说明
矫揉造作偏正式；作谓语、定语、宾语、状语；含贬义。
矫揉造作例句
他们原是好好妇人，却要装作男人，可谓矫揉造作了。（清 李汝珍《镜花缘》第三十二回）
文学作品最忌矫揉造作，无病呻吟。
她掩饰得越是巧妙，别人就越是感到她的矫揉造作。
人生的首要任务是变得尽可能的矫揉造作，何为第二任务至今尚无人发现。
她神态自然，没有丝毫的矫揉造作。
大作家的作品,言辞脱口而出,没有矫揉造作的姿态。
这种矫揉造作、无病呻吟的作品，如何感动人心。
这首诗里堆砌了大量典故，显得太过矫揉造作。
他在经理面前就爱矫揉造作,令人作呕。
伊丽莎白落落大方，没有矫揉造作的习气，因此大家听她讲话就高兴得多了。
今夜他要和这矫揉造作的青年人推心置腹地谈一谈。
在他的演奏里没有一丁点的矫揉造作和无用的小把戏，仅仅是对于音乐本身深刻的理解。
反过来，朝鲜人则觉得韩国人说话矫揉造作。
有些歌星演出时矫揉造作的模样，令观众觉得十分反感。
有强烈的求知欲望，虚心好学，不耻下问，不矫揉造作。
他的表情都是装出来的，那种矫揉造作，在旁人看来实在肉麻。
他的演出给人一种矫揉造作的感觉。
很多员工喜欢在董事长面前矫揉造作，逢迎拍马，看了真是令人作呕。
你看他矫揉造作的样子,让人见了真有点恶心。
这会被认为是软弱、没有职业素质的表现，甚至是矫揉造作。
他的风格可以是矫揉造作，但其中也不乏感人至深的场景。
文学作品最忌矫揉造作，无病呻吟。
她掩饰得越是巧妙，别人就越是感到她的矫揉造作。
人生的首要任务是变得尽可能的矫揉造作，何为第二任务至今尚无人发现。
她神态自然，没有丝毫的矫揉造作。
大作家的作品,言辞脱口而出,没有矫揉造作的姿态。
这种矫揉造作、无病呻吟的作品，如何感动人心。
这首诗里堆砌了大量典故，显得太过矫揉造作。
他在经理面前就爱矫揉造作,令人作呕。
伊丽莎白落落大方，没有矫揉造作的习气，因此大家听她讲话就高兴得多了。
今夜他要和这矫揉造作的青年人推心置腹地谈一谈。
在他的演奏里没有一丁点的矫揉造作和无用的小把戏，仅仅是对于音乐本身深刻的理解。
反过来，朝鲜人则觉得韩国人说话矫揉造作。
有些歌星演出时矫揉造作的模样，令观众觉得十分反感。
有强烈的求知欲望，虚心好学，不耻下问，不矫揉造作。
他的表情都是装出来的，那种矫揉造作，在旁人看来实在肉麻。
他的演出给人一种矫揉造作的感觉。
很多员工喜欢在董事长面前矫揉造作，逢迎拍马，看了真是令人作呕。
你看他矫揉造作的样子,让人见了真有点恶心。
这会被认为是软弱、没有职业素质的表现，甚至是矫揉造作。
他的风格可以是矫揉造作，但其中也不乏感人至深的场景。
矫揉造作变体形式
矫揉造作和“装腔作势”、“装模作样”都含有“故意、做作、不自然”的意思。但矫揉造作偏重于做作；多用于书面语；“装腔作势”和“装模作样”偏重于不切合实际；常用于口语。
矫揉造作变体形式
矫，不能写作“娇”或“骄”；揉，不能写作“柔”。
矫揉造作翻译
日语：
わざとらしくふるまう，気取(きど)る，見栄(みえ)を張(は)る，取ってつけたようである
俄语：
аффектировать <манерничать>
其他：
<德>gekünstelt <gespreizt><法>forcer le naturel <agir avec affectation>