留念

liú niàn [ liu nian]
注音 ㄌ一ㄡˊ ㄋ一ㄢˋ
词性 动词

词语释义

留念 liúniàn

(1) 留做纪念

照相留念
accept or keep as a souvenir;taken as a memento

(2) 留恋;怀念

recall with nostalgia

词语解释

  1. 留心;关怀。

    《后汉书·和帝纪》:“ 孝章皇帝 崇弘鸿业,德化普洽,垂意黎民,留念稼穡。”《陈书·高祖纪下》:“朕膺兹寳歷,代是天工,留念官方,庶允时中。” 宋 苏轼 《乞岁运额斛以到京定殿最状》:“伏望朝廷留念餽运事大,特赐检会前奏,一处详酌施行。”

  2. 舍不得离开。

    北魏 郦道元 《水经注·耒水》:“两岸连山,石泉悬溜,行者輒徘徊留念,情不极已也。”《太平广记》卷十六引 唐 李复言 《续玄怪录·张老》:“ 张老 起曰:‘所以不即去,恐有留念。今既相厌,去亦何难。’”

  3. 留为纪念。

    魏巍 《东方》第四部第十四章:“当这几位新识的朋友,正在彼此签名留念时, 孙亮 已从那边兴冲冲地赶来。”

引证解释

⒈ 留心;关怀。

《后汉书·和帝纪》:“孝章皇帝崇弘鸿业,德化普洽,垂意黎民,留念稼穡。”
《陈书·高祖纪下》:“朕膺兹寳歷,代是天工,留念官方,庶允时中。”
宋苏轼《乞岁运额斛以到京定殿最状》:“伏望朝廷留念餽运事大,特赐检会前奏,一处详酌施行。”

⒉ 舍不得离开。

北魏郦道元《水经注·耒水》:“两岸连山,石泉悬溜,行者輒徘徊留念,情不极已也。”
《太平广记》卷十六引唐李复言《续玄怪录·张老》:“张老起曰:‘所以不即去,恐有留念。今既相厌,去亦何难。’”

⒊ 留为纪念。

魏巍《东方》第四部第十四章:“当这几位新识的朋友,正在彼此签名留念时, 孙亮已从那边兴冲冲地赶来。”

留念的国语词典

留做纪念。

如:「这次毕业旅行,大家在旅馆前合影留念。」

留念的网络释义

留念 (词语概念)

  • 留念,指留恋;怀念。
  • 留念的翻译

    英语: to keep as a souvenir, to recall fondly
    德语: Relikt (S)​, Reliquie (S)​, etw. zum Andenken schenken
    法语: garder en souvenir

    留念造句

    婚礼后我们全体摆好姿势合照留念。
    离开母校那天,同学们互相勉励,赠言留念。
    当青春不在,你也不再,你不能向上天再借一回青春,在人生漫漫的旅途中,在你白发苍苍的的岁月里,当你翻阅你曾经的记忆时,你只能看到的是你默默无闻的人生,你只能黯然叹息,后悔没有那一段值得留念的回忆,不能在你儿孙满堂的时候,骄傲的述说曾经的骄傲。
    毕业时,我们全班同学在一起合影留念。
    我们每到风景优美的地方都要拍照留念。
    临别时,小红送给我一只钢笔留念。
    我的好友搬家了,她赠我一支钢笔以作留念。
    路途需要具备离开的悬念才会值得留念。如同一个人的情迹,总是找不到除自己之外的读者为之流泪。
    溶洞里,钟乳石奇形怪状,千姿百态,令人流连忘返,许多中外游客在此拍照留念。
    形容非常留念,舍不得离开。
    毕业的时候,同学们赠言留念,互相勉励。
    变成我人生路上徒剩留念的风景。
    伦琴把这种新射线称为射线,其他科学家为留念他而把这种射线命名为伦琴射线。
    八角形的灯塔是加拿大最流行的摄影留念的风景之一。
    万宇第二届广州国际灯光节,市民在“鸟巢”灯光造型后拍摄留念。
    临别前,郭景兴老先生即兴为古城挥毫留念“品滦河文化,赏滦洲古城”。
    当天,学生都在教室填写毕业纪念册,拍照留念。
    依傍维多利亚港的星光大道上,海风吹佛着名为“世纪之星李小龙”的铜像,来自五湖四海的游客总不忘模仿他龙威虎震的动作拍照留念。
    坐在电脑前,鼠标一点,就能"身临其境"游览全世界的风景名胜,还能拍照留念。
    毕业了,四年酸甜苦辣的回忆,相知相念的友谊,几行字的留念,真心实意的祝福。我亲爱的朋友,愿你事业有成,爱情美满,生活幸福,永远快乐。我会在远方永远祝福你。

    汉字详情

    部首: 521
    笔画: 10
    五笔: QYVL

    英文翻译

    stop, halt; stay, detain, keep
    部首: 440
    笔画: 7
    五笔: WGNN

    英文翻译

    think of, recall, study