生疏

shēng shū [ sheng shu]
注音 ㄕㄥ ㄕㄨ
词性 形容词

词语释义

生疏 shēngshū

(1) 不熟悉

咱们初到江北,那真是人地生疏,语言不通。——姚雪垠《李自成》
unfamiliar

(2) 不熟练

他的英语有点生疏了
rusty

(3) 疏远,关系不亲密

多年不来往,我们的关系生疏了
not as close as before

词语解释

  1. 亦作“ 生疎 ”。感情疏远,不亲近。

    唐 杜荀鹤 《喜从弟雪中远至有作》诗:“便均情爱同诸弟,莫更生疎似外人。”《红楼梦》第一○八回:“我打量我隔了好此时没来,他们生疏我。” 巴金 《寒夜》五:“他跟她不过分别了一天多,怎么就显得这样生疏了?”

  2. 粗鲁;粗疏。

    五代 王定保 《唐摭言·以其人不称才试而后惊》:“ 黎逢 气貌山野,及第年,初场后至,便於帘前设席。主司异之,誚其生疎,必谓文词称是;专令人伺之,句句来报。” 宋 赵与时 《宾退录》卷二:“ 李邕 如乍富小民,举动屈强,礼节生疏。”

  3. 荒疏,不熟练。

    宋 王禹偁 《贺范舍人再入西掖》诗:“红药编章应感动,紫泥封检未生疎。” 元 关汉卿 《金线池》第二折:“你怪我依旧拈音乐……我怎肯生疏了絃上手。”《说岳全传》第六回:“大哥,小弟们文字武艺尽生疏了,将来怎好去取功名?” 巴金 《秋》十八:“他许久不划船了,拿起桨来,觉得十分生疏。”

  4. 不熟悉;不熟悉的。

    唐 唐彦谦 《寄蒋二十四》诗:“禪门澹泊无心地,世事生疎欲面墙。” 宋 陆游 《闲意》诗:“学经妻问生疏字,尝酒儿斟瀲灧盃。” 清 黄景仁 《鹊踏枝·鹧鸪》词:“管甚行人行不得,谁是哥哥?慢唤生疏客。” 曹禺 《雷雨》第三幕:“外面人地生疏,在这儿 四凤 有邻居 张大婶 照应她,我自然不带她走。”

引证解释

⒈ 亦作“生疎”。

⒉ 感情疏远,不亲近。

唐杜荀鹤《喜从弟雪中远至有作》诗:“便均情爱同诸弟,莫更生疎似外人。”
《红楼梦》第一〇八回:“我打量我隔了好此时没来,他们生疏我。”
巴金《寒夜》五:“他跟她不过分别了一天多,怎么就显得这样生疏了?”

⒊ 粗鲁;粗疏。

五代王定保《唐摭言·以其人不称才试而后惊》:“黎逢气貌山野,及第年,初场后至,便於帘前设席。主司异之,誚其生疎,必谓文词称是;专令人伺之,句句来报。”
宋赵与时《宾退录》卷二:“李邕如乍富小民,举动屈强,礼节生疏。”

⒋ 荒疏,不熟练。

宋王禹偁《贺范舍人再入西掖》诗:“红药编章应感动,紫泥封检未生疎。”
元关汉卿《金线池》第二折:“你怪我依旧拈音乐……我怎肯生疏了絃上手。”
《说岳全传》第六回:“大哥,小弟们文字武艺尽生疏了,将来怎好去取功名?”
巴金《秋》十八:“他许久不划船了,拿起桨来,觉得十分生疏。”

⒌ 不熟悉;不熟悉的。

唐唐彦谦《寄蒋二十四》诗:“禪门澹泊无心地,世事生疎欲面墙。”
宋陆游《闲意》诗:“学经妻问生疏字,尝酒儿斟瀲灧盃。”
清黄景仁《鹊踏枝·鹧鸪》词:“管甚行人行不得,谁是哥哥?慢唤生疏客。”
曹禺《雷雨》第三幕:“外面人地生疏,在这儿四凤有邻居张大婶照应她,我自然不带她走。”

生疏的国语词典

不熟悉、陌生。

如:「人地生疏。」

生疏的网络释义

生疏

  • 生疏,汉语词语,
  • 拼音:shēng shū
  • 基本解释:指对某种事物不熟悉避而远之。
  • 生疏的翻译

    英语: unfamiliar, strange, out of practice, not accustomed
    德语: fremd, nicht vertraut, ortsunkundig, aus der Übung, nicht mehr so eng, sich jm. entfremden (V)​
    法语: peu familier, inconnu, étranger, rouillé, pas aussi intime qu'autrefois, hors d'usage

    生疏造句

    好久没有弹钢琴了,他觉得有点生疏。
    当时毕业分配时,我来到这里,真是举目无亲,人地生疏啊!
    多年没搞这项业务,现在做起来都生疏了。
    想当年我们两小无猜多快乐,长大了反而生疏了。
    他是第一次到珠海,人地生疏,很不习惯。
    我由于脱离课堂太久,当再次站在讲台上觉得很生疏。
    你是头一次出门,人地生疏,各方面要多多注意。
    我一个人初到这里上学,人地生疏,请大家多加关照。
    我刚开始接触电脑时十分生疏,经过一段时间的练习,现在已是熟能生巧了。
    我初来乍到,人地生疏,还需您多帮助。
    我在新加坡人地生疏,你能介绍个朋友给我是最好的了。
    小李新来乍到,和同学们还有点生疏。
    的朋友相聚。有莫名生疏感,但内心仍然感到愉悦。
    拳不离手,曲不离口,三天不练就生疏了。
    他初次来到福州,人地生疏,一点都不习惯。
    小林刚来这里,人地生疏,形单影只,大家应当主动关心他。
    他刚到此地,人地生疏,无法开展工作。
    走了大约一公里,一个生疏人出现在我眼前。
    无论我们最后生疏到什么样子,但记得曾经对你的好都是真的。
    由于长时间没有联系,我们的关系越来越生疏了。

    汉字详情

    shēng [sheng]
    部首: 516
    笔画: 5
    五笔: TGD
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: HQM
    四角: 25100

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)

    (2) 同本义

    生,进也。象草木生出土上。——《说文》

    生,出也。——《广雅》

    生,生长也。——《广韵》

    自无出有曰生。——刘巘《易义》

    天地之大德曰生。——《易·系辞》

    生好物也。——《左传·昭公二十五年》

    草木有生而无知。——《荀子·王制》

    生于道左。——《诗·唐风·有杕之杜》

    生我百谷。——《诗·小雅·信南山》

    种之,生且蕃。——徐光启《甘薯疏序》

    多杂树,多松,生石罅,皆平顶。——清· 姚鼐《登泰山记》

    (3) 又如:生盛(生长繁茂);生化(生长化育);生骨(主骨骼的生长);生落(生长与凋落);生遂(生长);生荣(生长繁荣);生处(生长的地方);生肌(长出新肉);生条(长出枝条)

    (4) 生育;养育

    父母生我。——《诗·小雅·正月》

    郑武公娶于 申,曰 武姜,生 庄公及 共叔段。——《左传·隐公元年》

    生以驭其福。——《周礼·太宰》。注:“犹养也。”

    孔子生 鲁昌平乡陬邑。——《史记·孔子世家》

    信知生男恶,反是生女好。——唐· 杜甫《兵车行》

    以一人生三计之,至子之世而父子四人。——清· 洪亮吉《治平篇》

    毅宗之语公主,亦曰:“若何为生我家?”痛哉斯言。——清· 黄宗羲《原君》

    (5) 又如:生聚(繁殖人口,积聚财物);生落(出生);生育率(反映生育年龄妇女生育频度的指标);生遂(生育);生月(出生的月份);生年(出身;出身以来);生身(出生);生时(出生的年、月、日、时);生岁(出生之年支);生诞(出生)

    (6) 生存;活。与“死”相对

    爱之欲其生,恶之欲其死。——《论语·颜渊》

    陷之死地而后生。——《孙子·九地》

    公子自度终不能得之于王,计不独生而今赵亡。——《史记·魏公子列传》

    倘复请之,吾辈无生理矣。——清· 方苞《狱中杂记》

    然后知生于忧患,而死于安乐也。——《孟子·告子下》

    (7) 又如:生得(生获,活捉);生寇(活的敌人);生犀(活犀牛;活杀犀牛而取得的犀角);生间(能活着回报敌情的间谍);生割(活活宰割);生魂(活人的魂魄);生博(生取;活捉);生抢(生取;活捉);生碑(为活人立的碑);生传(为活人作的传记)

    (8) 滋生;产生

    一旦运穷福艾,颠沛生于不测,而不知醉醇饫肥之肠,不可以实疏粝。——明· 刘基《苦斋记》

    别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (9) 又如:生火(产生焦躁的情绪。产生火气、热气);生心(怀有图谋不轨的异心);生嗔(对别人的行为不满,生气);生忿(发怒;忤逆,不孝);生风(产生风;比喻产生使人敬畏的声势或气派);生隙(产生嫌隙或事端);生怜(产生怜爱之情)

    (10) 转世 。如:生处(佛教谓转世轮回之处);生缘(受生转世的因缘);生死海(佛教语。谓众生轮回六道,生生死死,茫无涯际,有如大海)

    (11) 〈方〉∶安装

    在太岁头上动了土,把棺材生好牛头杠,八抬八绰的扛出门去。——《何典》

    (12) 救活,使活

    幸先生生我。——马中锡《中山狼传》

    (13) 燃着,点燃 。如:生炉子;生火

    (14) 制造

    而士大夫亦未尝言兵,以为生事扰民。——宋· 苏轼《教战守》

    (15) 生产;制作

    生之者甚少而靡之者甚多,天下财富何得不蹶?——汉· 贾谊《论积贮疏》

    (16) 又如:生货(指制造业以外的生产部门如农业、林业、畜牧业等生产的产品);生众食寡(生产的多,消费的少)

    名词

    (1) 生命

    生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。——《孟子·告子上》

    此万物莫不然,而于有生之类为尤者。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

    (2) 又如:生力(生命力;气力);生本(生命的根本);生全(保全生命,全身);生次(生命的存在);生聚(生命财产);生类(泛指一切有生命之物)

    (3) 人的一生

    穷余生之光阴以疗梅也哉!——清· 龚自珍《病梅馆记》

    羡万物之得时,感吾生之行休。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    (4) 又如:生世(一生;一生一世);生禄(指人的寿限)

    (5) 生活

    自吾氏三世居是乡,积于今六十岁矣,而乡邻之生日蹙。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。——《楚辞·屈原·涉江》

    (6) 又如:生资(赖以生活的资财);生赖(赖以生活之资,生计);生生(养生;生活)

    (7) 指生日 。如:生申(申伯诞生之日。后为生日之祝辞);生甲(生辰);生朝(生辰);生期(生日)

    (8) 后生,长辈对晚辈的称呼

    隶而从者,崔氏二小生。——柳宗元《至小丘西小石潭记》

    (9) 生物 。如:生活力(生物体维持其生存延续的能力);生植(指生物);生品(生物的品类)

    (10) 生计,谋生手段 。如:谋生;生路

    (11) 老师称弟子,或弟子自称;学生

    东阳马生君则在太学已二年,流辈甚称其贤。余朝京师,生以乡人子谒余。—— 明· 宋濂《送东阳马生序》

    庑下一生伏案卧,文方成草。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (12) 又如:新型师生关系

    (13) 戏剧角色名 。如:老生;武生;小生。元杂剧中也称末

    (14) 妓女

    呼妓为生,未知始于何时。——徐士銮《宋艳》

    (15) 俘虏

    每捉生踏伏,沔必在数。——段成式《酉阳杂俎·喜兆》

    (16) 年长有学问、有德行的人。“先生”的省称

    言《尚书》自济南伏生,言《礼》自 鲁高堂生。——《史记》

    (17) 儒生;读书人的通称

    侯生遂为上客。——《史记·魏公子列传》

    (18) 通“性”。资质;禀赋

    惟民生厚,因物有迁。——《书·君陈》。孔颖达疏:言人自然之性敦厚,因所见所习之物有迁变之道,故必慎所以示之。

    文王蹶厥生。——《诗·大雅·緜》

    辨五地之物生。——《周礼·地官·大司徒》

    人伦并处,同求而异道,同欲而异知,生也。——《荀子·富国》

    君子生非异也,善假于物也。——《荀子·劝学》

    (19) 姓

    形容词

    (1) 天生,生来

    人非生而知之者。——《师说》

    (2) 又如:生巧(天生巧慧);生来(天生。从小时候起;从来);生才(天才;英才)

    (3) 生的,未煮熟的

    项王曰:“赐之彘肩。”则与一生彘肩。——《史记·项羽本纪》

    (4) 又如:生菜;生鱼,生肉;生吞(未经煮熟即吞下去)。又指未加工或未锻炼过的。如:生铁;生石膏;生金(未经冶炼的丹砂、金砂);生眼布(未染的细布)

    (5) 新鲜的

    妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置驿传送。——《新唐书·后妃传》

    (6) 又如:生鲜(鲜活);生卉(鲜草);生肉(鲜肉);生花(鲜花)

    (7) 未开垦种植的(土地) 。如:生田(未开垦的荒地)

    (8) 生疏

    自别城中礼数生。——王建《村居即事》

    (9) 又如:生人;生手;生帐子货(陌生人);生客(陌生的客人)

    (10) 具有活力的

    金添生兵二十万来。——《宋史》

    副词

    (1) 机械地,无意识地 。如:生凑;生搬硬套;生是(硬是);生各支(生各扎,生扢扎。活活地,硬是);生擦擦(生察察。平白地,活生生地);生可擦(生磕擦、生扢察。生生地,硬硬地)

    (2) 很、甚、极其

    怎不将天地也生埋怨。——《窦娥冤》

    (3) 又如:生恐(方言。很怕;很担心);生疼(很疼,特别疼)

    英文翻译

    life, living, lifetime; birth

    方言集汇

    ◎ 粤语:saang1 sang1
    ◎ 客家话:[客英字典] sang1 sen1 [海陆丰腔] sen1 sang1 sien1 [梅县腔] sang1 sen1 sien1 [沙头角腔] sang1 sien1 [客语拼音字汇] sang1 sen1 [陆丰腔] sang1 sen1 [东莞腔] sang1 [台湾四县腔] sen1 sang1 sien1 [宝安腔] sang1 | sen1
    ◎ 潮州话:思楹1 徐楹1 思英1 ,sên1(seⁿ) cên1(chheⁿ) sêng1(seng)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十二庚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    所庚庚二開平聲開口二等ʃɐŋsrvng/shang
    shū [shu]
    部首: 524
    笔画: 12
    五笔: NHYQ
    五行:
    仓颉: NMYIU
    四角: 10112

    详细解释

    动词

    (1) (会意。“疋”有通的意思。本义:疏导,开通)

    (2) 同本义

    疏,通也。——《说文》。疋者,破包足动也。孕则塞,生则通。因转注为开通分远之谊,俗字作疎,故汉疏广之后,隐其半为束氏。

    疏为川谷,以导其气。——《国语·周语》。注:“通也。”

    禹疏九河。——《孟子·滕文公上》

    疏为川渎、沟洫、陂池。——《柳宗元《天说》

    水之利害,自古而然。禹疏沟洫,随山浚川。——《史记·河渠书赞》

    (3) 又如:疏决(疏浚;开通);疏漏(漏水);疏源(疏通水源);疏瀹(疏浚,疏通);疏辟(疏通开浚);疏涤(疏浚清理;疏通清除);疏治(疏通治理);疏凿(打通阻塞,使流畅无阻)

    (4) 分开; 分散

    知伯围 襄子于 晋阳, 襄子疏队而击之,大败 知伯。——《淮南子·道应》

    疏石兰兮为芳。——屈原《湘夫人》

    (5) 又如:疏分(犹瓜分);疏析(分开;隔开);疏索(分散;离散);疏逸(散失);疏越(疏散)

    (6) 分赐,分给

    疏爵分禄以褒贤。——《盐铁论·毁学》

    (7) 又如:疏封(分封。帝王把土地或爵位分赐给臣子);疏爵(分封爵位)

    (8) 清除;排除

    教之乐,以疏其秽,而镇其浮。——《国语·楚语》

    (9) 又如:疏决(清除积滞、疏通管道);疏整(疏理整顿);疏瀹(洗涤沐浴);疏林(修剪林木的枝条);疏剔(清理剔除)

    (10) 雕刻,画饰

    赵主父令工施钓梯而缘 播吾,刻疏人迹其上。——《韩非子·外储说左上》

    (11) 又如:疏玉(玉雕绘饰);疏柱(刻镂彩画的柱子);疏镂(雕刻)

    (12) 分条记录或分条陈述

    抚军大悦,以金笼进上,细疏其能。——《聊斋志异·促织》

    (13) 又如:疏名(分别署名);疏举(逐条列举);疏记(分条记载);疏条(逐条陈述)

    (14) 疏忽;粗疏

    有疏,则为强国制也。——《韩非子·五蠹》

    (15) 又如:疏懒(散漫;疏忽);疏略(疏忽大意);疏虞(疏忽;差错);疏防(疏于防备);疏遗(疏忽遗漏);疏懒(松懈;懈怠);疏简(散慢,随便);疏庸(疏懒;懒散);疏惰(疏懒;懒散)

    (16) 注释,解释

    不能诵疏与注,一切弃之。——柳冕《与权德舆书》

    《庄子义疏》八卷。——《隋书·经籍志》

    恐不可户说,辄以是疏先焉。——明· 徐光启《甘薯疏序》

    (17) 疏远,不亲近 。亦指离间,使疏远

    疏屈平而信 上夫大夫,令严子兰。——《史记·屈原贾生列传》

    非疏骨肉爱过客也,多少之心异也。——《韩非子·五蠹》

    (18) 又如:疏慢(疏远而怠慢);疏阔(疏远);疏异(新鲜别致之意);疏落(疏远;冷落);疏木(疏远);疏外(疏远见外);疏斥(疏远排斥)

    形容词

    (1) 稀疏;稀少

    疏,阔也。——《玉篇》

    天网灰灰,疏而不失。——《老子》

    以疏为美,密则无态。——龚自珍《病梅馆记》

    疏条交映,有时见日。——《艺文类聚·吴均·与朱元思书》

    窗外疏梅筛月影,依稀掩映。——清· 林觉民《与妻书》

    (2) 又如:疏阔(远离;不在一起);疏少(稀少);疏微(稀少);疏班(稀疏地布列);疏细(稀疏而纤细);疏网(稀疏的网。喻宽大的法律)

    (3) 粗略;不周密

    其于计疏矣。——《史记·范雎蔡泽列传》

    (4) 又如:疏野(粗略草率);疏卤(粗疏轻率);疏悟(粗疏不顺人情);疏庸(粗疏平庸);疏率(粗疏轻率;粗略草率);疏傲(粗疏傲慢);疏愚(粗疏笨拙)

    (5) 粗糙。亦指糙米

    彼疏斯粺,胡不自替?——《诗·大雅·召旻》

    (6) 又如:疏水箪瓢(粗糙的饮食,简陋的食具);疏茹(泛指粗食);疏食(粗粝的饭食,糙米饭);疏薄(粗糙简单的饭食);疏条(粗壮的枝条)

    (7) 久;长远

    且王者之不作,未有疏于此时者也。——《孟子》

    (8) 又如:疏豁(疏阔。久别);疏旷(远离;远隔);疏逖(指荒远之地)

    (9) 迂阔;不切实际

    虽有区区之意,亦已疏矣。——嵇康《与山巨源绝交书》

    (10) 又如:疏内(迂阔而木讷);疏介(迂阔耿介);疏涩(迂阔拘谨);疏凝(迂阔固执)疏野(旷野);疏豁(开阔;敝亮);疏妄(虚妄不实);疏网(虚妄不实)

    名词

    (1) 远亲。泛指关系疏远的人

    故饥岁之春,幼弟不饷;穰岁之秋,疏客必食。——《韩非子·五蠹》

    (2) 又如:疏房(即远族,远房);疏宗(远房宗族);疏客(关系疏远的客人);疏丧(关系疏远者或远宗、远亲的丧事);疏属(远宗;旁系亲属);疏从(指堂房亲属);疏族(远族;远亲)

    (3) 奏章。亦指上奏章

    寰再上疏丑诋, 瑞亦屡疏乞休,慰留不允。——《明史·海瑞传》

    (4) 又如:疏封(奏疏;奏章);疏草(即疏稿。奏章的草稿);疏直(上疏直陈);疏奏(臣下向帝王上本进言);疏陈(上疏陈述)

    (5) 书信

    虽书疏往返,未足解其劳结(思念之苦)。——曹丕《与吴质书》

    (6) 僧道拜忏时所焚化的祈祷文

    今日是员外生辰,小道送疏在此。——《京本通俗小说·志诚张主管》

    (7) 又如:疏头(旧时向鬼神祈福的祝文)

    (8) 旧时募化用的簿册 。如:疏引(旧时募捐簿前的简短的说明文字);疏簿(僧道化缘的本子)

    英文翻译

    neglect; careless, lax

    方言集汇

    ◎ 粤语:so1 so3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] so1 [客英字典] so1 sii1 [陆丰腔] so1 [客语拼音字汇] sau1 si1 so1 so4 su1 [台湾四县腔] so1 su1 [梅县腔] se1 so1 [海陆丰腔] so1 su1 [宝安腔] so1 [东莞腔] so1
    ◎ 潮州话:so1 so3

    宋本广韵

    廣韻目次:上平九魚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    所葅平聲開口三等ʃĭosrio/shv