甜言蜜语

tián yán mì yǔ [ tian yan mi yu]
繁体 甜言蜜語
注音 ㄊ一ㄢˊ 一ㄢˊ ㄇ一ˋ ㄩˇ
词性 成语

词语释义

甜言蜜语 tiányán-mìyǔ

(1) 投合心意的好听的话,多指为讨好人或哄骗人而说的

大多数人爱听甜言蜜语
honeyed words and phrases;oily tongue;glib talk

词语解释

成语出处

《敦煌变文集 捉季布传文》:“季布得之心中怕,甜言蜜语却安存。”

成语辨析

甜言蜜语和“花言巧语”都可表示用动听的话骗人。但“花言巧语”偏重于“花”;多指迷惑人达到欺骗目的;甜言蜜语偏重在“甜”和“蜜”;多指对人阿谀奉承的话;含有比喻色彩。

成语用法

甜言蜜语联合式;作主语、宾语;含贬义。

引证解释

⒈ 甜蜜诱人的话。亦指说甜蜜诱人的话。

《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》:“卞福坐在旁边,甜言蜜语,劝了一回。”
《二十年目睹之怪现状》第三九回:“谁知他老婆已经另外跟了一个人,便甜言蜜语的引他回去,却叫后跟的男人,把他毒打了一顿。”
毛泽东《反对投降活动》:“武汉失陷后日本的甜言蜜语……例如所谓华中、华南撤兵的条件,乃是诱鱼上钓取而烹之的阴险政策,谁要上钓谁就准备受烹。”

甜言蜜语的国语词典

甜美动听的言语。《初刻拍案惊奇.卷一三》:「那些人贪他是出钱施主,当面只是甜言蜜语,谄笑胁肩,赚他上手。」《红楼梦.第三回》:「他嘴里一时甜言蜜语,一时有天无日,一时又疯疯傻傻,只休信他。」也作「甜言美语」、「甜言软语」、「甜语花言」、「花甜蜜嘴」。

甜言蜜语的网络释义

甜言蜜语 (汉语成语)

  • 甜言蜜语是一个汉语成语,拼音是tián yán mì yǔ,意思是为像蜜糖一样甜的话。比喻为了讨人喜欢或哄骗人而说好听的话。
  • 甜言蜜语的翻译

    日语: 甘(あま)い言葉(ことば),甘いささやき
    俄语: красивые словá <слáдкие речи>

    甜言蜜语造句

    宋朝丞相王强对人满嘴甜言蜜语,不安好心,是个阴谋家、两面派。
    他是想用甜言蜜语来哄骗我们。
    你这是黄鼠狼给鸡拜年,假仁假义,我才不信你的甜言蜜语。
    女性都讨厌被欺骗,但却改不了爱听甜言蜜语的天性。
    我觉得女孩子不见得会喜欢听哄她开心的话,反而楼主把自己的真是感受,心里话很诚恳的说出来反而会得到女生的欣赏。甜言蜜语是有用,可甜言蜜语太多,显得你很轻浮做作,有些女孩不见得欣赏。
    一个人爱你,会以你喜欢的方式来爱你;同时,你爱一个人也要站在对方的角度考虑问题。心与心的交融从来都是相互的,只有懂得珍惜和理解才能让爱情永恒。爱情不需要过多的甜言蜜语,但一定要相知;道理不需要太多,但一定要互相包容。
    甜言蜜语会使愚者得意忘形。
    恋爱初期,相信大多数男人都是这样的。也有一少部分男人是比较腼腆的,可能行动会比甜言蜜语多些。现在社会大部分人都是比较务实的,即使是甜言蜜语也不一定能红女朋友开心。
    爱不仅仅是甜言蜜语,更要用行动来体现。
    曾经的甜言蜜语、现在的冷言冷语。
    昔日他甜言蜜语,信誓旦旦,婚后不久,却变了心。
    心里装不下一个拳头,却可以装的下任何爱的过程,心里藏不住自己,却可以装满了执着的痛楚,你说我不懂甜言蜜语,只是你忘记了从某一天开始,你给的伤害我挺着自己也来不及,总在心里默默的甜言蜜语的给你,只是无法面对那些伤害一再继续,我却还要失去自尊来安慰你。
    你别相信他的那些甜言蜜语。
    永远不要太相信女人在恋爱时的甜言蜜语。都说女人爱听甜言蜜语,其实,男人更喜欢。
    人生无需惊天动地,高兴就好;友谊无需甜言蜜语,想着就好;金钱无需车载斗量,够用就好。
    该诚实的时候就要实话实说,但是有时也可以说一些善意的谎言,当然甜言蜜语每个女孩都喜欢听,你可以每天都给对方说几句甜言蜜语,要不对方会认为你对她就没感觉,一般内向的女孩都不太会表达自己的想法,所以你就应该细心些,花时间多了解了解对方。
    你不要被他的甜言蜜语哄骗了。
    只要女孩子真心喜欢你,而你也足够努力,根本不用什么甜言蜜语。
    适当的甜言蜜语可以,太多了,就听厌了,觉得很空洞,不现实。
    他满嘴甜言蜜语,会不会是口蜜腹剑,别有居心呢?

    汉字详情

    tián [tian]
    部首: 503
    笔画: 11
    五笔: TDAF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用女性
    仓颉: HRTM
    四角: 24670

    详细解释

    形容词

    (1) (会意。从甘,从舌。舌头能品尝甜味。本义:味甘)

    (2) 像糖或蜜的味道

    甛,美也。——《说文》

    甜,甘也。——《广雅》

    草木不复抽,百味失苦甜。——韩愈《苦寒》

    (3) 又如:甜物(甜的食品);甜酒(甘甜的米酒);甜雪(甘甜的雪水);甜酸苦辣(指种种不同的味道);甜香

    (4) 比喻幸福;快乐 。

    (5) 如:甜沃沃(形容幸福愉快)

    (6) 美好 。

    (7) 如:甜差(美差);甜冤对(俏冤家);甜淡(柔和淡雅);甜俏(柔和娇媚);甜俗(软熟媚俗);甜软(甜蜜温柔)

    (8) 形容睡得酣畅 。

    (9) 如:甜睡;甜乡(梦乡)

    (10) 指美言 。

    (11) 如:甜口儿(善于说奉承话的嘴);甜句儿(甜言);甜言(美言;好话);甜言软语,甜言媚语(温柔体贴的话);甜话儿(甜言蜜语);甜嘴蜜舌(甜言蜜语)

    动词

    酣睡,熟睡

    一枕余甜昏又晓,凭谁拨转通天穷。——明· 汤显祖《邯郸记》

    英文翻译

    sweet, sweetness

    方言集汇

    ◎ 粤语:tim4
    ◎ 客家话:[陆丰腔] tiam3 [客英字典] tiam2 [海陆丰腔] tiam2 [宝安腔] tiam2 [台湾四县腔] tiam2 [梅县腔] tiam2 [沙头角腔] tiam2 [东莞腔] tiam2 [客语拼音字汇] tiam2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十五添
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    徒兼平聲開口四等demdʰiem
    yán [yan]
    部首: 713
    笔画: 7
    五笔: YYYY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YMMR
    四角: 00601

    详细解释

    动词

    (1) (指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)

    (2) 同本义

    直言曰言,论难曰语。——《说文》

    志以发言。——《左传·襄公二十七年》

    志以定言。——《左传·昭公九年》

    国人莫敢言,道路以目。——《国语·周语上》

    言,心声也。——《法言·问神》

    言,口之利也。——《墨子经》

    言者所以在意。——《庄子·外物》

    具言所闻。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    趋机而言。——《后汉书·列女传》

    言于李??。—— 宋· 司马光《资治通鉴·唐纪》

    言讫不见。——明· 魏禧《大铁椎传》

    今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    (3) 又如:言绝(言罢;说完);言言(直言);言不尽意(言语无法把所有的心意全部表达出来);言戏(说话轻浮不庄重);言人人殊(人各一词,所言各异);言笑自若(谈笑自得的样子);言之无文(说话没有文采条理);言方行圆(即言行不一);言信(说到做到的信用);言爽(说话不守信用);言不顾行(言行不一);言欢(说笑)

    (4) 议论,谈论

    赵括自少时学兵法,言兵事。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (5) 又如:言路(谏官的职务);言事(在君主时代,臣民与天子、国君议论政事);言文(谈论文辞);言默(议论和沉默);言状(所述情状)

    (6) 记载

    雁荡山…自古图牒,未尝有言者。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》

    渔工水师虽知而不能言。——宋· 苏轼《石钟山记》

    (7) 又如:言行录(录记叙述一人或多人的嘉言美行的书)

    (8) 问

    臣意言王曰:“才人女子竖何能?”——《史记》。 王引之述闻:“言王,问王也。”

    (9) 又如:言问(讯问)

    (10) 告知;告诉

    其顺之,然后言其丧筭。——《礼记》。郑玄注:“言,语也。”

    (11) 又如:言讽(用委婉的语言示告)

    (12) 陈述;叙述

    臣愿悉言听闻,唯大王裁其罪。——《韩非子》

    (13) 又如:言功(陈述功绩)

    (14) 解释引文、词语或某种现象的发端词,相当于“就是说”或“意思是”

    《诗》云:“既醉以酒,既饱以德。”言饱乎仁义也。——《孟子》

    (15) 说明

    言其利害(说明合从的好处和不合从的害处。其,指示代词,代合从,它的)。——《史记·平原君虞卿列传》

    名词

    (1) 话,言语,口语。又特指怨言、谤言

    父母之言。——《诗·郑风·将仲子》又

    诸兄之言。

    口之宣言也,善败于是乎兴。——《国语·周语上》

    感斯人言,是夕始觉有迁谪意。——唐· 白居易《琵琶行》序

    王如其言。—— 晋· 干宝《搜神记》

    未尝有言。——明· 刘基《卖柑者言》

    思其言。

    是何言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    (2) 又如:言能践行(说到做到);言语高低(指说话没分寸,冲撞别人);言差语错(言语冲撞或口舌之争);言言善果(多说劝人行善的话,必有好处);言同勒石(喻指说的话深刻而珍贵,如同刻石);言词(用语言表达的词汇或词句);言不尽意(言语无法把所有的心意全部表达出来);言不愿行(言语和行为不相符合);言语妙天下(言语精妙,天下没有人比得上);言听谋决(说的话听从照办);言废(说的话不被采纳);言简义丰(语言简练,含意丰富);言与心违(言语与心意相违背);言智(言语的才智);言无伦次(言语杂乱无章)

    (3) 言论;见解;意见

    如何昊天?辟言不信。——《诗·小雅·雨无止》

    言无二贵,法无两适,故言行而不轨于法令者必禁。——《韩非子》

    (4) 又如:言扬行举(根据德行和声名来选择人才);言金(珍贵的言论);言之成理(言论能自成系统而有文理);言中无物(言论空洞而无实际内容)

    (5) 言辞;辞令;辞章

    无乃非盟载之言,以阙君德;而执事不利焉。——《左传》

    (6) 又如:言外(言辞本身以外的意思);言使(使者。使者主要在传达言辞,故称言使);言泉(言辞滔滔不绝,如泉水般涌出。比喻口辩敏捷,言语通畅);言多必失(言辞过多,必定发生差错)

    (7) 政令;号令

    有不祭则修意,有不祀则修言。——《国语·周语》。韦昭注:“言,号令也。”

    (8) 又如:言语(命令;指示);言文(法律条文);言文刻深(法律条文严峻刻薄);言出法随(命令一下达,就依法考核、赏罚)

    (9) 誓言;盟辞;约言

    初既与余成言兮,后悔遁而有他。——《楚辞》

    史载笔,士载言。——《礼记》。郑玄注:“言,谓会同盟要之辞。”

    (10) 又如:言约(口头言语为约定);言瑞(信言)

    (11) 建议;主意;计策

    我言为服,勿以为笑。——《诗·大雅》

    (12) 又如:言责(进言的职责)

    (13) 学说;主张

    “杨朱、 墨翟之言盈天下。天下之言,不归 杨则归 墨。”——《孟子》

    (14) 言语或文章中的字

    凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行》序

    (15) 又如:五言诗;七言诗

    (16) 口语或文章中的句子

    《诗》三百,一言以蔽之,曰“思无邪。”——《论语》

    今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?——《史记》

    (17) 又如:一言为定;片言九鼎

    (18) 著作

    焚百家之言,以愚黔首。——汉· 贾谊《过秦论》

    (19) 又如:言对(文体的一种)

    (20) 姓

    助词

    无义,用于句中或句首,作语气助词

    静言思之。——《诗·邶风·柏舟》

    既盟之后,言归于好。——《左传》

    英文翻译

    words, speech; speak, say

    方言集汇

    ◎ 粤语:jin4
    ◎ 客家话:[梅县腔] ngian2 [海陆丰腔] ngien2 [东莞腔] ngen2 [沙头角腔] nien2 [陆丰腔] gnian3 [台湾四县腔] ngien2 [客英字典] ngien2 [宝安腔] ngien2 [客语拼音字汇] ngian2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十二元
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    語軒元開平聲開口三等ngianŋĭɐn
    [mi]
    部首: 603
    笔画: 14
    五笔: PNTJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: JPHI
    四角: 30136

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从虫,宓( )声。本义:蜂蜜,蜜蜂采取花液酿成的甜汁)

    (2) 同本义

    蜜为蜂液,食蜜少多,则令人毒。——汉· 王充《论衡》

    (3) 又如:蜜勺(蜜酒);蜜供(涂有蜜汁的糕点);蜜酒(以蜂蜜酿造而成的酒);蜜浆(以蜂蜜制作的饮料);蜜饵(在米面中加蜜调制而成的糕饼)

    (4) 像蜂蜜的甜东西 。如:糖蜜;蜜蜡(即蜡烛);蜜炬(蜡烛)

    形容词

    (1) 比喻甘美 。如:蜜甜(犹甜蜜);甜言蜜语(为了讨人喜欢或哄骗人而说的好听的话);蜜煎煎(形容极甜);蜜蜜甜(形容极甜)

    (2) 同“密” 。如:蜜勿(机密,机要)

    英文翻译

    honey; sweet; nectar

    方言集汇

    ◎ 粤语:mat6
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] met8 mit8 [东莞腔] mit8 [海陆丰腔] met8 mit8 [客英字典] met8 mit8 [沙头角腔] mit8 [宝安腔] mit8 [陆丰腔] met8 [梅县腔] met8 [客语拼音字汇] med6 mid6

    宋本广韵

    廣韻目次:入五質
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    彌畢質A入聲開口三等眞Amjit/mitmĭĕt
    yǔ,yù [yu]
    部首: 226
    笔画: 9
    五笔: YGKG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: IVMMR
    四角: 31761

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从言,吾声。本义:谈论;议论;辩论)

    (2) 同本义

    语,论也。——《说文》

    于时语语。——《诗·大雅·公刘》。传:“论难曰语。”

    旦日,卒中往往语。——《史记》

    子不语:怪、力、乱、神。——《论语·述而》

    夏虫不可以语于冰者,笃于时也。——《庄子·秋水》

    (3) 又如:语怪(谈论怪物);语冰(谈论冰);语议(言谈议论)

    (4) 交谈,说话

    语,言也。——《广雅》

    语使能也。——《礼记·文王世子》。注:“语,言也。”

    (5) 又

    既歌而语。

    可与晤语。——《诗·陈风·东门之池》

    笑语卒获。——《诗·小雅·楚茨》

    尔将可与语大理矣。——《庄子·秋水》

    旦日,卒中往往语,皆指目陈胜。——《史记·陈涉世家》

    食不语,寝不言。——《论语·乡党》

    乃向西北奋头,喃喃细语。——《北史》

    (6) 又如:语涩(说话艰难,不流利);语薄言轻(语言轻薄;说话轻佻,不稳重);语吐珠玑(说话、语言像珠玑般优美);语不间歇;语冰(比喻人的识量受到时、地所拘束,见识不广);语语(语其所当语。即说所该说的话)

    (7) 鸟兽虫类鸣叫

    君裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦。——前蜀· 牛峤《菩萨蛮》

    (8) 又如:语风(在风中鸣叫);语燕(会说话的燕子);语鸟(会说话的鸟);语关关(形容鸟儿鸣叫之声)

    名词

    (1) 说的话

    张胜闻之,恐前语发。——《汉书·李广苏建传》

    语曰:“唇亡则齿寒。”——《谷梁传·僖公二年》

    齐君之语偷。——《左传·文公十七年》

    (2) 又如:语体诗(用口语写的诗);语话(话语;言语);土语(土话);评语(评论的话)

    (3) 特指谚语、古语或成语 。如:语例(用语的惯例);口头语;熟语;韵语;妙语;俚语;豪语

    (4) 词语

    为人性僻躭佳句,语不惊人死不休。——唐· 杜甫《江上值水如海势聊短述》

    (5) 又如:语惊四座;语泄(密语外泄);语义(也称词义。指词语的意义);语妙天下(言语精妙,无人可及)

    (6) 语言

    有楚大夫于此,欲其子之 齐语也。——《孟子·滕文公下》

    (7) 又如:语支(语言学。依谱系分类法分出的比语族小的语言系统);语言文字(语言学与文字学的合称);语简意赅(语言简练,意思完备);语学(研究言语、文字的性质及用法的学问)

    (8) 用以示意的动作或信号 。如:目语;手语;灯语

    (9) 语法学科用来表示句子成人的术语 。如:主语;谓语;宾语、表语、状语

    (10) 另见

    动词

    (1) 告诉,使知道

    公语之故,且告之悔。——《左传·隐公元年》

    吾语女。——《论语·阳货》

    若引其许,若至,语人。——《三国志·方使传》

    夫语妻曰:“为王作剑,三年乃成…往必杀我。”——晋· 干宝《搜神记》

    贫者语于富者曰…——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    (2) 又如:语言(告诉);语其友;不以语人

    (3) 另见

    英文翻译

    language, words; saying, expression

    方言集汇

    ◎ 粤语:jyu5

    宋本广韵