牵累

qiān lěi [qian lei]
繁体 牽累
注音 ㄑ一ㄢ ㄌㄟˋ
词性 动词

词语释义

牵累 qiānlèi

(1) 牵挂拖累

受家务牵累
tie down

(2) 牵涉连累

也用不上牵累别人
implicate;involve

词语解释

  1. 牵挂拖累。

    唐 白居易 《咏怀》:“閒官是宾客,宾客无牵累。” 邹韬奋 《萍踪寄语》七一:“托儿所的第一目的是使女子在工作或求学的时候,不致受着看护孩子的牵累。” 老舍 《四世同堂》四九:“假若他没有外婆的牵累,而逃出 北平 ,他也许成为个英勇的抗战青年。”

  2. 牵涉连累。

    宋 范仲淹 《与蔡钦圣殿丞书》:“示諭贤叔学士,被 杨仪 牵累,众知无他,昨日闻有 袁州 之命,何至於此。” 清 王应奎 《柳南随笔》卷二:“ 张 因籤语,恐其舞文牵累,遂斥去不用。” 蹇先艾 《水葬》第二卷:“好汉作事好汉当,也用不上牵累别人。”

引证解释

⒈ 牵挂拖累。

唐白居易《咏怀》:“閒官是宾客,宾客无牵累。”
邹韬奋《萍踪寄语》七一:“托儿所的第一目的是使女子在工作或求学的时候,不致受着看护孩子的牵累。”
老舍《四世同堂》四九:“假若他没有外婆的牵累,而逃出北平,他也许成为个英勇的抗战青年。”

⒉ 牵涉连累。

宋范仲淹《与蔡钦圣殿丞书》:“示諭贤叔学士,被杨仪牵累,众知无他,昨日闻有袁州之命,何至於此。”
清王应奎《柳南随笔》卷二:“张因籤语,恐其舞文牵累,遂斥去不用。”
蹇先艾《水葬》第二卷:“好汉作事好汉当,也用不上牵累别人。”

牵累的国语词典

拖累。

牵累的网络释义

牵累

  • 牵累,指牵挂拖累。
  • 牵累造句

    我喜欢一种不会牵累到我自己的报复。
    张勋复辟失败,自然牵累到他的生祠。
    易刚见状,转首过来,一脸疚歉地对龙擎天道“兄弟,对不起,这本是我个人恩怨,但没想到牵累了你们!”。
    要想外出度假时,宠物会成为牵累。
    不幸时至今日,家庭不成家庭,夫固不成认妻,妻亦不得认夫,甚至与吾慈母水火难灭之至情,亦生牵累。
    把步骑队伍混合一起的办法是不妥的,这仅能造成麻烦。骑兵失去运动迅速的优点,一切动作均受牵累,不复具有推进力。
    具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
    韶华先生在自己的艺术表现中,以当代思维直面历史,摈弃当下种种矫情,割舍牵累小我趣情,抒发风神飘逸、兴会淋漓的激越之情,振奋画面中墨与色的力度。
    西日昌并不觉得自己残酷,人要战胜自己的命运,就该有被命运毁灭的觉悟。若说无辜及牵累,那就是他人的命了。人命如草菅,生生死死循环不绝。总有死的才有生的。
    因为我象一个最倒霉和最不吉利的姑娘似的,把你牵累到这个地步。
    究其原因何在?何况且牵累到爹和奶娘?似一团疑云,又像一把锈了的锁,打不开,琢磨不透。
    我怨恨那一些长而寡味的段落撰著,教员读着遭到牵累,我写着痛苦。
    我抢先离开了这房间以免受牵累。
    郑凡很认真地找我谈话,他说外面还有一些债务,他不想牵累到我和儿子,所以,我们短时间内复婚是不可能的。
    值得注意的是,此次重组失败或已经牵累到公司本就亏损的业绩。
    你只是这个世界匆忙的过客,你到了很多地方却跟哪里都只是擦肩而过,你有很多朋友却没有一个人分享你的灵魂,你避免了被感情牵累却也永远失去了,这份牵连带来的真实感,你从你自己的人生中飞奔而过,一路只看色彩斑斓的美丽画面,却找不到停留之处。
    何春蕤有权利无牵累与不受妨碍地继续她重要的研究工作。
    对于这个情况,韩先生深感抱歉,他向法官表示错在自己,如果自己当时仔细点就不会牵累到武先生。
    从这场似有蹊跷的斗殴到无辜被牵累的服务员,他无端闻到一股不寻常的味道。
    人生梦一场,生死由命,富贵在天,我命该如此,怨不得人,只愿不再牵累旁人……风行烈。

    汉字详情

    qiān [qian]
    部首: 308
    笔画: 9
    五笔: DPRH
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: KBHQ
    四角: 40502

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从牛,“冖”象牵牛的绳,玄声。本义:牵牛)

    (2) 同本义。引申为牵拉

    牵,引前也。——《说文》

    牵,引也。——《广雅》

    飱牵。——《周礼·宰夫》。司农注:“牲牢可牵而行者。”

    与其牵傍。——《周礼·牛人》。注:“牵傍,在辕外輓牛也。人御之,居其前曰牵,居其傍曰傍。”

    牵牛悔亡。——《易·夬》

    牵牛而过堂下者。——《孟子·梁惠王上》

    牵衣顿足拦道哭。——唐· 杜甫《兵车行》

    回车叱牛牵向北。——白居易《卖炭翁》

    攀草牵棘。——《徐霞客游记·游黄山记》

    (3) 又如:牵笼(拉扯);牵红(牵巾。新郎新娘拜堂后,以两家红巾绾同心结,各牵一端而行);牵扭(拉住);牵役(谓被拉去从事劳役);牵拖(拖拉。形容行动困难);牵拉(牵引拉住)

    (4) 牵制

    令出不行谓之牵。——《管子·法法》

    牵于俗而芜秽。——《楚辞·招魂》

    此牵乎天者也。——张衡《西京赋》。注:“犹系也。”

    (5) 又如:牵笼(牵制束缚);牵肘(从旁牵制);牵物(为外物所牵制);牵挽(牵制);牵缀(犹牵制)

    (6) 牵连;牵累

    道而弗牵则和。——《礼记·学记》。疏:“谓牵偪。”

    牵复吉。——《易·小畜》。疏:“谓牵连。”

    (7) 又如:牵枝带梗(牵连;牵带);牵惹(牵连);牵及(牵连;关系到);牵染(牵累,株连);牵率(株连;拖累)

    (8) 牵强 。如:牵书搭俗(牵强附会);牵附(牵强附会);牵率(牵强附会);牵裂(牵强割裂)

    (9) 拘泥

    不牵于执。——《吕氏春秋·离俗》。注:“拘也。”

    (10) 又如:牵文(谓拘泥于字面);牵拘(拘泥;拘束);牵俗(拘泥于习俗)

    (11) 蔓延 。如:牵蔓(蔓延);牵漫(蔓延满布);牵绵(牵延连绵)

    名词

    指可牵走的牲畜如牛羊猪等

    脯资饩牵竭。——《左传·僖公三十二年》

    英文翻译

    drag, pull, lead by hand

    方言集汇

    ◎ 粤语:hin1

    宋本广韵

    léi,lěi,lèi [lei]
    部首: 627
    笔画: 11
    五笔: LXIU
    姓名学:
    仓颉: WVIF
    四角: 60903

    详细解释

    léi

    名词

    (1) (形声。从糸( ),表示与线丝有关,畾(雷)声。本义:绳索)

    (2) 同本义。也作“缧”

    累,一曰大索也。——《说文》

    两释累囚。——《左传·成公三年》

    以剑斫绝累。——《汉书·李广传》

    (3) 又如:累绁(绑罪犯的绳索。引申为囚禁,牢狱);系累(系结绳索);累囚(被拘囚的人)

    (4) 指交配期的牡牛 。如:累牛(种牛或一般公牛)

    动词

    (1) 重叠;接连成串

    层台累榭,临高山些。——《楚辞·招魂》

    (2) 又如:累棋(堆叠棋子);累叠(堆叠);累纸(接连许多张纸)

    (3) 拘系;捆绑

    系累其弟子。——《孟子·梁惠王下》

    系累其老弱妇女。——《史记》

    (4) 又如:累坠(拖累,累赘);累囚(被拘系的俘囚)

    (5) 另见 lěilèi

    lěi

    动词

    (1) (会意。字本象土块相积之形;从糸( ),细丝,织物由细丝积累而成,因而也取积累的意思。隶变以后写作“累”。本义:堆积,积聚)

    (2) 同本义

    一丝而累。——《后汉书·列女传》

    (3) 又

    累寸不已。

    (4) 又如:危如累卵;累堆(累赘);累瓦结绳(比喻堆砌重复,多余无用的言词);累丸(叠积弹丸);累重(累积厚重);累茵(本指铺积茵、毯之类,以侍亲坐。后因称对已故父母的哀思为累茵之悲)

    (5) 拖累;使受害 。如:累害(拖累损害);累身(带累自身)

    (6) 牵连;妨碍 。如:累及(牵连到);带累;受牵累

    (7) 玷污

    赵王反形未露,逆谋未彰,今遽用兵伐之,恐伤先帝之爱,有累陛下之仁。—— 明· 孙高亮《于谦全传》

    薄产累尽。——《聊斋志异·促织》

    累汝至此者。——清· 袁枚《祭妹文》

    形容词

    (1) 连续;多次

    累召不应。——《后汉书·张衡传》

    (2) (累:屡次。今有双音词“累次”。召:被征召。应:应召)

    累官故不失州郡也。——《资治通鉴》

    狂走者累日。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    倍赏累罚。——《韩非子·五蠹》

    (3) 又

    累世絜驾。

    (4) 又如:累七(七个七,即四十九天);累世之亲(世代都成姻亲);累旬(连续数十日);累减(依次递减);累宵(连夜);累捷(连续得胜);累战(连战,持续战)

    量词

    重量单位。如:累黍(古代用黍粒作为计量的基准,累黍就是用一定的方式排列黍粒,或纵排,或横排,成为分、寸、尺及音乐律管的长度,或成为合、升、斗等计量容积或成为铢、两、斤等计算重量;另十黍为累)

    lèi

    动词

    (1) 劳累;操劳 。如:乏累(疲劳);受累;受劳累;累心(劳心);累形(使身体劳累);累掯(麻烦;劳累);累死(形容极为疲惫);不怕苦,不怕累

    (2) 形容文字繁复或语言啰嗦 。如:累坠(文字、语言繁赘);累缀(文字繁复,语言啰嗦)

    (3) 烦劳;托付 。如:累掯(麻烦劳累);累烦(麻烦)

    名词

    (1) 家庭负担 。如:累重(家累太重)

    (2) 忧患,祸害 。如:国累(国家之忧患)

    (3) 罪行;过失

    同是一累,而未判其得失。——《世说新语》

    (4) 又如:罪累(罪过)

    (5) 指家眷 。如:家累(家眷)

    (6) 另见 léi;lěi

    英文翻译

    tired; implicate, involve; bother

    方言集汇

    ◎ 粤语:leoi4 leoi5 leoi6
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] lui5 [客英字典] lui5 [海陆丰腔] lui6 [宝安腔] lui3 | lui1 [沙头角腔] lui1 [陆丰腔] lui1 lui5 [梅县腔] lui5 [客语拼音字汇] kioi4 koi4 lui4 [梅县腔] lui5

    宋本广韵

    廣韻目次:上四紙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    力委支A合上聲合口三等支Alĭwelyex/lvee