烘染

hōng rǎn [ hong ran]
注音 ㄏㄨㄥ ㄖㄢˇ

词语释义

烘染 hōngrǎn

(1) 烘托点染

烘染者也。——蔡元培《图画》
add shading around an object in a painting to make it stand out

词语解释

  1. 指国画设色的技法。用水墨或色彩涂抹画面,使阴阳相衬,浓淡得宜。

    明 沉德符 《野获编补遣·列朝·宣宗御笔》:“烘染设色,直追 宋 人。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺三·御画牛》:“意态生动,笔墨烘染所不能到。” 王颂余 《中国画技法述要·染法》:“烘染是一支蘸有墨或色的笔,涂在需要浓重的部分,随以另一支含着清水的笔,向需要浅的部分润开,使这块墨或色随笔的走向由深而浅,逐渐消失,或与另外颜色相融接。”

  2. 衬托渲染;装点,点缀。

    《红楼梦》第三八回:“ 探春 又道:‘到底要算 蘅芜君 沉着:秋无跡,梦有知,把个忆字竟烘染出来了。’” 周素园 《贵州民党痛史》第四篇第八章:“私请 滇 军……助长公口,其初不过为请兵烘染。” 杨朔 《秋风萧瑟》:“那块写着‘天下第一关’著名的横匾就挂在箭楼高头,每个字都比笸箩还大,把这座关塞烘染得越发雄壮。”

引证解释

⒈ 指国画设色的技法。用水墨或色彩涂抹画面,使阴阳相衬,浓淡得宜。

明沉德符《野获编补遣·列朝·宣宗御笔》:“烘染设色,直追宋人。”
清王士禛《池北偶谈·谈艺三·御画牛》:“意态生动,笔墨烘染所不能到。”
王颂余《中国画技法述要·染法》:“烘染是一支蘸有墨或色的笔,涂在需要浓重的部分,随以另一支含着清水的笔,向需要浅的部分润开,使这块墨或色随笔的走向由深而浅,逐渐消失,或与另外颜色相融接。”

⒉ 衬托渲染;装点,点缀。

《红楼梦》第三八回:“探春又道:‘到底要算蘅芜君沉着:秋无跡,梦有知,把个忆字竟烘染出来了。’”
周素园《贵州民党痛史》第四篇第八章:“私请滇军……助长公口,其初不过为请兵烘染。”
杨朔《秋风萧瑟》:“那块写着‘天下第一关’著名的横匾就挂在箭楼高头,每个字都比笸箩还大,把这座关塞烘染得越发雄壮。”

烘染的国语词典

烘托渲染。

烘染的网络释义

烘染

  • hōng rǎn ㄏㄨㄥ ㄖㄢˇ 烘染
  • [add shading around an object in a painting to make it stand out] 烘托点染
  • 烘染者也。——蔡元培《图画》
  • 烘染的翻译

    英语: relief shading (in a picture)​, fig. to throw into relief

    烘染造句

    角色的身世在剧情的烘染下更加催人泪下了。
    画师黄荃稳扎马步、运气、起势,将全身精力凝聚于笔端,以石青铺底,大笔烘染着萦绕宫廷的祥云,造出神仙般的幻境。
    当时的艺术家是在泥塑上直接作画,有平涂的烘染,有水分在底壁上的晕散,是独特风格的湿画洁,也称凹凸画法,是古龟兹国人的创造。
    背景用淡墨烘染,寒气迫人,衬托出主题人物威武不屈的忠贞气质。
    这个角色的身世在剧情的烘染下更加催人泪下了。
    这两姐妹说话之时一搭一唱,喋喋不休,烘染气氛那是绝对没人能比,直听到主位上的剑神落三仙一阵头皮发麻。
    又为历代神仙故事所烘染,其在民间的影响也十分显著,奉祀一直至今。
    而寂静的光明顶里,夜风中飘荡着着的孤零零场子,将整个夜晚烘染的诡异异常。
    该图纯以水墨成之,笔力雄厚,墨色滋润,层层烘染,间施中锋皴笔,苍苍莽莽中具清闲超旷之境。
    同时,本篇传记叙写传主往往通过侧面,或将人物放入具体场景,或刻画,或烘染,使人物形象丰富饱满起来。
    然后设色层层烘染多至数十层。
    东方既白,朝霞烘染的天空,格外醉人,寂寞的轻音传送着历史音讯。

    汉字详情

    hōng [hong]
    部首: 414
    笔画: 10
    五笔: OAWY
    五行:
    仓颉: FTC
    四角: 94881

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从火,共声。本义:烧,焚烧)

    (2) 同本义

    烘,燎也。——《尔雅·释言》

    卬烘于歁。——《诗·小雅·白华》

    (3) 又如:烘眼(角膜炎之类的眼病,俗称“红眼”);烘焰(光焰);烘腾腾(火旺盛貌)

    (4) 烤干;烤热 。如:烘火(烤火,向火取暖);烘咖啡豆;烘衣服;烘鸡

    (5) 衬托;渲染 。如:烘晕(烘托)

    (6) 映照 。如:烘明(通明);烘霁(霁光映照);烘晴(阳光映照晴空);烘影(映照成影)

    (7) 用同“哄”。人同时发出声音 。如:烘堂(众人同时大笑);烘然(喧闹貌)

    英文翻译

    bake, roast; dry by fire

    方言集汇

    ◎ 粤语:hong3 hung1 hung4
    ◎ 客家话:[宝安腔] fung1 fung2 | fung3 [海陆丰腔] fung6 fung2 [梅县腔] fung1 [台湾四县腔] fung5 fung2 [客语拼音字汇] fung1 [东莞腔] kung1 [客英字典] fung2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平一東
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    戸公東一平聲開口一等ghung/hungɣuŋ
    rǎn [ran]
    部首: 420
    笔画: 9
    五笔: IVSU
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: END
    四角: 34904

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从水,杂声。一说从木、从水、从九。会意。古染料多来源于植物,故从木;染料须加工成液体,故从水;染须反复进行,故从九。本义:使布帛等物着色)

    (2) 同本义

    染,以缯为色也。——《说文》

    掌染草。——《周礼·序官》。注:“兰ň象斗之属,掌染草,掌以春秋敛染草之物。”

    (3) 又如:染博士(染色的工匠);染服(僧侣所穿的缁衣。因缁衣由黑色染成,故称);染户(操染色业的人家);染茜(染成大红色);染采(将织物染成彩色);染事(染色的事务);染网(用牲畜血等染网);一股暖流染红了她的两颊;染指甲;染头发

    (4) 传染,感染

    此所以染者众也。——清· 方苞《狱中杂记》

    (5) 又如:染疾(患病);染渍(感染,传染);染惹(感染,沾上);染恙(染病,传染);染薰(沾染香气);染上了流感

    (6) 渲染 。如:染写(渲染描绘);染渲(用水墨或淡彩烘染画面);染画(绘画);染削(润色削减);染翰(以笔蘸墨);染毫(濡墨挥笔)

    (7) 熏染;影响

    舜染于 许由、 伯阳。——《吕氏春秋·当染》

    渐染砥砺,几乎道真。——柳宗元《与吕道州温论非国语书》

    (8) 又如:染尚(濡染崇尚);染化(薰陶教化);染神乱志(思想受到迷惑扰乱);染风习俗(受风俗影响而有所习染);染丝之变(比喻受环境影响而变得不同);染惑(外物的影响和迷惑);染上不良习惯;染习(习染)

    (9) 污染,沾染

    予独爱莲之出淤泥而不染。——宋· 周敦颐《爱莲说》

    (10) 又如:染染手儿(沾点光);染戕(血染戈矛);染洁(操行受到污染);染痘

    (11) 落笔 。如:染毫(染翰。沾笔书写)

    (12) 连累;牵连 。如:染逮(沾污连累);染涉(参与,涉足);染累(染逮。牵连,连累);染惹(沾染;牵扯)

    名词

    豆豉酱

    于是具染而已。——《吕氏春秋》。高诱注:“染,豉酱也。”

    英文翻译

    dye; be contagious; infect

    方言集汇

    ◎ 粤语:jim5
    ◎ 客家话:[梅县腔] ngiam5 [宝安腔] ngiam3 [东莞腔] ngiam3 [海陆丰腔] ngiam6 [客英字典] ngiam3 ngiam5 [陆丰腔] gniam6 [客语拼音字汇] ngiam4 [台湾四县腔] ngiam5

    宋本广韵

    廣韻目次:上五十琰
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    而琰鹽A上聲開口三等鹽Anʑĭɛmnjemx/reem