滂沛

pāng pèi [ pang pei]
注音 ㄆㄤ ㄆㄟˋ

词语释义

滂沛 pāngpèi

(1) 波澜壮阔;雨大

波逢汹涌,濆滂沛兮。——《楚辞·九唷·逢纷》
云飞扬兮雨滂沛。——扬雄《甘泉赋》
surging;torrential

词语解释

  1. 水流广大众多貌。

    汉 刘向 《九叹·逢纷》:“波逢汹涌,濆滂沛兮。” 汉 王粲 《浮淮赋》:“於是迅风兴,涛波动,长瀨潭渨,滂沛汹溶。”《文选·左思<吴都赋>》:“出乎大荒之中,行乎东极之外。经 扶桑 之中林,包 汤谷 之滂沛。” 李周翰 注:“滂沛,水多貌。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·种麻》:“水若滂沛,十日亦不生。” 明 汤显祖 《邯郸记·凿郏》:“看涓涓碧水,看涓涓碧水,此时蒙昧,定然滂沛。”

  2. 形容血流多。

    唐 张鷟 《朝野佥载》卷五:“须臾二蛇斗,白者吞黑蛇,到粗处,口两嗌皆裂,血流滂沛。” 宋 苏轼 《上清辞》:“爱流血之滂沛兮,又嗜疟癘与螟虫。”

  3. 雨大貌。

    《文选·应璩<与广川长岑文瑜书>》:“昔 夏禹 之解阳旴, 殷汤 之祷桑林。言未发而水旋流,辞未卒而泽滂沛。” 李善 注:“盖辞未已,而天下大雨也。” 唐 徐夤 《喜雨上主人尚书》诗:“几日淋漓侵暮角,数宵滂沛彻晨鐘。” 清 吴炽昌 《客窗闲话初集·淮南宴客记》:“甘霖滂沛,烦暑顿消。”

  4. 喻指恩泽广大。

    晋 竺佛念 《阿育王子法益坏目因缘经序》:“国主师宗:玄化滂沛,万民仰戴而不已。” 宋 朱淑真 《喜雨》诗:“四海咸蒙滂沛恩,九州尽解焦熬苦。” 明 张四维 《双烈记·策封》:“天恩滂沛,也及我朽枯。”

  5. 气势盛大貌。

    汉 王充 《论衡·自纪》:“德汪秽而渊懿,知滂沛而盈溢。” 晋 陆机 《文赋》:“函緜邈於尺素,吐滂沛乎寸心。” 清 王韬 《瓮牖馀谈·张小浦中丞师殉难》:“其忠义之气滂沛鬱结,自其血性中流出。” 鲁迅 《华盖集续编·古书与白话》:“所以他的遣辞用典,有许多地方是惟独熟于大小故事的人物才能够了然,从青年看来,第一是惊异于那文辞的滂沛。”

引证解释

⒈ 水流广大众多貌。

汉刘向《九叹·逢纷》:“波逢汹涌,濆滂沛兮。”
汉王粲《浮淮赋》:“於是迅风兴,涛波动,长瀨潭渨,滂沛汹溶。”
《文选·左思<吴都赋>》:“出乎大荒之中,行乎东极之外。经扶桑之中林,包汤谷之滂沛。”
李周翰注:“滂沛,水多貌。”
北魏贾思勰《齐民要术·种麻》:“水若滂沛,十日亦不生。”
明汤显祖《邯郸记·凿郏》:“看涓涓碧水,看涓涓碧水,此时蒙昧,定然滂沛。”

⒉ 形容血流多。

唐张鷟《朝野佥载》卷五:“须臾二蛇斗,白者吞黑蛇,到粗处,口两嗌皆裂,血流滂沛。”
宋苏轼《上清辞》:“爱流血之滂沛兮,又嗜疟癘与螟虫。”

⒊ 雨大貌。

《文选·应璩<与广川长岑文瑜书>》:“昔夏禹之解阳旴, 殷汤之祷桑林。言未发而水旋流,辞未卒而泽滂沛。”
李善注:“盖辞未已,而天下大雨也。”
唐徐夤《喜雨上主人尚书》诗:“几日淋漓侵暮角,数宵滂沛彻晨鐘。”
清吴炽昌《客窗闲话初集·淮南宴客记》:“甘霖滂沛,烦暑顿消。”

⒋ 喻指恩泽广大。

晋竺佛念《阿育王子法益坏目因缘经序》:“国主师宗:玄化滂沛,万民仰戴而不已。”
宋朱淑真《喜雨》诗:“四海咸蒙滂沛恩,九州尽解焦熬苦。”
明张四维《双烈记·策封》:“天恩滂沛,也及我朽枯。”

⒌ 气势盛大貌。

汉王充《论衡·自纪》:“德汪秽而渊懿,知滂沛而盈溢。”
晋陆机《文赋》:“函緜邈於尺素,吐滂沛乎寸心。”
清王韬《瓮牖馀谈·张小浦中丞师殉难》:“其忠义之气滂沛鬱结,自其血性中流出。”
鲁迅《华盖集续编·古书与白话》:“所以他的遣辞用典,有许多地方是惟独熟于大小故事的人物才能够了然,从青年看来,第一是惊异于那文辞的滂沛。”

滂沛的国语词典

水流广远。

滂沛的网络释义

滂沛

  • 滂沛(pāng pèi),是个古汉语,《现代汉语辞典》已没有出现这个词,而现在写文章也很少使用了。
  • 拼音:pāng pèi
  • 释义:(1)水流广远貌;(2)雨水多大貌;(3)气势盛壮貌。引申义作丰盛解。潮语义取后者,常用于菜肴方面。
  • 如说“今日请人客,菜色真滂沛。”
  • 滂沛造句

    须臾,二蛇斗,白者吞黑蛇,到粗处,口两嗌皆裂,血流滂沛。
    谢怀玉这时全身充沛着滂沛无比的气劲,整个人就像是箭扣在弦上,一触即发。
    滔天的暴雨滂滂沛沛扑来,强劲的狂电扫开土地。
    当此之时,计无所出,惟欲守义自尽,惧死之臣,以兵相卫,欲假息须臾,然后敷露情悃,以祈哀愍,冀有回旋之恩,滂沛之泽。
    阿桂进了甘肃,也奏报说当地“雨势连绵滂沛,且至数日之久”。
    这一道目光,滂滂沛沛,浩浩荡荡,震颤天地,撼动心神。
    先生甘造寂寞之区,滂沛于胸,负才与古人角力而无惭色。
    嗡!一道剑气闪烁,一股冲破天地,无边威能的剑光,在李云的头顶闪烁,滂滂沛沛,浩瀚无涯。
    维时天地纵裂,血浪横飞,绝龙虎五彩之气,而堕风云滂沛之势,是为乾坤之浩劫,而华夏之绝涧。

    汉字详情

    pāng [pang]
    部首: 331
    笔画: 13
    五笔: IUPY
    五行:
    仓颉: EYBS
    四角: 30127

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从水,旁声。本义:大水涌流)

    (2) 同本义

    滂,沛也。——《说文》

    涕泗滂沱。——《诗·陈风·泽陂》

    观其两旁,则滂渤怫郁。——枚乘《七发》

    姱修滂浩。——《楚辞·大招》

    (3) 又如:滂人(古时掌理池泽资源的官吏);滂浩(水广大的样子);滂流(大水盛流的样子);滂溏(水流广大的样子);滂滂(水流大的样子)

    (4) 倾盆大雨的

    滂濞沆溉。——《史记·司马相如传》

    (5) 又如:滂霈(雨大的样子);滂沲;滂澍(大雨);滂泽(大雨)

    (6) 广大

    福滂洋。——《汉书·礼乐志》。注:“饶广也。”

    (7) 又如:滂沲(广大的样子;充溢的样子);滂洋(众多而广大);滂浩(广大)

    (8) 气势盛大 。如:滂渤(形容气势勃发盛大);滂浡(盛大的样子)

    (9) 泪、血流状 。如:滂汩(形容血、泪流得多);滂滂(形容泪、血流得多)

    (10) 广泛 。如:滂洽(广泛流布);滂流(广泛流布);滂施(广泛布施恩泽);滂被(恩泽广泛流布);滂敷(广泛布施);滂霈(喻恩泽广大)

    (11) 旺盛的

    月丽于毕,俾滂沱矣。——《论衡·说日》

    (12) 又如:滂洋(丰饶广阔)

    动词

    浇灌

    吾盗天地之时利,云雨之滂润,山泽之产育,以生吾禾。——《列子》

    英文翻译

    torrential; voluminous

    方言集汇

    ◎ 粤语:pong1 pong4
    ◎ 客家话:[东莞腔] pong2 [海陆丰腔] pong2 pong1 [梅县腔] pong2 [台湾四县腔] pong2 pong1 [宝安腔] pong2 [客语拼音字汇] pong2 [客英字典] pong2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十一唐
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    普郎唐開平聲開口一等phangpʰɑŋ
    pèi [pei]
    部首: 331
    笔画: 7
    五笔: IGMH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: EJB
    四角: 35127

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从水,市( bèi)声。本义:沛水)

    (2) 同本义

    沛,沛水。出 辽东番汗塞外,西南入海。——《说文》

    (3) 泽名。沛泽

    齐侯田于 沛。——《左传·昭二十年》。注:“沛,泽名。”

    (4) 多水草的沼泽地

    大陷于沛泽之中。——《公羊传·僖公四年》。注:“草棘曰沛。”

    犹逸禽之赴深林,蝱虫内之趣大沛。——《后汉书·崔骃传》

    (5) 蓄积用来灌田的水

    浙中…少水,人家多于山上置闸蓄水,遇旱岁开以灌田,名之曰沛,取沛然之义也。——《三余赘笔》

    (6) 通“旆”。旗,幡

    丰其沛,日中见沫。——《易·丰》

    形容词

    (1) 水势湍急的样子,泛指盛,大

    沛,水波流也。——《一切经音义》

    民归之,由水之就下,沛然谁能御之。——《孟子·梁惠王上》

    焚沛泽。——《管子·揆度》。注:“大泽也。”

    沛焉竞溢。——王褒《洞箫赋》

    河水沛沛,比夫众川,孰者为大?——《论衡·自纪》

    (2) 又如:充沛;沛沛(水盛大的样子);沛若(盛大的样子);沛然(充盛的样子;盛大的样子);沛发(大量涌出);沛泽(盛大的恩泽)

    (3) 通“霈”。雨盛大的样子

    天油然作云,沛然下雨。——《孟子·梁惠王上》

    冻雨沛其洒涂。——张衡《思玄赋》

    英文翻译

    abundant, full, copious; sudden

    方言集汇

    ◎ 粤语:pui3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] pai5 [东莞腔] pui5 [台湾四县腔] pai5 [梅县腔] pi5 pai5 [宝安腔] pui5 pai5 [客英字典] pai5 [客语拼音字汇] pi4 pui4
    ◎ 潮州话:pai3

    宋本广韵

    廣韻目次:去十四泰
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    愽蓋泰開去聲開口一等pɑipad/pay