摩拳擦掌

mó quán cā zhǎng [ mo quan ca zhang]
注音 ㄇㄛˊ ㄑㄨㄢˊ ㄘㄚ ㄓㄤˇ
词性 成语

词语释义

摩拳擦掌 móquán-cāzhǎng

(1) 比喻精神振奋,准备出力、展示技能或动武

rub one’s fists and wipe one’s palms—be eager for a fight or to start on a task

词语解释

成语出处

元 关汉卿《单刀会》第二折:“不是我十分强,硬主张,但题起厮杀呵,摩拳擦掌。”

成语辨析

摩;不能写作“麾”。

成语用法

摩拳擦掌联合式;作谓语、状语、补语;含褒义。

引证解释

⒈ 形容精神振奋,跃跃欲试的样子。

元关汉卿《单刀会》第二折:“不是我十分强,硬主张,但题起廝杀呵,摩拳擦掌。”
《红楼梦》第一〇五回:“这一言不打紧,唬得贾政上下人等面面相看;喜得番役家人摩拳擦掌,就要往各处动手。”
姚雪垠《李自成》第一卷第八章:“她把各家眷属的亲兵扫了一眼,看见这些人们都已经自动地凑拢来,都在摩拳擦掌,跃跃欲试。”

摩拳擦掌的国语词典

挥舞拳头,擦揉手掌,准备行动或动武。形容振奋、跃跃欲试的样子。元.关汉卿《单刀会.第三折》:「但题起厮杀呵,摩拳擦掌,排戈甲,列旗鎗,各分战场。」《孽海花.第一九回》:「这一声号令,阶下那班如狼如虎的健仆,个个摩拳擦掌,只待动手。」也作「磨拳擦掌」、「擦拳抹掌」、「擦掌摩拳」、「擦掌磨拳」。

摩拳擦掌的网络释义

摩拳擦掌

  • 摩拳擦掌是一个汉语成语,拼音是mó quán cā zhǎng,形容战斗或劳动之前,人们精神振奋,跃跃欲试的样子。出自元·康进之《李逵负荆》。
  • 摩拳擦掌的翻译

    英语: fig. to rub one's fists and wipe one's palms (idiom)​, to roll up one's sleeves for battle, eager to get into action or start on a task
    法语: (expr. idiom.)​ se frotter les mains et serrer les poings en vue de se battre, être prêt à passer à l'action
    日语: 手ぐすね引いて(待ちかまえる)
    俄语: гореть желанием приступить к

    摩拳擦掌造句

    听说要举行劳动技能大赛,工人们一个个精神振奋,摩拳擦掌,决心取得好名次。
    随着赛场情况的瞬息万变,观众们都跃跃欲试,摩拳擦掌。
    众人听到消息,一个个摩拳擦掌,准备大干一番。
    虽然登上珠峰顶希望渺茫,但数以百计的登山高手正在山脚摩拳擦掌,跃跃欲试。
    同学们摩拳擦掌,等待一搏。
    听说要比武,小伙子们摩拳擦掌,跃跃欲试。
    为了踢好这场足球赛,队员们纷纷摩拳擦掌,枕戈待旦。
    比赛前,同学们个个摩拳擦掌,跃跃欲试。
    义务劳动前,各班同学都是摩拳擦掌,暗自鼓劲,准备大干一番。
    为时间的短暂而叹息,或许有的同学还不以为然逍遥的数着日子。可是同学们,你知不知道,你的父母正为你即将到来的中考心急如焚,我们的老师在承受着巨大的压力,其他学校的竞争者们在摩拳擦掌,跃跃欲试。
    他们一面咬牙切齿只想诅咒,一面摩拳擦掌准备厮杀了。
    商人们都在摩拳擦掌准备迎接从顽固军统到“平民味”政府的过渡.
    他们摩拳擦掌,极想打架,因此,他们到外面决一雌雄去了.
    再看那田径赛场上的运动员,也个个摩拳擦掌,毫不示弱.
    看着室内堆积如山的格式酒具,晓宇摩拳擦掌豪兴大发。
    她知道说下去会惹出更大的麻烦,所以不再言语。而他正摩拳擦掌,跃跃欲试。
    大家摩拳擦掌已经是有些迫不可待。
    田大娘正摩拳擦掌嚷嚷着要教训庄正明,秦欢蔫头蔫脑的回来了。
    惟大陆市场大,台商早已经摩拳擦掌,只等待哨音响起。
    黑默丁格摩拳擦掌,就像眼前有个稀世珍宝垂手可得的状态。

    汉字详情

    mó,mā [mo,ma]
    部首: 1103
    笔画: 15
    五笔: YSSR
    五行:
    仓颉: ICQ
    四角: 00252

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手,麻声。本义:摩擦,磨蹭)

    (2) 同本义

    摩,研也。——《说文》

    刮摩之工。——《考工记》

    鎋击摩车而相过。——《战国策·齐策》

    人肩摩。——《战国策·秦策》

    濯手以摩之,去其皱。——《礼记·内则》

    (3) 又如:摩戛(摩擦。也作磨戛);摩厉(磨物使锐。引申有磨炼、钻研的意思);摩肩接毂(肩挨着肩,车子擦着车子);摩肩(肩挨着肩);摩拭(揩擦)

    (4) 迫近,接近

    (5) 又如:摩近(接近);摩垒(迫近敌垒);摩霄(接近云天,冲天)

    (6) 通“磨”。磨砺

    阴阳相摩,天地相荡。——《礼记·乐记》

    是故刚柔相摩,八卦相荡。——《易·系辞上》

    (7) 通“磨”。磨炼

    反己而不穷,循古而不摩。——《庄子·徐无鬼》

    (8) 通“磨”。磨灭

    古者富贵而名摩灭,不可胜记。——《汉书·司马迁传》

    (9) 又如:摩牙(磨其牙使之锐利);摩灭(磨损消灭,消亡);摩砻(犹磨光)

    (10) 切磋;研究

    刚柔相摩。——《易·系辞上》

    相观而善之谓摩。——《礼记·学记》

    (11) 又如:观摩(观看成绩,交流经验,互相学习);摩切(切磋琢磨);摩研(切磋研究);摩拟(比拟研究)

    (12) 抚摸

    摩顶受戒。——《西游记》

    (13) 又如:摩拊(抚摩;安抚);摩捋(顺手抚摩);摩触(抚摩;摸索);摩按(按摩)

    (14) 另见

    暂无详细释义

    英文翻译

    rub, scour, grind; friction

    方言集汇

    ◎ 粤语:mo1
    ◎ 客家话:[梅县腔] mo2 [海陆丰腔] mo2 mo1 [东莞腔] mo2 [沙头角腔] mo3 [客英字典] mo2 [台湾四县腔] mo2 mo1 [客语拼音字汇] mo1 [陆丰腔] mo1 [宝安腔] mo1 | mo2
    ◎ 潮州话:mo5

    宋本广韵

    廣韻目次:下平八戈
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    莫婆戈一合平聲合口一等muɑmua
    quán [quan]
    部首: 432
    笔画: 10
    五笔: UDRJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: FQQ
    四角: 90502

    详细解释

    名词

    (1) (形声。夲义:紧握的手。俗称拳头)

    (2) 同本义

    拳,手也。——《说文》。按,张之为掌,卷之为拳。”

    鲁君许诺,乃使吏鞟其拳。——《吕氏春秋》

    (3) 又如:挥拳;赤手空拳

    (4) 拳术;拳击 。如:拳经(谈拳术的文字;拳术);打拳;太极拳;拳技(拳击的技法);拳法(拳击的技法)

    (5) 通“弮”。弓弩

    士张空拳。——《汉书·李广传》

    (6) 姓

    动词

    (1) 通“蜷”。屈曲;卷曲

    其棱细则拳曲。——《庄子·人间世》

    手不得拳,膝不得屈。——《颜氏家训·勉学》

    (2) 又如:拳拳弯弯(卷曲的样子);拳毛(卷曲的毛发);拳挛(拳曲;屈曲);拳毛(毛发卷曲);拳足(卷曲脚爪);拳发(头发卷曲)

    形容词

    (1) 勇壮

    无拳无勇。——《诗·巧言》。传:“力也。”

    有拳勇股肱之力。——《国语·齐语》。注:“人勇为拳。”

    (2) 如:拳果(壮勇果断);拳勇(勇壮);拳捷(勇壮敏捷);拳猛(勇猛);拳腕(犹勇力);拳儇(勇壮矫捷)

    (3) 诚挚

    拳拳之忠,终不能自列。——司马迁《报任安书》

    不胜拳拳。——《汉书·贡禹传》

    (4) 又如:拳拳好善(诚心诚意行善);拳挚(诚挚)

    量词

    (1) 表示动量,用于拿拳头打人的动作

    你便在我脸上打一百拳也不妨!——《水浒传》

    (2) 表示物量,相当于“桩”、“件”

    我这一去,不得一拳儿好买卖不回来。——张国宾《合汗衫》

    英文翻译

    fist; various forms of boxing

    方言集汇

    ◎ 粤语:kyun4
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] kian2 [宝安腔] ken2 [客英字典] ken2 kien2 [沙头角腔] kien2 [梅县腔] kian2 [台湾四县腔] kien2 [海陆丰腔] kien2 [东莞腔] ken2 [陆丰腔] kian3

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二仙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    巨員仙B合平聲合口三等仙Bgʰĭwɛngyen/gwen
    [ca]
    部首: 330
    笔画: 17
    五笔: RPWI
    五行:
    仓颉: QJBF
    四角: 53091

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手,察声。本义:摩擦)

    (2) 同本义

    那块铁…擦擦儿筋伤!——《西游记》

    (3) 又如:擦背(方言。搓澡);擦肩(肩膀相摩);擦拳磨掌(即“摩拳擦掌”。形容打斗前情绪激愤的样子)

    (4) 揩,拭

    擦抹桌椅。——《红楼梦》

    (5) 又如:他用手帕擦鼻子;擦脸

    (6) 挨近 。如:天擦黑;擦西(挨近西边地面);擦桌儿的(旧称歌妓);擦坐(在酒店中巡座卖唱的)

    (7) 除去。多指田粮等的减免 。如:擦免(减免);擦减(减免)

    (8) 涂抹 。如:擦油

    (9) 刨擦。把瓜果等放在礤床儿上来回磨擦,使成细丝儿 。如:把胡萝卜擦成丝儿

    英文翻译

    wipe, scrub, rub, scour; brush

    方言集汇

    ◎ 粤语:caat3
    ◎ 客家话:[梅县腔] cat7 [海陆丰腔] cat7 [东莞腔] cat7 [沙头角腔] cat7 [客英字典] cat7 [陆丰腔] cat7 [客语拼音字汇] cad5 [宝安腔] cat7 [台湾四县腔] cat7

    宋本广韵

    廣韻目次:入十二曷
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    七曷入聲開口一等chat/cattsʰɑt
    zhǎng [zhang]
    部首: 432
    笔画: 12
    五笔: IPKR
    五行:
    姓名学:
    仓颉: FBRQ
    四角: 90502

    详细解释

    名词

    (1) 本义:手掌,手心

    掌,手中也。——《说文》

    指其掌。——《论语·八佾》

    易于反掌,安于泰山。—— 枚乘《谏吴王书》

    (2) 又如:掌上(手掌之上。极言容易);掌上观纹(比喻极其容易,毫不费力);掌文(手掌纹路所呈现的近乎文字的形状)

    (3) 脚的底部 。如:脚掌

    (4) 四足动物带爪的脚

    熊掌,亦我所欲也。——《孟子·告子上》

    (5) 脚 。如:鸭掌

    (6) 掌状物 。如:仙人掌

    (7) 钉在马、驴、骡等蹄子底下的蹄铁 。如:这匹马该钉掌了

    (8) 又指钉或缝在鞋底后部的补钉 。如:鞋掌

    (9) 姓

    动词

    (1) 用手掌打

    蹶松析,掌蒺藜。——扬雄《羽猎赋》

    (2) 又如:掌嘴

    (3) 主管,负责

    舜使益掌火, 益烈山泽而焚之,禽兽逃匿。——《孟子·滕文公上》

    (4) 又如:掌家(管家);掌土(指掌管工部事务。因古代工部负责土木建造和水利工程等,故称);掌文(掌管文翰);掌计(掌握考核);掌节(掌握节令);掌选(主持选拔举荐);掌礼(主持礼仪);掌灶(主持烹调)

    (5) 支撑

    只觉头重身轻,满眼金星乱迸,实实掌不住。——《红楼梦》

    (6) 又如:掌不住(支撑不住;忍不住)

    (7) 忍住

    连贾珍也掌不住笑了。——《红楼梦》

    英文翻译

    palm of hand, sole of foot, paw

    方言集汇

    ◎ 粤语:zoeng2
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] zong3 [宝安腔] zong3 [客英字典] zhong3 [台湾四县腔] zong3 [梅县腔] zhong3 [沙头角腔] zong3 [陆丰腔] zhong3 [海陆丰腔] zhong3 [东莞腔] cong3 cang1

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十六養
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    諸兩陽開上聲開口三等cjangx/tjanktɕĭaŋ

    摩拳擦掌的同拼音词语