掩胳埋胔

yǎn gé mái zì [yan ge mai zi]
注音 一ㄢˇ ㄍㄜ ㄇㄞˊ ㄗˋ

词语释义

犹销声匿迹。

汉字详情

yǎn [yan]
部首: 330
笔画: 11
五笔: RDJN
五行:
姓名学:
仓颉: QKLU
四角: 54016

详细解释

动词

(1) (会意。从手,从奄,奄亦声。本义:遮蔽)

(2) 同本义

掩,敛也。小上曰掩。——《说文》

掩练帛,广终幅。——《仪礼·士丧礼》。注:“裹首也。”

掩薄草渚。——《史记·司马相如传》

空正掩日。——《周髀算经》

掩口胡卢而笑。——《聊斋志异·促织》

掩其上哉。——清· 方域《壮梅堂文集》

手巾掩口。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

势拔五岳掩 赤诚。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》

(3) 又如:掩圹(将棺木放入墓穴内,加土掩埋);掩心(护胸的铠甲);掩土(盖土埋葬);掩面(盖在尸体面部的白色的布或绢);掩著(掩盖剽窃他人文章的痕迹)

(4) 藏

掩贼为臧。——《左传·文公十八年》。注:“匿也。”

处必掩身。——《礼记·月令》

(5) 又如:掩掩缩缩(躲躲藏藏);掩敛(遮藏躲闪);掩败(掩饰失败);掩秘(隐瞒,秘而不宣)

(6) 止

掩,止也。——《方言》十三

掩以绝灭。——王褒《洞箫赋》。注:“止息貌。”

掩细柳而抚剑。——潘岳《西征赋》。注:“止也。”

(7) 乘其不备 。如:掩取(乘其不意而夺取或捕捉);掩捕(乘其不备而逮捕)

(8) 袭击 。如:掩攻(袭击,乘人不备而加以攻击);掩击(袭击;冲杀)

(9) 关闭;合上

为掩户。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(10) 又如:掩亚(关闭);掩关(关闭;关门)

(11) 意外地被夹住 。如:小心门掩了你的手

(12) 抹杀

一眚掩大德。——《左传·僖公三十三年》

英文翻译

to cover (with the hand); shut, conceal; ambush

方言集汇

◎ 粤语:am2 jim2
◎ 客家话:[客语拼音字汇] yam3 [海陆丰腔] ram3 am1 [梅县腔] jam3 jim5 [陆丰腔] jam3 [东莞腔] jam3 [宝安腔] jam3 [客英字典] jam3 [台湾四县腔] jam3 am1

宋本广韵

廣韻目次:上五十琰
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
衣儉鹽B上聲開口三等鹽Bʔĭɛmqiemx/yeem
gē,gé,gā [ge,ge,ga]
部首: 444
笔画: 10
五笔: ETKG
五行:
仓颉: BHER
四角: 77264

详细解释

名词

(1) (形声。从肉,各声。本义:腋下) 同本义

胳谓之腋。——《广雅》

胳,腋下也。——《说文》

肘后曰胳。——《埤苍》

胳之高下可以运肘。——《礼记·深衣》。俗字作袼。

(2) 另见

名词

(1) 牲畜的后胫骨。后作“骼”

(2) 另见

英文翻译

armpit, arms

方言集汇

◎ 粤语:gaak3 lok3
◎ 客家话:[海陆丰腔] gok7 [客英字典] get7 gok7 [台湾四县腔] gok7 [梅县腔] gok7 [东莞腔] gok7 [宝安腔] gak7 gok7 [客语拼音字汇] gog5 gud6
◎ 潮州话:gêh4

宋本广韵

廣韻目次:入十九鐸
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
古落鐸開入聲開口一等kɑkkak
mái,mán [mai,man]
部首: 334
笔画: 10
五笔: FJFG
仓颉: GWG
四角: 46115

详细解释

mái

动词

(1) (形声.从土,里声.字本作“薶”,甲骨文字形,象在坑中埋狗的形象,是向地神祭献的活动。本义:藏入土中)

(2) 同本义

祭器敝则埋之,龟筴敝则埋之,牲死则埋之。——《礼记·曲礼上》

生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草。——杜甫《兵车行》

我死谁埋。——清· 袁枚《祭妹文》

毁其盆,悉埋于地。——龚自珍《病梅馆记》

(3) 又如:埋地雷;埋玉(比喻英才或美女之死);埋书(把盟书埋在地下。古代盟誓时的一种礼仪);埋狱(埋没在监狱屋基下的宝剑。比喻埋没人才)

(4) 古代特指简陋不依礼制而落葬。也泛指葬埋

葬不如礼曰埋。(如:按照)——《释名·释葬制》

(5) 又如:埋骨(人死而埋葬屍骨);埋匿(埋窆。掩埋尸体);埋堙(埋藏。掩埋尸体);埋魂(埋葬英魂);埋蛇(“埋蛇”为善行仁爱之典);埋掩(掩埋,埋葬)

(6) 藏,掩盖

狐埋之而狐搰之。——《国语·吴语》

(7) 又如:埋冤(含冤);埋情(昧心);埋忧(隐藏忧愁);埋身(埋名;隐居);埋匿(埋藏);埋翳(掩埋;掩盖);埋覆(掩蔽;覆盖)

(8) 低,低下去 。如:埋头顾影(形容矫饰者暗中窥察外界的反应);埋首(埋头)

形容词

(1) 犹暮或末 。如:埋年(方言。年老);埋暮(迟暮。喻年岁大)

(2) 另见 mán

mān

暂无详细释义

英文翻译

bury, secrete, conceal

方言集汇

◎ 粤语:maai4
◎ 客家话:[梅县腔] mai2 me.2 [东莞腔] mai2 [客英字典] mai2 me2 [海陆丰腔] mai2 [客语拼音字汇] mai2 [宝安腔] mai2 [沙头角腔] mai2 [台湾四县腔] mai2 [陆丰腔] mai3
◎ 潮州话:mai5

宋本广韵

廣韻目次:上平十四皆
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
莫皆皆開平聲開口二等mɐimrai/maei
[zi]
部首: 612
笔画: 12
五笔: HXMW
仓颉: YPOBO
四角: 22227

详细解释

名词

腐烂的肉

掩胳埋胔。——《礼记》。郑玄注:“骨枯曰胳,肉腐曰胔。”

英文翻译

rotten meat; bones of dead animals

方言集汇

◎ 粤语:ci1 zi3
◎ 客家话:[客英字典] zih1 [台湾四县腔] zih5 cih5 [海陆丰腔] zih5 cih6

宋本广韵

廣韻目次:上平五支
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
疾移支A開平聲開口三等支Azie/dzietsĭe