掩映

yǎn yìng [ yan ying]
注音 一ㄢˇ 一ㄥˋ
词性 动词

词语释义

掩映 yǎnyìng

(1) 彼此遮掩,互相衬托

云霞掩映。——· 薛福成《观巴黎油画记》
明暗之掩映。——蔡元培《图画》
依稀掩映。——· 林觉民《与妻书》
set off one another

词语解释

  1. 遮蔽;隐蔽。

    唐 元稹 《赛神》诗:“採薪持斧者,弃斧纵横奔。山深多掩映,仅免鲸鯢吞。” 元 郑光祖 《老君堂》第一折:“我在此树边掩映着,等他出来时,着他死於斧下。”《三国演义》第一○九回:“﹝ 司马昭 ﹞岂不知兵法?若见地势掩映,必不肯近。”

  2. 谓或遮或露,时隐时现。

    唐 白居易 《夜泛阳坞入明月湾即事寄崔湖州》诗:“掩映橘林千点火,泓澄潭水一盆油。” 宋 晏殊 《渔家傲》词:“风颭乱,高低掩映千千万。” 明 田艺蘅 《留青日札·龙井神女祠》:“时林月渐明,隐隐见橘柚影中一美人掩映,若隔烟雾。” 郭小川 《茫茫大海中的一个小岛》诗:“楼台殿阁的缩影哟,掩映在山头的云雾之中。”

  3. 遮映衬托。

    南唐 冯延巳 《虞美人》词:“春山拂拂横秋水,掩映遥相对。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·游黄山日记》:“宛转随溪,羣峰环耸,木石掩映。” 清 纳兰性德 《疏影·芭蕉》词:“小立吹裾,常伴春慵,掩映绣牀金缕。” 冰心 《寄小读者》十八:“树影中湖光掩映,极其明媚。”

  4. 盖过,压倒。

    唐 李白 《陈情赠友人》诗:“多君骋逸藻,掩映当时人。” 唐 高仲武 《中兴间气集·郎士元》:“‘萧条夜静边风吹,独倚营门向秋月’,可以齐衡古人,掩映时辈。” 明 高攀龙 《<朱子节要>序》:“盖其精神气力,真足以柱石两间,掩映千古。” 清 黄宗羲 《留别海昌同学序》:“诸子风华掩映千人,多廊庙之器。”

引证解释

⒈ 遮蔽;隐蔽。

唐元稹《赛神》诗:“採薪持斧者,弃斧纵横奔。山深多掩映,仅免鲸鯢吞。”
元郑光祖《老君堂》第一折:“我在此树边掩映着,等他出来时,着他死於斧下。”
《三国演义》第一〇九回:“﹝司马昭﹞岂不知兵法?若见地势掩映,必不肯近。”

⒉ 谓或遮或露,时隐时现。

唐白居易《夜泛阳坞入明月湾即事寄崔湖州》诗:“掩映橘林千点火,泓澄潭水一盆油。”
宋晏殊《渔家傲》词:“风颭乱,高低掩映千千万。”
明田艺蘅《留青日札·龙井神女祠》:“时林月渐明,隐隐见橘柚影中一美人掩映,若隔烟雾。”
郭小川《茫茫大海中的一个小岛》诗:“楼台殿阁的缩影哟,掩映在山头的云雾之中。”

⒊ 遮映衬托。

南唐冯延巳《虞美人》词:“春山拂拂横秋水,掩映遥相对。”
明徐弘祖《徐霞客游记·游黄山日记》:“宛转随溪,羣峰环耸,木石掩映。”
清纳兰性德《疏影·芭蕉》词:“小立吹裾,常伴春慵,掩映绣牀金缕。”
冰心《寄小读者》十八:“树影中湖光掩映,极其明媚。”

⒋ 盖过,压倒。

唐李白《陈情赠友人》诗:“多君骋逸藻,掩映当时人。”
唐高仲武《中兴间气集·郎士元》:“‘萧条夜静边风吹,独倚营门向秋月’,可以齐衡古人,掩映时辈。”
明高攀龙《<朱子节要>序》:“盖其精神气力,真足以柱石两间,掩映千古。”
清黄宗羲《留别海昌同学序》:“诸子风华掩映千人,多廊庙之器。”

掩映的国语词典

遮蔽、掩蔽。

掩映的网络释义

掩映

  • 掩映,汉语词汇。
  • 拼音:yǎn yìng,
  • 释义:1、 遮蔽;隐蔽。2、谓或遮或露,时隐时现。3、 遮映衬托。4、 盖过,压倒。
  • 出处观巴黎油画记。
  • 掩映的翻译

    英语: hidden from view, alternately hidden and visible, setting off each other
    德语: sich gegenseitig zur Geltung bringen (V)​

    掩映造句

    葱郁高大的古树,掩映着黄绿琉璃瓦的屋顶和朱红的宫墙。
    远处的山峰上,绿树掩映,景色非常美丽。
    那竹林掩映下的茅舍,便是那位诗人的故居。
    我却见过未倒的雷锋塔,破破烂烂的掩映于湖光山色之间。
    霞光掩映的山峰像披着一件彩色的盛装。
    在往前走不远就能看见绿树掩映下的那座名人故居了。
    只少楼台相掩映,天然图画胜西湖。
    山坡的绿树丛中掩映着一些疏散的农舍。
    远远望去,那是在绿树的掩映下一座漂亮的房子。
    掩映着的是他神秘的色彩。
    距离市集不远便是一成片的住宅区,色彩鲜艳造型各异的砖瓦房掩映在绿树红花当中,分外的亮丽可爱。
    座座亭台楼阁掩映在绿树红花之中。
    古寺的周围青山掩映,薄雾缭绕,美得如同一幅画。
    掩映在树木间,虽无大气之作。
    章台从掩映,郢路更参差。
    她泪光莹莹的眼睛,如同掩映在流云里的月亮。
    在蔚蓝的天空掩映下湖水是那样湛蓝,那样晶莹透澈。
    绿树掩映之中,整齐的瓦房和陈旧的草屋交错杂陈,恰似一盘杀得正酣的象棋子儿。
    那一头乌云般的长发掩映在她的额上,好像苍瞑的暮色,笼罩着西方的晚霞。
    在那一片荷叶的掩映下,露出了几朵荷花,有的白如玉,有的粉如霞。

    汉字详情

    yǎn [yan]
    部首: 330
    笔画: 11
    五笔: RDJN
    五行:
    姓名学:
    仓颉: QKLU
    四角: 54016

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从手,从奄,奄亦声。本义:遮蔽)

    (2) 同本义

    掩,敛也。小上曰掩。——《说文》

    掩练帛,广终幅。——《仪礼·士丧礼》。注:“裹首也。”

    掩薄草渚。——《史记·司马相如传》

    空正掩日。——《周髀算经》

    掩口胡卢而笑。——《聊斋志异·促织》

    掩其上哉。——清· 方域《壮梅堂文集》

    手巾掩口。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    势拔五岳掩 赤诚。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    (3) 又如:掩圹(将棺木放入墓穴内,加土掩埋);掩心(护胸的铠甲);掩土(盖土埋葬);掩面(盖在尸体面部的白色的布或绢);掩著(掩盖剽窃他人文章的痕迹)

    (4) 藏

    掩贼为臧。——《左传·文公十八年》。注:“匿也。”

    处必掩身。——《礼记·月令》

    (5) 又如:掩掩缩缩(躲躲藏藏);掩敛(遮藏躲闪);掩败(掩饰失败);掩秘(隐瞒,秘而不宣)

    (6) 止

    掩,止也。——《方言》十三

    掩以绝灭。——王褒《洞箫赋》。注:“止息貌。”

    掩细柳而抚剑。——潘岳《西征赋》。注:“止也。”

    (7) 乘其不备 。如:掩取(乘其不意而夺取或捕捉);掩捕(乘其不备而逮捕)

    (8) 袭击 。如:掩攻(袭击,乘人不备而加以攻击);掩击(袭击;冲杀)

    (9) 关闭;合上

    为掩户。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (10) 又如:掩亚(关闭);掩关(关闭;关门)

    (11) 意外地被夹住 。如:小心门掩了你的手

    (12) 抹杀

    一眚掩大德。——《左传·僖公三十三年》

    英文翻译

    to cover (with the hand); shut, conceal; ambush

    方言集汇

    ◎ 粤语:am2 jim2
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] yam3 [海陆丰腔] ram3 am1 [梅县腔] jam3 jim5 [陆丰腔] jam3 [东莞腔] jam3 [宝安腔] jam3 [客英字典] jam3 [台湾四县腔] jam3 am1

    宋本广韵

    廣韻目次:上五十琰
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    衣儉鹽B上聲開口三等鹽Bʔĭɛmqiemx/yeem
    yìng [ying]
    部首: 429
    笔画: 9
    五笔: JMDY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: ALBK
    四角: 65080

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从日,央声。本义:照)

    (2) 同本义

    映,明也。——《说文新附》

    日阴曰映。——《通俗文》

    冠盖相映。——《后汉书·张衡传》

    映日荷花别样红。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

    映日不可逼视。——《广东军务记》

    (3) 又如:映耀(辉映;照耀);映日(映照着日光);辉映(照耀,映射)

    (4) 反映,因光线照射而显出

    狭石分花径,长桥映水门。——北周· 庾信《咏画屏风》

    (5) 又如:垂杨柳倒映在水里;放映(利用强光装置把图片或影片上的形象照射在幕上或墙上);映入眼帘

    (6) 映衬

    千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。——唐· 杜牧《江南春绝句》

    (7) 又如:映协(互相映衬和协);映媚(互相映衬而成一种美的景致)

    (8) 遮;隐藏

    疏条交映。——吴均《与朱元思书》

    (9) 又如:映掩(掩映);映身(隐身);映蔽(遮蔽)

    名词

    (1) 阳光

    山岗有余映,岩阿增重阴。——王粲《七哀》

    (2) 未时。午后一到 三时

    梁元帝《纂要》云:“日在午曰亭,在未曰映。”—— 明· 杨慎《丹铅续录》

    英文翻译

    project; reflect light

    方言集汇

    ◎ 粤语:jing2
    ◎ 客家话:[东莞腔] jang3 [沙头角腔] jang3 [梅县腔] jang3 [海陆丰腔] rang3 rang6 rong3 [客英字典] jang5 [陆丰腔] jong5 [客语拼音字汇] yang3 [台湾四县腔] jang3 jang5 jong3 [宝安腔] jang3

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十七蕩
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    烏朗唐開上聲開口一等qangx/ankʔɑŋ