词语释义
词语解释
挨近接触。
《西湖二集·邢君瑞五载幽期》：“惹得大家七颠八倒，风风势势，都来问这女子买鱼，有的故意争论，説多説少，有的竟不争论，多加他些价钱，故意在女子身边捻捻昵昵，捱捱挤挤。”
引证解释
⒈ 挨近接触。
引《西湖二集·邢君瑞五载幽期》：“惹得大家七颠八倒，风风势势，都来问这女子买鱼，有的故意争论，説多説少，有的竟不争论，多加他些价钱，故意在女子身边捻捻昵昵，捱捱挤挤。”
捻捻昵昵的网络释义
捻捻昵昵
'汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从手，念声。本义：用手指搓转)
(2) 同本义
轻拢慢捻抹复挑。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(3) 又如：捻就(揉缩)；捻髯(用手指搓着腮上的胡须)；捻断髭须(比喻费尽心思)；捻绳；捻灯芯；将两股纱捻成一根线
(4) 领导
驱梨园领袖，总编修师首，捻杂剧班头。——贾仲明《凌波仙》
(5) 驱逐；追赶 。如：捻出门(驱赶出家门)
(6) 聚；聚合成股。因称成群的人为捻。亦为清代中叶后反政府农民武装捻子或捻军的简称 。如：捻分子(凑分子)；捻信(火药引线)；捻党(清军对捻军的称呼)
(7) 用同“捞” 。如：捻河泥
(8) 拿；捏；提；举
闲捻紫箫吹。——杜牧《杜秋娘》
(9) 又如：捻着汗(捏着汗)
名词
(1) 用线、纸等搓成的条状物
宁恋本乡一捻土，莫爱他乡万两金。——《西游记》
(2) 又如：灯捻；纸捻儿
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[台湾四县腔] ngiap7 ngiam1 [东莞腔] ngen3 [海陆丰腔] ngiap7 ngiam1 [梅县腔] ngiap7 jap7 ban5 [客英字典] ngiap7 ngiam3 ngien3 [客语拼音字汇] ngian3
◎ 潮州话：娜奄2 [潮州]罗奄2 ，niam2 [潮州]liam2 [澄海]niang2
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 苶 | 奴協 | 泥 | 怗 | 入聲 | 葉 | 開口四等 | 咸 | 添 | niep | nep |
详细解释
动词
(1) (形声。从手，念声。本义：用手指搓转)
(2) 同本义
轻拢慢捻抹复挑。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(3) 又如：捻就(揉缩)；捻髯(用手指搓着腮上的胡须)；捻断髭须(比喻费尽心思)；捻绳；捻灯芯；将两股纱捻成一根线
(4) 领导
驱梨园领袖，总编修师首，捻杂剧班头。——贾仲明《凌波仙》
(5) 驱逐；追赶 。如：捻出门(驱赶出家门)
(6) 聚；聚合成股。因称成群的人为捻。亦为清代中叶后反政府农民武装捻子或捻军的简称 。如：捻分子(凑分子)；捻信(火药引线)；捻党(清军对捻军的称呼)
(7) 用同“捞” 。如：捻河泥
(8) 拿；捏；提；举
闲捻紫箫吹。——杜牧《杜秋娘》
(9) 又如：捻着汗(捏着汗)
名词
(1) 用线、纸等搓成的条状物
宁恋本乡一捻土，莫爱他乡万两金。——《西游记》
(2) 又如：灯捻；纸捻儿
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[台湾四县腔] ngiap7 ngiam1 [东莞腔] ngen3 [海陆丰腔] ngiap7 ngiam1 [梅县腔] ngiap7 jap7 ban5 [客英字典] ngiap7 ngiam3 ngien3 [客语拼音字汇] ngian3
◎ 潮州话：娜奄2 [潮州]罗奄2 ，niam2 [潮州]liam2 [澄海]niang2
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 苶 | 奴協 | 泥 | 怗 | 入聲 | 葉 | 開口四等 | 咸 | 添 | niep | nep |
详细解释
形容词
(1) (形声。从日，尼声。字又作“暱”。从日，匿( )声。本义：亲近，亲昵) 同本义
暱，日近也。——《说文》
暱，近也。——《尔雅》。孙注：“亲之近也。”
无自暱焉。——《诗·小雅·菀柳》
官不及私昵。——《书·说命中》
昵比罪人。——《书·泰誓中》
王胡之与 无忌长甚相昵， 胡之尝共游。——《世说新语·仇隙》
(2) 又如：昵交(亲近的朋友)；昵侍(近侍，亲侍)；昵就(亲近；亲昵)；昵友(亲密的朋友)；昵比(亲近勾结)；昵好(亲善)；昵近(亲近)；昵狎(亲近；亲狎)；昵依(偎依)；昵道(近路；捷径)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客语拼音字汇] ni2 [宝安腔] lit7 lit8 | li3 [客英字典] nit8 ni3 [台湾四县腔] nit8 ni3 [海陆丰腔] nit8 ni3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 暱 | 尼質 | 孃 | 質B開 | 入聲 | 質 | 開口三等 | 臻 | 眞B | ɳĭĕt | nrit／nyt |
详细解释
形容词
(1) (形声。从日，尼声。字又作“暱”。从日，匿( )声。本义：亲近，亲昵) 同本义
暱，日近也。——《说文》
暱，近也。——《尔雅》。孙注：“亲之近也。”
无自暱焉。——《诗·小雅·菀柳》
官不及私昵。——《书·说命中》
昵比罪人。——《书·泰誓中》
王胡之与 无忌长甚相昵， 胡之尝共游。——《世说新语·仇隙》
(2) 又如：昵交(亲近的朋友)；昵侍(近侍，亲侍)；昵就(亲近；亲昵)；昵友(亲密的朋友)；昵比(亲近勾结)；昵好(亲善)；昵近(亲近)；昵狎(亲近；亲狎)；昵依(偎依)；昵道(近路；捷径)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客语拼音字汇] ni2 [宝安腔] lit7 lit8 | li3 [客英字典] nit8 ni3 [台湾四县腔] nit8 ni3 [海陆丰腔] nit8 ni3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 暱 | 尼質 | 孃 | 質B開 | 入聲 | 質 | 開口三等 | 臻 | 眞B | ɳĭĕt | nrit／nyt |