宁愿

nìng yuàn [ning yuan]
繁体 寧願
注音 ㄋ一ㄥˋ ㄩㄢˋ
词性 副词

词语释义

宁愿 nìngyuàn

(1) 宁肯

宁愿吃苦受累,也要把工作做好
would rather;better

词语解释

  1. 表明两者相较,情愿选取某一方面。

    明 吴承恩 《谏采捕江南水鸟表》:“寧愿使小臣获罪,受不恭违詔之诛,岂可令 元后 蒙诬,来从欲劳人之谤。” 田汉 《获虎之夜》:“我宁愿在这近边讨饭,我宁愿一个人睡在戏台下面,我不愿离开这个地方。”

引证解释

⒈ 表明两者相较,情愿选取某一方面。

明吴承恩《谏采捕江南水鸟表》:“寧愿使小臣获罪,受不恭违詔之诛,岂可令元后蒙诬,来从欲劳人之谤。”
田汉《获虎之夜》:“我宁愿在这近边讨饭,我宁愿一个人睡在戏台下面,我不愿离开这个地方。”

宁愿的国语词典

情愿、宁可。形容在不很满意的情况下,衡量利害而作的选择。

如:「我宁愿待在家里,也不要在雨天出门逛街。」

宁愿的网络释义

宁愿 (汉语词语)

  • 宁愿,汉语词汇。

  • 拼音:nìng yuàn

  • 表明两者相较,只选取某一方面,放弃另一方。

宁愿造句

革命烈士们宁愿英勇牺牲也绝不苟且偷生。
江姐为了革命,宁愿粉身碎骨牺牲自己的生命。
英勇的将士们宁愿战死疆场,也不屈服于敌。
她宁愿自己辛苦一点儿,也不让我受一点委屈。
他宁愿试卷被打上大大的红叉,宁愿拿回一张将将及格的卷子,也不愿抄袭作弊。
因为她宁愿为国家死去,也不愿向敌人投降。
她为了这个家为了我宁愿在工厂里打工看别人的脸色,也不愿意和新爸爸一起搞厂。
我宁愿拿出一节课的时间,也不愿意让大家再犯这个错误。
她宁愿自己受苦,也不愿自己的孩子受苦。
她宁愿自己去打工挣钱交学费,也不向父母伸手。
那些人宁愿把垃圾随地一扔,也不愿多走几步把垃圾扔在旁边的垃圾箱里。
现在的官场就有很多人为了讨好上级,获得器重宁愿做一条摇尾乞怜的狗。
革命烈士宁愿忍受皮肉之苦,也不会低声下气地向敌人求饶。
还是宁愿自己活命,也不肯把血献给老师。
路这么滑,我宁愿步行,也不骑自行车。
为了给缺课的同学补课,老师宁愿牺牲自己的休息时间。
我宁愿听妈妈唠叨,也不要见不到妈妈。
老汉宁愿用自己的生命来拯救村民,也不愿让村民的生命来拯救自己。
宁愿相信世间有鬼,也不相信男人那张破嘴!
宁愿去提供服务也不去卖东西。

汉字详情

níng,nìng [ning,ning]
部首: 322
笔画: 5
五笔: PSJ
仓颉: JMN
四角: 30201

详细解释

níng

形容词

(1) (本作“寍”。从宀( mián),从心,从皿。表示住在屋里有饭吃就安心了。后世假“寧”为“寍”,“寧”行而“寍”废。今用“宁”字作“寧”简化字。“宁”本读 zhù,是“贮”的本字。本义:安宁,平安)

(2) 同本义

寍,安也。——《说文》。经传皆以寧为之。

三日康寧。——《书·洪范》

惟若寧侯。——《考工记·梓人》

归寧乃邦。——《仪礼·觐礼》

身欲寧。——《礼记·月令》

鸡狗不得宁。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

宁汝于斯。——清· 袁枚《祭妹文》

幸宁心哉。——明· 宗臣《报刘一丈书》

(3) 又如:心神不宁;宁吉(安宁吉祥);宁息(安宁平静);宁和(安宁和平);宁泰(安宁太平);宁康(安宁康乐)

(4) 安定 。如:宁一(安定统一);宁止(安乐);宁平(安定太平);宁昌(安定昌盛);宁居(安居);宁殷(安定富庶);宁晷(安定的时刻)

(5) 平静;宁静

正是猴性顽劣,再无一个宁时。——《西游记》

朕心绪不宁,教汝等且退,何故又来!——《三国演义》

(6) 又如:宁贴(妥贴,妥当);宁晏(平静;安定);宁俗(使民风宁静和睦);宁极(宁静至极之性);宁息(安宁;平静)

动词

(1) 已嫁女子回娘家探望父母;也泛指省亲

归宁父母。——《诗·周南·葛覃》

(2) 又如:宁省(探望年长的亲属);宁亲(省亲);宁觐(返里省亲)

(3) 使安定 。如:宁人(安定民众);宁内(安定国内);宁民(安民,使人民安定);宁神(安定其心神);宁家(使家庭安定);宁乱(平息灾祸战乱);宁亲(使父母安宁);宁边(使边境安定)

(4) 守父母之丧

前博士弟子父母死,予宁三年。——《汉书·哀帝纪》

(5) 又如:宁丧还家;宁告(古代官吏告假奔丧);宁考(亡父)

(6) 安心 。如:宁奈(忍耐);宁耐(忍耐);宁心(安心;耐心);宁候(安心等待);宁业(安心从事其所为之业);宁意(使之安心)

(7) 返回,回

干连的人,尽数保放呆家。——《水浒传》

(8) 如:宁家(回家)

名词

(1) 南京的别称 。如:沪宁线

(2) 宁夏回族自治区的简称 。如:陕甘宁边区

(3) 姓

有宁越、 徐尚、 苏秦、 杜赫之属为之谋。—— 汉· 贾谊《过秦论》

(4) 另见 nìng

nìng

副词

(1) 宁可;宁愿

宁,愿词也。——《说文》

宁适不来。——《诗·小雅·伐木》

均之二策,宁许以负秦曲。——《史记·廉颇蔺相如列传》

宁赴常流。——《史记·平原君虞卿列传》

不逊也宁固。——宋· 司马光《训俭示康》

宁斩吾头。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

宁请汝先死。——清· 林觉民《与妻书》

宁使学终不进,不欲虚以下人。——清· 刘开《问说》

(2) 又如:宁个(宁愿);宁为玉碎,不为瓦全

副词

(1) 岂;难道

子宁不来。——《诗·郑风·子衿》

(2) 又

子宁不嗣音。

王侯将相宁有种乎?——《史记·陈涉世家》

宁有政教。——《史记·货殖列传》

宁不哀哉。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

宁止不避。——唐· 李朝威《柳毅传》

宁知此为归骨所。——清· 袁枚《祭妹文》

(3) 又如:宁渠(难道;如何);事之可怪,宁有逾此

名词

(1) 姓

(2) 另见 níng

英文翻译

calm, peaceful, serene; healthy

方言集汇

◎ 粤语:cyu5
◎ 客家话:[台湾四县腔] du3 [梅县腔] du3 [海陆丰腔] du3 [客英字典] nen2 [宝安腔] du3 | len2

宋本广韵

廣韻目次:上平九魚
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
直魚平聲開口三等ɖʰĭodrio/div
yuàn [yuan]
部首: 440
笔画: 14
五笔: DRIN
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字,多用男性
仓颉: MFP
四角: 71239

详细解释

形容词

(1) (形声。从页( xié),原声。古时“愿、願”各有本义。“愿”义为谨慎,“願”义为“大头”) 谨慎;老实,质朴

愿,谨也。——《说文》

思厚不爽曰愿。——《周书·谥法》

无利于上谓之愿。——《韩非子·诡使》

愿而恭。——《书·皋谟》。郑注:“谓容貌恭正。”

则莫能以愿中。——《考工记·弓人》

上愿纠暴。——《周礼·大司寇》

大府召视儿,幼愿耳。——唐· 柳宗元《童区寄传》

(2) 又如:愿恭(恭谨);愿款(诚挚);愿法(执法恭谨);愿敏(朴实敏悟);愿婉(朴实恭顺);愿懿(朴实诚实);愿民(朴实善良之民)

名词

(1) 大头

願,大头也。从頁,原声。宋公孙願绎字 硕父。——《说文》

(2) 假借为“愿”。愿心,旧时祈祷神佛所许下的酬谢

言願以为质。——《大戴礼记·官人》

众僧祝愿。——《晋书》

(3) 又如:愿力(佛家语。指誓愿的力量);愿行(佛家语。誓愿与修行);愿谓(向神佛祈求并说出自己的意愿)

(4) 心愿;愿望

果不如先愿。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

富贵非吾愿,帝乡不可期。——晋· 陶潜《归去来兮辞》

又乖恳愿。——唐· 李朝威《柳毅传》

动词

(1) 情愿

愿为市鞍马,从此替爷征。——《木兰诗》

管仲曾西之所不为也,而子为我愿之乎?——《孟子》

(2) 又如:愿蠲顶踵(愿意舍身);心甘情愿;愿与人民共患难

(3) 希望

愿伯具言臣之不敢倍德也。——《史记·项羽本纪》

孝成王使 括…为将, 括母…愿勿遣。(愿勿遣,希望不要派遣赵括为将。)—— 汉· 刘向《列女传》

愿以闻于官。(希望把这件事报告官府。闻,使上级听见,报告上级。)——唐· 柳宗元《童区寄传》

愿天下有情人都成眷属。——清· 林觉民《与妻书》

(4) 又如:愿你快乐;愿那位最好的人取胜

(5) 仰慕

名声日闻,天下愿。——《荀子·王制》

英文翻译

sincere, honest, virtuous

方言集汇

◎ 粤语:jyun6
◎ 客家话:[梅县腔] ngian5 [海陆丰腔] ngien5 ngien6 [客英字典] ngien5 [台湾四县腔] ngien5 [客语拼音字汇] ngian4 [陆丰腔] gnian6 [东莞腔] ngen3
◎ 潮州话:nguang6 (ngũang) 「潮州」nguêng6 (ngũeng 旧时:ngũen)

宋本广韵

廣韻目次:去二十五願
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
魚怨元合去聲合口三等ŋĭwɐnngyanh/ngvann