拿腔做势

ná qiāng zuò shì [ na qiang zuo shi]
繁体 拿腔做勢
注音 ㄋㄚˊ ㄑ一ㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ
词性 成语

词语释义

装模作样;装腔作势。

词语解释

成语出处

清 李宝嘉《官场现形记》第34回:“只当是抚台敷衍他的话,不免拿腔做势,添了许多自抬身价的话。”

成语用法

拿腔做势联合式;作谓语、定语;含贬义。

引证解释

⒈ 装模作样;装腔作势。

《红楼梦》第二五回:“那贾环便来到王夫人炕上坐着,令人点了蜡烛,拿腔做势的抄写。”
《官场现形记》第三四回:“阎二先生听了,只当是抚臺敷衍他的话,不免拿腔做势,添了许多自抬身价的话。”
亦省作“拿腔”。 《二十年目睹之怪现状》第四五回:“那卖画的人,一场没趣,只得又来求那门客。此时他更乐得拿腔了,説已经説煞了,挽回不易,必要三成回用。”

拿腔做势的网络释义

拿腔做势

  • 拿腔做势,汉语成语,
  • 拼音是ná qiāng zuò shì,
  • 释义:装模作样,装腔作势。
  • 出自清·曹雪芹《红楼梦》。
  • 拿腔做势的翻译

    俄语: позировать <аффектáция>

    拿腔做势造句

    但仙不过举口之劳,偏执意作难,一味花言巧语,这样拿腔做势,未免太过分了!
    何必拿腔做势,大家谁还不知道谁。
    哦,中国人,不要再对着国内的同胞们拿腔做势,分什么左右、分什么五。
    额罗金偏会拿腔做势,自己不来,遣派参赞巴夏里,带了数十名洋人,入城议和。
    矫揉造作拿糖作醋拿腔做势寻死觅活。

    汉字详情

    [na]
    部首: 432
    笔画: 10
    五笔: WGKR
    吉凶:
    仓颉: ORQ
    四角: 80502

    详细解释

    动词

    (1) (会意。手合起来,表示握持,字本作“挐”。从手。奴声。本义:握持)

    (2) 同本义

    手里拿串拍板。——《水浒传》

    (3) 又如:从架上拿书;用钳子拿钉子;他拿起帽子和大衣走了;别拿我的东西

    (4) 捉拿

    差人拿不将他来;差人都合他是一个人,谁肯拿他?——《醒世姻缘传》

    (5) 又如:缉拿(搜查捉拿);拿不将(拿不了);拿究(捉拿查究);拿捕(捉拿;逮捕);拿访(捉拿查访);拿送(逮捕解送);拿解(逮捕解送)

    (6) 矜持;摆 。如:拿一手(摆架子;要挟);拿三撇四(装模作样);拿身分(犹言摆架子);拿腔(拿乔。装腔作势);拿捻(故作姿态)

    (7) 刁难

    因怕金桂拿他,所以不敢透漏。——《红楼梦》

    (8) 如:拿把;拿捏

    (9) 把握 。如:拿准(十分有把握);拿稳(有把握;沉着)

    (10) 攻克;俘获 。如:拿下敌人的碉堡

    (11) 用手把一件东西从一处转移到另一处 。如:拿回家

    (12) 用…手段表现或运用权力 。如:拿钱垫人(以钱压人);拿权

    (13) 提起;举起;抬;吊 。如:他也不管人脸上过得去过不去,咳了一声,拿起脚就走了

    介词

    (1) 引进动作、行为所凭借的工具、材料或方法等。相当于“用” 。如:拿事实说话

    (2) 引进所处置的对象,相当于“把” 。如:别拿他当小孩

    (3) 和“来说”、“来讲”连用,举出要说明的事物或情况 。如:拿我们来说,缺勤是极少的 注:“纷挐”的“挐”不作“拿”

    英文翻译

    take, hold, grasp; bring; with

    方言集汇

    ◎ 粤语:naa4
    ◎ 客家话:[梅县腔] na1 [沙头角腔] la1 [客英字典] na1 [宝安腔] la1 [东莞腔] la1 [台湾四县腔] na1 [客语拼音字汇] na1 na2 [陆丰腔] na1 [海陆丰腔] na1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平九麻
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    女加麻二開平聲開口二等ɳanra/nea
    qiāng [qiang]
    部首: 444
    笔画: 12
    五笔: EPWA
    五行:
    仓颉: BJCM
    四角: 73212

    详细解释

    名词

    (1) (会意兼形声。从月(肉),从空,空亦声。本义:人和动物体内的空处)

    (2) 同本义

    腔,内空也。从肉,从空,空亦声。——《说文新附》

    (3) 又如:腔子(胸腔);口腔;胸腔;生殖腔;胚盘下腔;胸膜腔;心腔;肾球囊腔;颅腔;腹腔;肠腔;子宫腔;髓腔

    (4) 曲调;曲谱 。如:腔拍(唱腔节奏);腔板(乐曲的调子和节拍);唱走了腔

    (5) 口音 。如:腔音(口音);广东腔;山东腔;腔者

    (6) 腔调 。如:学生腔;腔派(腔调气派)

    (7) 模样 。如:腔儿(样子;模样);腔巴骨子(腔儿)

    量词

    多指牲口个体。如:一腔猪;一腔羊

    英文翻译

    chest cavity; hollow in body

    方言集汇

    ◎ 粤语:hong1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] kiong1 [客语拼音字汇] kiong1 [海陆丰腔] kiong1 [宝安腔] kiong1 [客英字典] kiong1 [东莞腔] kiong1 [梅县腔] kiong1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平四江
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    苦江平聲開口二等khrung/qeongkʰɔŋ
    zuò [zuo]
    部首: 221
    笔画: 11
    五笔: WDTY
    吉凶:
    仓颉: OJRK
    四角: 28240

    详细解释

    动词

    (1) (“做”是“作”后起的分别字,“作”近代写作“做”)

    (2) 作。从事某种工作或活动

    我且不做买卖,和你一同家去。——《水浒全传》

    (3) 又如:做道路(做生意;从事拦路抢劫、偷盗活动);做夫(服劳役;作劳动力);大事做不来,小事又不做;做不得;做不了;做嗄(干什么)

    (4) 制作,制造

    此处最好,只是还少一个酒幌,明日竟做一个来。——《红楼梦》

    (5) 又如:做妖撒妖(做出妖形怪状的样子);做势(做出表面竟向的动作);做弊(作弊,舞弊);做衣服;这种糖是甜菜做的

    (6) 充当

    马二先生做东,大盘大碗请差人吃着。——《儒林外史》

    (7) 如:做大头(当傻瓜);做中(充当交易、借贷等关系中的中间证明人);做虎豹(充当恶人);做厂(当工人);做线(打听消息,充当耳目)

    (8) 假装 。如:做神做鬼(装模作样;装神弄鬼);做腔(装腔作势,摆架子);做嘴脸(装模作样);做好做恶(假装做好人或恶人,以事应付);做声分(装腔作势);做意(装假,做意)

    (9) 结成某种关系 。如:做一处(在一起;在一处);做亲家;做朋友;做一路(结成一伙);做人情(以某种行动或东西结好于人);做相识(交朋友)

    (10) 摆〔架子,阔气] 。如:做张做势(装模作样;装腔做势);做模样(摆架子;装模做样);做天气(摆架子;做出得意的样子 );做格(摆架子);做大老(摆架子,妄自尊大)

    (11) 举行,举办 。如:做孝(办丧事);做祃(举行祭礼);做场(演出);做庆贺筵席;做七十大寿:做生(庆祝生日)

    (12) 为吃而烧制食物 。如:宁愿饿死也不吃这种火上做的饭食

    (13) 成为,当 。如:做线的(当侦探的);做演员;做保育员

    (14) 写作 。如:做一首诗

    (15) 打,揍 。如:不走,等做不成;做他一顿

    (16) 斗,争斗

    你使这等见识,我拼的和你做一场。——《桃花女》

    (17) 杀害,谋害

    难道他们竟串通一气,来做我们的。——《官场现形记》

    (18) 用作 。如:这部分可以做教材;沼气可以做燃料

    (19) 代,替

    见公公时,做我传语他,只教他今夜小心则个。——《古今小说》

    你们做老拙传话谏议,道张公教送这瓜来。——《喻世明言》

    (20) 定价;算作

    他那一路上的人恐怕旁边人有不帮衬的,打破头屑,做张做智的圆成着,做了五十两银子,卖了。——《醒世姻缘传》

    英文翻译

    work, make; act

    方言集汇

    ◎ 粤语:zou6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] zo5 [东莞腔] zo5 [梅县腔] zo5 zii5 [海陆丰腔] zo5 [客语拼音字汇] zo4 [陆丰腔] zo5 [客英字典] zo5 [台湾四县腔] zo5 [宝安腔] zo5
    ◎ 潮州话:zo3

    宋本广韵

    廣韻目次:去十一暮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    臧祚去聲開口一等coh/zuh
    shì [shi]
    部首: 217
    笔画: 8
    五笔: RVYL
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: QIKS
    四角: 55427

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从力,埶( )声。本义:权力;权势)

    (2) 同本义

    富者得势益彰,失势则客无所之。——《史记·货殖列传序》

    有势家朱丹其门,闻瑞至,黝之。——《明史·海瑞传》

    (3) 又如:势家(有权势的豪家大族);失势(失去权势);权势(权柄和势力);势子(趋炎附势的人);势利(权势和利益);势任(掌握权势的重要职位);势利场(争权夺利的地方)

    (4) 力量;威力

    夫六国与秦皆诸侯,其势弱于 秦。—— 宋· 苏洵《六国论》

    如此则荆吴之势强,鼎足之形成矣。——《资治通鉴》

    (5) 又如:声势(声威和气势);势耀(势力威望);势倾人主(威风势力压倒了皇帝);势派(气势;气派)

    (6) 形势;情势

    仁义不施,攻守之势异也。——汉· 贾谊《过秦论》

    今两虎共斗,其势不俱生。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (7) 又如:势促(形势所迫);势面(世面);势穷力屈(形势窘迫,力量衰竭);大势所趋;守势;势胜(形势优越)

    (8) 姿态

    因摸地上刑械作投击势。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (9) 又如:装腔作势

    (10) 形状;样式;架式

    罔不因势象形各具情态。——《虞初新志·魏学洢·核舟记》

    (11) 又如:势相

    模样(样子);势况(样子,模样);势沙(势杀、势煞、势霎。样子;模样);势样(样子;姿势)

    (12) 自然界或物体的形貌

    其岸势犬牙差互,不可知其源。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    (13) 人及动物的睾丸

    淫者割其势。——《晋书·刑法志》

    (14) 又如:势不知有无(忘乎所以;由于过度兴奋而忘记了一切。势:指男子生殖器)

    (15) 物理学名词 。亦称“位”。根据它可以算出在某范围内任一点的强度或速度的不同函数中的任一函数

    (16) 势头;趋势;时机

    三保见敌势可乘,急挥帜。——《清稗类钞·战事类》

    然羽非有尺寸,乘势起陇庙之中。——《史记·项羽纪赞》

    (17) 又如:势如破竹

    (18) 姓

    英文翻译

    power, force; tendency

    方言集汇

    ◎ 粤语:sai3
    ◎ 潮州话:si3

    宋本广韵

    拿腔做势的同拼音词语