承担

chéng dān [cheng dan]
繁体 承擔
注音 ㄔㄥˊ ㄉㄢ
词性 动词

词语释义

承担 chéngdān

(1) 负担或担当

承担战争的费用
由联合公司承担起来的公债
assume;undertake;endure;hold

引证解释

⒈ 担负;担当。

杜鹏程《年青的朋友》四:“一两年前,大约她还根本不会周密地思考自己在生活中承担什么样的责任和经受怎样的磨炼吧!”

承担的国语词典

承受担负。如:「承担风险」、「承担重任」。也作「承当」。

承担的网络释义

承担 (汉语词语)

  • 承当,担当,担负,敢于担当的责任与义务。出自杜鹏程《年青的朋友》四:“一两年前,大约她还根本不会周密地思考自己在生活中承担什么样的责任和经受怎样的磨炼吧!”
  • 承担的翻译

    英语: to undertake, to assume (responsibility etc)​
    德语: Verpflichtung (S)​
    法语: se charger de, assumer

    承担造句

    青年承担着建设祖国和保卫祖国的重任。
    做干部的要勇于承担责任,不要总是埋怨群众。
    他宁可自己承担,也不把责任推给别人。
    他与此事毫无瓜葛,不必承担责任。
    这项工作的结果是由灵塔办责无旁贷地承担责任的。
    做生意难免要承担风险。
    我们不仅要享受权利,而且还应承担义务。
    子女必须承担起赡养父母的义务。
    团长命令一连承担穿插任务。
    干部要勇于承担重任。
    滥竽充数之辈永远承担不起这样的交易。
    因为当初没人,我勉强承担这个活,到现在已是骑虎难下了。
    做了错事,我们要勇于承担责任。
    每当我们面临困难的时候,他总是自告奋勇承担风险。
    这些年轻人初生之犊不惧虎,敢于承担尖端的科研项目。
    他一向粗枝大叶,由他单独承担任务,主管总是不放心。
    他们两人共同承担了一个科研课题,切磋琢磨,进展甚快。
    班里的卫生不好,我是生活委员,理应承担主要责任。
    他承担了事故的全部责任。
    你做了件蠢事,应该勇敢地承担后果。

    汉字详情

    chéng [cheng]
    部首: 106
    笔画: 8
    五笔: BDII
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: NNQO
    四角: 17232

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,上面象跽跪着的人,下面象两只手。合起来表示人被双手捧着或接着。本义:捧着)

    (2) 手握;用手掌支撑

    承,奉也。受也。——《说文》

    女承筐无实。——《易·归妹》。虞注:“自下受上称承。”

    承筐是将。——《诗·小雅·鹿鸣》

    下有红光动摇承之,或曰,此东海也。——清· 姚鼐《登泰山记》

    外有八龙,首衔铜丸,下有蟾蜍,张口承之。——《后汉书·张衡传》

    (3) 又如:承印(捧印);承萼(指物件承托的联结部分);承盘(托盘)

    (4) 继承

    朱明未承夜兮。——《楚辞·招魂》。注:“续也。”

    承致多福无疆于女孝孙。——《仪礼·少牢礼》。注:“犹传也。”

    吾本寒家,世以清白相承。——宋· 司马光《训俭示康》

    (5) 又如:承袭(继承);承家(承继家业);承授(承继传受)

    (6) 接受;承受

    若不足而不承。——《庄子·大宗师》

    士于大夫承贺。——《礼记·王藻》

    (7) 又如:承派(接受委派);承教(谦词。接受教诲);承做(接受加工);承命(受命)

    (8) 奉承 。如:承附(奉承附和);承旨(逢迎意旨);承志(迎合意旨;继承大志)

    (9) 承担,担负;担当 。如:承造(负责建造);承局(包办各项事务的人;衙门中的差人)

    (10) 秉承 。如:承制(奉旨);承荷(秉承);承运(秉受天命)

    (11) 招认 。如:承招(认罪招供);承抵(认罪抵命);承伏(认罪)

    (12) 侍奉 。如:承欢(承色。侍奉父母,使之高兴);承应(侍候,伺候;妓女、艺人应宫庭或官府之召表演侍奉)

    名词

    指某些起承载作用的物件,或指某些物件起承载作用的部分 。如:石承;轴承

    英文翻译

    inherit, receive; succeed

    方言集汇

    ◎ 粤语:sing4
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] sin2 [沙头角腔] sin2 [客英字典] shin2 [陆丰腔] shin3 [梅县腔] shin2 [海陆丰腔] shin2 [宝安腔] sin2 [台湾四县腔] siin2 [东莞腔] sin2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十六蒸
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    署陵平聲開口三等ʑĭəŋzjing/zjong
    dān,dàn [dan]
    部首: 330
    笔画: 8
    五笔: RJGG
    仓颉: QAM
    四角: 56010

    详细解释

    dān

    动词

    (1) (形声。从手,詹声。本义:用肩挑)

    (2) 同本义

    儋,何也。从人,詹声。以背曰负,以肩曰儋。——《说文》。字亦作“擔”。

    担,负也。——《字林》

    担囊行取薪。——曹操《苦寒行》

    负书担橐。——《战国策·秦策一》

    (3) 又如:肩不能担,手不能提;担戴(肩挑头顶)

    (4) 背负 。如:担簦(背着伞)

    (5) 承当,承担

    吾担悲也。——清· 林觉民《与妻书》

    (6) 又如:分担(担负一部分);担承(承担);担扶(担当;扶助);担杜(有能力承担责任的人);担干系(担干纪。负责任)

    (7) 另见 dàn

    dàn

    名词

    (1) 扁担和挂在两头的东西

    负担荷以丈尺兮。——《楚辞·哀时命》。注:“荷曰担。”

    有卖油翁释担而立。——宋· 欧阳修《归田录》

    (2) 又如:挑担;担仗(行李担子。亦作“担脚”,“担杖”);担头(货担两头;一挑东西);货郎担

    (3) 轿子 。如:担舆(肩舆)

    (4) 肩负的责任 。如:重担(沉重的担子,比喻繁重的责任)

    量词

    (1) 中国重量单位。旧制一百斤为一担,今以百市斤为一市担

    但闻行路吟新诗,不叹举家无担石。——李颀《别梁鍠》

    (2) 用于计成挑的东西 。如:一担柴;两担米

    (3) 另见 dān

    英文翻译

    carry, bear, undertake

    方言集汇

    ◎ 粤语:daam1
    ◎ 潮州话:dan1(taⁿ) dan3(tàⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十三旱
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    多旱上聲開口一等tɑntanx/taan