扭转

niǔ zhuǎn [ niu zhuan]
繁体 扭轉
注音 ㄋ一ㄡˇ ㄓㄨㄢˇ
词性 动词

词语释义

扭转 niǔzhuǎn

(1) 掉转;转过

猎人扭转身躯,敏捷地从老虎的爪下闪过
turn round

(2) 使事物的发展方向发生变化

turn back;reverse

词语解释

  1. 掉转。

    《水浒传》第九九回:“﹝ 花荣 ﹞扭转身躯,覷定 冯翊 较亲,只一箭,正中 冯翊 面门。” 赵树理 《小二黑结婚》一:“ 二诸葛 翻了他一眼,扭转头返回去了。” 茹志鹃 《新当选的团支书》:“ 小何 茫然地站了一会,就扭转身向外跑。”

  2. 纠正或改变事物的发展方向或不正常的情况。

    《太平天囯诗歌选·快跟朝贵去六窑》:“想喫龙眼不怕远,想喫仙桃不怕高;想要乾坤得扭转,快跟 朝贵 去 六窑 。” 康濯 《水滴石穿》第五章:“咱们先扭转群众中的坏影响。”

引证解释

⒈ 掉转。

《水浒传》第九九回:“﹝花荣﹞扭转身躯,覷定冯翊较亲,只一箭,正中冯翊面门。”
赵树理《小二黑结婚》一:“二诸葛翻了他一眼,扭转头返回去了。”
茹志鹃《新当选的团支书》:“小何茫然地站了一会,就扭转身向外跑。”

⒉ 纠正或改变事物的发展方向或不正常的情况。

《太平天囯诗歌选·快跟朝贵去六窑》:“想喫龙眼不怕远,想喫仙桃不怕高;想要乾坤得扭转,快跟朝贵去六窑。”
康濯《水滴石穿》第五章:“咱们先扭转群众中的坏影响。”

扭转的国语词典

掉转、旋转。

如:「扭转局势」、「扭转奢靡的风气」。

扭转的网络释义

扭转

  • 扭转,指掉转;转过。
  • 扭转造句

    我军消灭了敌人的主力部队,扭转了战局。
    十一届三中全会扭转了中国的局面。
    他们到底扭转了局势,使他甘拜下风。
    若各路人马聚合一处,统一出兵,完全可能象箸玉杯,扭转时局。
    在危急存亡之秋,往往会出现能扭转乾坤的伟大人物。
    任何人都扭转不了历史车轮的前进方向。
    像你这样英雄气短,不图振作,要如何扭转颓势?
    在这千钧一发的时刻,只能抱着破釜沉舟的决心才有可能扭转局势。
    春雨飘飘,轻抚上我的脸颊,又扭转着身躯在我身上翩翩起舞。
    这个厂,他苦心经营了两年,才扭转面临倒闭的局面。
    船长扭转船舵,改变了航向。
    新经理希望扭转公司江河日下的状况。
    毛泽东以他扭转乾坤的气魄,彻底改变了中国的面貌。
    我决心尽快地扭转学习上的被动局面。
    中国人民正在进行着扭转乾坤,改天换地的伟大事业。
    有些人不小心踏入,不知去往何处,也没有归途。原来只要是分开了的人,不论原来多么熟悉,也会慢慢变得疏远。以后,只要维持一定距离,舀上些许深水,沸腾半分,便已足够。年轮哗啦啦地扭转着,可是谁曾出现过谁的记忆里这些却只有自己知道。
    妄想以一人之力扭转局势,简直就是螳臂当车嘛!
    新厂长上任一年,就扭转了连年亏损的局面。
    在这危急的时刻,他挺身而出,力挽狂澜,扭转了局势。
    野猪一看情况不妙,立刻扭转身子钻入路边的草丛里去。

    汉字详情

    niǔ [niu]
    部首: 330
    笔画: 7
    五笔: RNFG
    五行:
    仓颉: QNG
    四角: 57012

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手,丑声。本义:用手拧)

    (2) 同本义 。如:把衣扭干;在他脸上扭了一下;扭绞(用两股以上的条状物向相反的方向转动)

    (3) 揪住

    大众见他二人扭在一起。——《官场现形记》

    (4) 又如:扭殴(揪打);扭拽(拉扯);扭拽(揪住);扭搜(硬挤)

    (5) 扭动;摇摆

    只消把腰儿扭一扭就过去了。——《西游记》

    (6) 又如:扭扭屹屹(躯体扭动的样子);扭扭捏捏(身体摆动的样子);扭秧歌(跳秧歌舞);扭搐(抽搐);扭造(做作;不自然)

    (7) 歪曲;生硬编造 。如:扭曲作直(谓颠倒是非);扭捻(谓生硬编造)

    (8) 拧伤筋骨

    可扭了腰没有。——《红楼梦》

    (9) 又如:扭筋(因用力过猛,导致筋肉受挫伤)

    (10) 争执;违拗

    那里扭得过他。——《水浒全传》

    (11) 又如:扭别(别扭,不顺遂);别扭(不顺心;难对付;意见不相投);胳膊扭不过大腿

    (12) 掉转,转动

    杨志听得弓弦响,扭回身。——《水浒全传》

    (13) 又如:扭头向后看;一扭身跑了

    名词

    手铐

    抱钳扭,徙幽裔。——《后汉书·蔡邕传论》

    英文翻译

    turn, twist, wrench; seize, grasp

    方言集汇

    ◎ 粤语:nau2
    ◎ 客家话:[宝安腔] ngiu3 [客语拼音字汇] ngiu3 ngiu4 [陆丰腔] gniu5 [客英字典] ngiu3 [东莞腔] ngiu3 [梅县腔] neu3 niu2 niu3 niu5 [台湾四县腔] ngiu3 neu3 [海陆丰腔] ngiu3 neu3

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十四有
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    女久上聲開口三等ɳĭəunriux/niov
    zhuǎn,zhuàn [zhuan]
    部首: 405
    笔画: 8
    五笔: LFNY
    姓名学:
    仓颉: KQQNI
    四角: 45532

    详细解释

    zhuǎn

    动词

    (1) (形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义:转运)

    (2) 同本义(通过陆路运输)

    转,运也。——《说文》

    胡转予于恤?——《诗·小雅·祈父》

    丁壮苦军旅,老弱罢转饷。——《汉书·高帝纪上》

    却骐骥以转运兮。——《楚辞·刘向·九叹愍命》

    转漕甚辽远。——《史记·项羽本纪》。司马贞索隐:“车运曰转,水运曰漕。”

    辇车相属,转粟流输,千里不绝。——《汉书·邹阳传》

    (3) 又如:转饷(转运粮饷);转输(转运输送物资);转海(海运);转粟(运送谷物);转漕(转运粮饷);转毂(转运货物的车子)

    (4) 回还,转动

    我心匪石,不可转也。——《诗·邶风·柏舟》

    故善战人之势,如转圆石于千仞之山者,势也。——《孙子·势》

    转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    回头转眄似雕鹗,有志飞鸣人岂知!——唐· 李颀《别梁锽》

    (5) 又如:转盼(转动眼珠);转眄(转动眼珠);转规(像圆规旋转一样,比喻一往无阻);转侧(在床上转动身体)

    (6) 指情况的变化、改变

    兵生于治而异,俗生于法而万转。——《商君书·立本》。高亨注译:“万转,万变。指风俗多变化,有好有坏。”

    道直身还在,恩深命转轻。——唐· 裴度《中书即事》

    其为政也,善因祸而为福,转败而为功。——《史记·管晏传》

    (7) 又如:转靶子(改变主意);转角头(转弯处);转日回天(形容力量大,能扭转很难挽回的局面)

    (8) 转移,辗转

    转送其家。——《汉书·高帝纪上》

    浊之则郁而无转。——《淮南子·泛论》

    转而攻秦。—— 汉· 贾谊《过秦论》

    转而缘南晦。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    路转溪头忽见。——宋· 辛弃疾《西江月》

    (9) 丢弃

    生无乏用,死无转尸。——《淮南子》

    (10) 又如:转尸(人死而不能葬,尸体弃于沟中);转死(弃尸);转尸沟壑(弃尸于山沟水渠)

    (11) 迁官转任

    王述转尚书令,事行便拜。——《世说新语·方正》

    密有才能,常望内转,而朝廷无援,乃迁 汉中太守。——《晋书》

    (12) 又如:转除(升官);转任(转换所任职务);转补(迁调官职,以补缺额)

    (13) 掉转;转向

    东亭转卧向壁。——《世说新语·品藻》

    转头向户里。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    童自转。——唐· 柳宗元《童区寄传》

    云何裁转背,便卖恶于人?——《宋书·蔡廓传》

    若夫转身易位,全众传国,最其病也。——《韩非子·说疑》

    转视积薪后。——《聊斋志异·狼三则》

    (14) 又如:转步(改变走向);转舵(转动船舵,以改变航向;比喻转变方向)

    (15) 移动;迁徙

    盤石无转移。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    转入石门。——《徐霞客游记·游黄山记》

    (16) 又如:转手(移动手臂);转居(移居)

    (17) 离去,离开

    衙门无事,相公且转厅。——马致远《大妇小妻还牢末杂剧》

    (18) 摇动;飘荡

    光风转蕙,泛崇兰兮。——《楚辞·招魂》

    四角龙子帆,婀娜随风转。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (19) 又如:转蓬身(比喻到处飘泊的人);转磷(飘忽不定的磷火);转烛(风摇烛火。用以比喻世事变幻莫测);转萍(比喻飘泊不定)

    (20) 避

    引而使之,民不敢转其力。——《管子》

    (21) 缠绕

    以红绡转其头。——《席上腐谈》

    (22) 又如:转踅(回旋缠绕)

    (23) 卖

    现今这房子转的出四十两银子…竟托书店里人把房子转了,拿了银子回来。——《儒林外史》

    (24) 又如:转物(买卖货物);转肩(一种不正当的买卖。高价赊入,低价卖出);转货(做买卖);转卖(把买进的东西再卖出去)

    (25) 诵 ;念

    素公不出院,转《法华经》三万七千部。——段成式《酉阳杂俎》

    三藏转咒,震舌呼祝。——《太平广记》引《宣室志》

    (26) 又如:转经(诵经);转读(诵读佛经)

    (27) 曲折,盘曲

    千岩万转。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    山回路转。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

    (28) 量词。等于说“次”。古时军功每加一等,则官爵随升一级,叫做一转

    策勋十二转。——《乐府诗集·木兰诗》

    (29) 另见 zhuàn

    zhuàn

    动词

    (1) 旋转;打转

    峰回路转。——《醉翁亭记》

    下者飘转。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    (2) 又如:转丸(转动的弹丸。比喻升降沉浮不定);转灯(走马灯);机器转子团团转;砂轮转得快;地球绕着太阳转

    (3) 绕过

    由千佛山脚下往东,转过山坡,竟向南去。——《老残游记》

    (4) 迷路或迷失方向 。如:晕头转向

    (5) 转悠

    公园关了门,只好去转文殊院。——《大波》

    (6) 通“啭”。鸟鸣,蝉鸣

    蝉则千转不穷。——吴均《与朱元思书》

    量词

    (1) 旋转的一整圈 。如:每分钟3600转

    (2) 次;回

    策勋十二转。赏赐百千强。——《木兰诗》

    (3) 又

    一天哭三回,三天哭九转,铁石的心也变软。——李季《王贵与李香香》

    (4) 又如:下转(下次;下一回)

    (5) 另见zhuǎn

    英文翻译

    shift, move, turn

    方言集汇

    ◎ 粤语:zyun2 zyun3

    宋本广韵

    扭转的同拼音词语