汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，贲( )声。从“心”，表示与心情等有关。本义：郁结于心；憋闷)
(2) 同本义
愤，懑也。——《说文》
发愤以杼情。——《楚辞·九章·惜诵》
志意蕴愤。——《后汉书·王符传》
(3) 又如：愤切(内心极度愤懑)；愤悁(愤懑郁积)；愤薄(郁结，充塞)；愤厥(由于愤气郁结造成的痉挛昏厥)
(4) 充盈，旺盛
愤，盈也。——《方言十二》
阳瘅愤盈。——《国语·周语》
(5) 又如：愤盈(充溢，积满；气愤，愤懑)；愤盛(积满，充盈)
动词
(1) 愤怒；怨恨。同“忿”
所以昭炯戒，激众愤，图报复也。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
袁人大愤，然未有以报也。——明· 高启《书博鸡者事》
(2) 又如：愤怨(愤怒怨恨)；愤心(愤怒或愤激之心)；愤忿(愤怒)；愤沮(怨恨沮丧)；愤痛(愤怒悲痛)；愤咤(愤怒)
(3) 发，奋
愤于中则应干外。——《淮南子·脩务》
(4) 又如：发愤忘食；发愤图强；愤迅(奋迅)；愤勇(奋勇)；愤起(奋发而起)
英文翻译
resent, hate; indignant
方言集汇
◎ 粤语：fan5
宋本广韵
详细解释
kài
动词
(1) (形声。从心，气声。 本义：叹息，感慨)
(2) 同本义
忾，大息也。——《说文》
忾我寤叹。——《诗·曹风·下泉》
忾然心有闻乎其叹息之声。——《礼记·祭义》
见魏武帝遗令，忾然叹息，伤怀者久之。——《文选·陆机·吊魏武帝文》
(3) 愤恨，愤怒
诸侯敌王所忾而献其功。——《左传·文公四年》
(4) 又如：忾敌(同仇敌忾)；忾愤(愤怒，愤恨)
(5) 满
身以及身，子以及子，妃以及妃，君行此三者，则忾乎天下矣。——《礼记》
xì
动词
长声叹息。
《诗经·曹风·下泉》：忾我寤叹，念彼周京。
英文翻译
anger, wrath, hatred, enmity
方言集汇
◎ 粤语：koi3
◎ 潮州话：kai3 ki3
◎ 潮州话：kai3 ki3
宋本广韵
廣韻目次：上平六脂
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 咦 | 喜夷 | 曉 | 脂A開 | 平聲 | 支 | 開口三等 | 脂A | 止 | hjii／xi | xi |