词语释义
词语解释
成语出处
张英《老年突击队》：“他名叫温成书，因为做事怕痛怕痒，干哈也吞吞吐吐，没有火气，所以大伙把他的名字喊成为‘温吞水’了。”
成语用法
怕痛怕痒作谓语、定语；指人胆小。
引证解释
⒈ 比喻畏首畏尾，顾虑重重。
引张英《老年突击队》：“他名叫温成书，因为做事怕痛怕痒，干啥也吞吞吐吐，没有火气，所以大伙把他的名字喊成为‘温吞水’了。”
怕痛怕痒的网络释义
怕痛怕痒
近义词
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从心，白声。怕就是怖，“怕”是中古的新字。本义：畏惧)同本义
怕，怕惧。——《广韵》
鬼神怕嘲咏。——韩愈《双鸟诗》
粉骨碎身浑不怕。——明· 于谦《石灰吟》
(2) 又如：惧怕(害怕)；害怕(遇到困难、危险等而心中不安或发慌)；怕怯(害怕)
语气词
(1) 用在谓语前面或句首，对某一情况进行估计、猜测，表示疑惑或商榷，相当于“恐怕”、“也许”、“或许”；在现代汉语里，句尾常带有“吧” 。如：怕是有什么意外，平时他总是准时来的；怕不(恐怕，也许)；怕敢(恐怕也许)
(2) 岂，难道 。如：怕不待(岂不，难道不)
(3) 如其，倘
您昆仲各东西，俺子母两分离，怕哥哥不嫌相辱呵？权为个妹！——《古今杂剧·关汉卿·拜月亭》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客英字典] pa5 [海陆丰腔] pa5 [梅县腔] pa5 [陆丰腔] pa5 [客语拼音字汇] pa4 [东莞腔] pa5 [宝安腔] pa5 [台湾四县腔] pa5 [沙头角腔] pa5
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 帊 | 普駕 | 滂 | 麻二開 | 去聲 | 禡 | 開口二等 | 假 | 麻 | pʰa | phrah／pheah |
详细解释
动词
(1) (形声。从疒，甬声。疒( )，与疾病有关。本义：疼痛)
(2) 同本义
痛，病也。——《说文》
坎为耳痛。——《易·说卦》
桓侯体痛。——《韩非子·喻老》
身体痛。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》
病痛恐惧。
身自疾痛。
(3) 又如：痛不欲生；痛定思痛；创巨痛深；累得酸痛；痛毒(痛苦，残酷)；痛疾(病痛)；痛脚(疼痛的脚)；痛煞(疼痛之甚)；痛痹(病名。中医指以疼痛剧烈为主症的痹症)；痛痒(疼痛，发痒)
(4) 痛恨
自痛负汉。——《汉书·李广苏建传》
叹息痛恨。——诸葛亮《出师表》
(5) 又如：痛入骨髓(形容痛恨到极点)；深恶痛绝(极端痛恨、厌恶)；痛绝(痛恨到极点)
(6) 痛惜；怜惜；叹惜
苦痛之。——《吕氏春秋·博志》
哀痛未尽，思慕未忘。——《荀子·礼论》
(7) 又如∶痛惋(谓极其怅恨而惋惜)
(8) 损削；损伤。如：痛创(难受的创伤)；痛毒(使痛苦；毒害)；痛处(指隐痛所在)
(9) 痛爱，怜爱
痛玉不痛身，抱璞求所归。——孟郊《古兴》
(10) 又如：痛爱(怜爱；疼爱；关切喜爱)；痛热(疼爱亲热)
(11) 尽力；竭力。如：痛贬(极力贬低)；痛诋(竭力诋毁、辱骂)；痛毁(竭力诋毁)
形容词
(1) 痛苦，身体或精神感到非常难受
疾痛惨怛。——《史记·屈原贾生列传》
痛定思痛。——宋· 文天祥《指南录·后序》
痛何如哉？
(2) 又如：痛毒(痛苦之甚)；痛疾(痛苦)；痛恼(痛苦烦恼)；痛伤(痛苦忧伤)；痛挠(痛苦难受)
(3) 悲痛；悲伤
痛哉斯言。——清· 黄宗羲《原君》
滋可痛已。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
既痛逝者。
(4) 又如：痛切(悲痛哀切)；痛心拔脑，痛心疾首(形容悲痛到极点)；痛怛(哀痛悲伤)；痛咽(悲伤哀泣貌)；痛恻(悲痛哀伤)；痛惭(悲痛惭愧)；痛绝(悲痛到极点)；痛伤(悲痛伤心)
(5) 痛切，沉痛恳切。如：痛楚(沉痛)
(6) 痛快；尽兴
登城痛饮。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
(7) 又如：痛醉(尽情地饮酒至醉)；痛肠(犹衷肠；衷情)；痛谈(尽情地交谈)
(8) 严酷；严厉。如：痛斥(严厉斥责)；痛比(严厉地斥责)；痛坐(严厉定罪)；痛法(严厉的刑法)；痛治(严厉地惩处)；痛绳(严厉地制裁)；痛惩(严厉地惩戒)；痛断(严厉判决)；痛诮(严厉责备)
副词
(1) 极；甚；尽情 。如：痛口(极口。口不停声的样子)；痛杖(狠狠地杖击)；痛决(犹痛打)；痛砭(狠狠地用石针扎皮肉治病)；痛辱(极大的耻辱)；痛杀(尽力冲杀或围歼；狠狠地击杀)
(2) 彻底地。如：痛毁(彻底毁坏)；痛歼(彻底歼灭)；痛矫(彻底矫正)；痛涤前非(彻底涤除以前所犯的错误)；痛悔(彻底悔恨)
(3) 深切地。如：痛疾(深切地憎恨)；痛警(深切地警戒)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[陆丰腔] tung5 [客英字典] tung5 [台湾四县腔] tung5 [东莞腔] tung5 [海陆丰腔] tung5 [宝安腔] tung5 [沙头角腔] tung5 [梅县腔] tung5 [客语拼音字汇] tung4
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 痛 | 他貢 | 透 | 東一 | 去聲 | 送 | 開口一等 | 通 | 東 | tʰuŋ | thungh／thunq |
详细解释
动词
(1) (形声。从心，白声。怕就是怖，“怕”是中古的新字。本义：畏惧)同本义
怕，怕惧。——《广韵》
鬼神怕嘲咏。——韩愈《双鸟诗》
粉骨碎身浑不怕。——明· 于谦《石灰吟》
(2) 又如：惧怕(害怕)；害怕(遇到困难、危险等而心中不安或发慌)；怕怯(害怕)
语气词
(1) 用在谓语前面或句首，对某一情况进行估计、猜测，表示疑惑或商榷，相当于“恐怕”、“也许”、“或许”；在现代汉语里，句尾常带有“吧” 。如：怕是有什么意外，平时他总是准时来的；怕不(恐怕，也许)；怕敢(恐怕也许)
(2) 岂，难道 。如：怕不待(岂不，难道不)
(3) 如其，倘
您昆仲各东西，俺子母两分离，怕哥哥不嫌相辱呵？权为个妹！——《古今杂剧·关汉卿·拜月亭》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客英字典] pa5 [海陆丰腔] pa5 [梅县腔] pa5 [陆丰腔] pa5 [客语拼音字汇] pa4 [东莞腔] pa5 [宝安腔] pa5 [台湾四县腔] pa5 [沙头角腔] pa5
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 帊 | 普駕 | 滂 | 麻二開 | 去聲 | 禡 | 開口二等 | 假 | 麻 | pʰa | phrah／pheah |
详细解释
动词
(1) (形声。从疒( )，养声。本义：一种皮肤不适、引人欲搔的感觉)
(2) 同本义 。如：痒刺刺(形容痒的感觉强烈)；痒处(发痒的部位)；痒背(作痒的背)
(3) 形容某些难以抑制的强烈愿望
花前技痒又成诗。——宋· 陆游《还东》
(4) 又如：痒滋滋(形容按捺不下某种兴奋的情绪)；痒酥酥(形容产生某种难以压抑的强烈愿望；形容轻松愉快的感觉)；痒处(指心里怀的强烈愿望或身上存在的突出问题)
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 詳 | 似羊 | 邪 | 陽開 | 平聲 | 陽 | 開口三等 | 陽 | 宕 | zsiang／sziang | zĭaŋ |