師傅

shī fù [shi fu]
繁体 师傅
注音 ㄕ ㄈㄨ

词语释义

师傅 shīfu

(1) 传授知识技艺的人

master

(2) 对有技艺的人的尊称

木匠师傅
(show respect for skilled men) form of address

師傅的国语词典

老师的通称。

如:「做点心的师傅。」

師傅的网络释义

师傅 (名词解释)

  • 师傅,区别于师父,是一个名词,对有专门有手艺的工匠的尊称,也是现代人对陌生男性劳动者的敬称。
  • 師傅的翻译

    英语: master,qualifiedworker,respectfulformofaddressforoldermen,CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
    德语: Meister(Anredef.Chauffeure,Handwerker,etc.)(S)
    法语: maître,(utilisépours'adresseràunchauffeurdetaxi,unouvrier,etc.masculin)

    汉字详情

    shī [shi]
    部首: 318
    笔画: 10
    五笔: WNNH
    仓颉: HRMLB
    四角: 21727

    英文翻译

    teacher, master, specialist; multitude, troops

    方言集汇

    ◎ 粤语:si1
    ◎ 客家话:[客英字典] sii1 [宝安腔] su1 [梅县腔] se1 [客语拼音字汇] si1 [沙头角腔] su1 [海陆丰腔] sii1 [台湾四县腔] sii1 [东莞腔] su1 [陆丰腔] sii1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平六脂
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    疏夷脂B開平聲開口三等脂Bʃisrii/shy
    [fu]
    部首: 221
    笔画: 12
    五笔: WGEF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: OIBI
    四角: 23242

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从人,尃( )声。本义:辅佐)

    (2) 同本义

    傅,相也。——《说文》。按,与俌略同。

    傅,傅之德义。——《汉书·贾谊传》。师古曰:“傅,辅也。”

    郑伯傅王。——《左传·僖公二十八年》

    (3) 又如:傅父(古代辅育王室子女的年长男性保育人员);傅御(古代辅佐君王或诸侯办事的官员);傅弼(辅弼;辅佐)

    (4) 辅导

    有楚大夫于此,欲其子之 齐语也,则使 齐人傅诸?使 楚人傅诸?——《孟子》

    今日傅教帝。——《汉书·陈平传》

    (5) 又如:傅姆(古时辅导、保育贵族子女的年老妇人);傅相(古时辅导国君、诸侯王之官);傅导(辅导)

    (6) 靠近,迫近

    傅,近也。——《小尔雅》

    重欲傅人。——《考工记·庐人》

    亦傅于天。——《诗·小雅·菀柳》

    (7) 又如:傅郭(靠近外城);傅近(靠近)

    (8) 依附,依凭

    皮之不存,毛将安傅?——《左传·僖公十四年》

    (9) 又如:傅堞(凭借城堞);傅丽(依靠)

    (10) 通“附”。附着

    辩士见一端,或以意傅着星历,虚造匈奴、 乌孙、 西羌之难。——《汉书·息夫躬傅》

    毋为虎傅翼,将飞入邑,择人而食之。——《韩非子》

    (11) 又如:傅人(依附于他人);傅于(附着)

    (12) 涂 。如:傅粉(敷粉);傅彩(在绘画中加上色彩);傅色(着色);傅致(涂上);傅饰(涂饰)

    (13) 附会;强加 。如:傅重(附会罪状);傅时(趋附时势);傅益(因附会而增加);傅理(附会于理);傅构(辅会虚构)

    (14) 捎带,随带

    边人驩激,执弓傅矢,唯恐不得进。——《宋史》

    (15) 通“赙”。以财物助丧事

    若国札丧则令傅补之。——《周礼·秋官下·小行人》

    名词

    (1) 教师,师傅,古时特指帝王的相或帝王、诸侯之子的老师 。如:太傅;少傅

    (2) 姓

    英文翻译

    tutor, teacher; assist; surname

    方言集汇

    ◎ 粤语:fu6
    ◎ 客家话:[梅县腔] fu5 [沙头角腔] fu5 [客语拼音字汇] fu4 [海陆丰腔] fu5 fu6 [客英字典] fu5 [东莞腔] fu5 [宝安腔] fu5 | fu3 [台湾四县腔] fu5 [陆丰腔] fu5
    ◎ 潮州话:hu3 〈姓〉bou3

    宋本广韵

    廣韻目次:去十遇
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部罗马字
    方遇去聲合口三等pyoh/piuh