娘儿爱俏,鸨儿爱钞

niáng ér ài qiào,bǎo ér ài chāo [niang er ai qiao,bao er ai chao]
繁体 娘兒愛俏,鴇兒愛鈔

词语释义

谓妓院的习气。妓女爱貌,鸨母贪财。

词语解释

引用解释

谓妓院的习气。妓女爱貌,鸨母贪财。 清 余怀 《板桥杂记·雅游》:“亲母则取费不多,假母则勒索高价。谚所谓娘儿爱俏,鴇儿爱钞者,盖为假母言之也。”

娘儿爱俏,鸨儿爱钞的网络释义

娘儿爱俏,鸨儿爱钞

  • 年轻女子喜爱美男子,老鸨喜爱金钱。
  • 清·郑燮《板桥杂记》:“曲中女郎多亲生之女,故怜惜倍至。遇有佳客,任其留连,不计钱钞。其伧父大贾,拒绝勿与通,亦不顾也。从良落籍,属于祠部,亲母则取费不多,假母则勒索高价。谚所谓‘娘儿爱俏,鸨儿爱钞’者,盖为假母言之也。”
  • 汉字详情

    niáng [niang]
    部首: 323
    笔画: 10
    五笔: VYVE
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用女性
    仓颉: VIAV
    四角: 43432

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从女,良声。本义:对妇女的泛称,多指少女)

    (2) 同本义

    见娘喜容媚,愿得结金兰。——古乐府《子夜歌》

    (3) 又如:渔娘;厨娘;婆娘;老板娘;娘行(女性通称);娘们(女人);娘娘庙(俗谓送子女神之庙);娘子关(一称苇泽关。在山西省平定县东北,河北省井陉县西。相传唐平阳公主率军驻此);新娘;姑娘

    (4) ∶母亲

    旦辞爷娘去。——《乐府诗集·木兰诗》

    (5) 又

    爷娘唤女。

    (6) 又

    爷娘闻女来。

    耶娘妻子走相送。——唐· 杜甫《兵车行》

    (7) 又如:我出生时我娘死了;爹娘;娘母(母亲);娘母子(母亲)

    (8) 奴婢对女主人也称娘

    那秋菊拾着鞋儿道:“娘这个鞋,只好盛我一个脚指头儿罢。”——《金瓶梅词话》

    (9) 称人之妻 。如:娘们(指妻子)

    (10) 称长一辈或年长的已婚妇女

    娘以指叩门。——明· 归有光《项脊轩志》

    (11) 又如:娘妗(舅母);大娘;婶娘;姨娘

    英文翻译

    mother; young girl; woman; wife

    方言集汇

    ◎ 粤语:noeng4
    ◎ 客家话:[梅县腔] ngiong2 [东莞腔] ngiong2 [客语拼音字汇] ngiong2 [陆丰腔] gniong3 [客英字典] ngiong2 [海陆丰腔] ngiong2 [沙头角腔] niong2 [台湾四县腔] ngiong2 [宝安腔] ngiong2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十陽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    女良陽開平聲開口三等nriang/niangɳĭaŋ
    ér [er]
    部首: 209
    笔画: 2
    五笔: QTN
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: LU
    四角: 22010

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,下面是“人”字,上面象小儿张口哭笑。“儿”是汉字部首之一,从“儿”的字大都与“人”有关。本义:幼儿。古时男称儿,女称婴,后来孩童都称儿)

    (2) 同本义

    儿,孺子也。——《说文》

    专气致柔,能如婴儿乎?——《老子》第九章

    老人儿啼。——《史记·循吏列传》

    男曰儿,女曰婴。——《苍颉篇》

    见两小儿辩斗。——《列子·汤问》

    (3) 又如:儿女子(孩童);儿剧(犹儿戏);儿话(孩子话);儿撬(拐棍儿);儿拜(孩童对大人所行的礼拜);儿啼(小孩哭);儿孩(孩童)

    (4) 儿女,父母所生的子女,第一代后裔 。如:儿孙满堂;小儿;儿女夫妻(结发夫妻,从小的夫妻);儿女之情(指青年男女之间相爱的情感)

    (5) 长辈对幼辈的称呼。亦用作轻蔑之称 。如:儿郎(将帅对士兵的称呼)

    (6) 父母对儿子的称呼

    儿,子也。——《广雅·释亲》

    汤为儿守舍。——《汉书·张汤传》

    外黄令舍人儿年十三。——《汉书·项藉传》

    大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

    阿爷无大儿。——《乐府诗集·木兰诗》

    (7) 又如:儿媳(即儿媳妇);儿子花(儿子的影子);儿曹(儿辈);儿息(子息)

    (8) 男青年 。如:儿孩儿(男孩子);儿男(男孩,男子)

    (9) 年轻人;青年 。如:健儿

    (10) 我

    (11) 子女对父母的自称

    兰芝惭阿母:“儿实无罪过。”——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (12) 古代年轻女子的自称

    送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》

    (13) 又如:儿家(古代年轻女子的自称;你,称女子)

    (14) 弟对兄的自称

    乃以延宗为相国、 并州刺史,总 山西兵事。 谓曰∶“ 并州阿兄取,儿今去也。”——《北史·齐安德王延宗传》

    形容词

    (1) 雄性——多指牲畜 。如:儿猫(公猫)

    (2) 自己的  用于古代妇女称自己丈夫

    宣和中士女观灯者赐酒。有夫妇并游,不获同进,其妇蒙赐,辄怀酒杯,谢词曰:“归来恐被儿夫怪,愿赐金杯作证盟。”上赐之。——《月令广义》


    (1) 儿化。汉语后缀的“儿”不自成音节,而和前面一个音节合在一起构成带卷舌韵母r的音节

    (2) 多用作名词后缀 (1)∶表示小。如:盆儿;棍儿;小猫儿;小车儿 (2)∶表示词性变化。动词名词化,如:唱儿;逗笑儿。形容词名词化,如:亮儿;零碎儿 (3)∶表示具体事物抽象化。如:口儿;门儿;根儿 (4)∶表示词义变化。如:白面儿(海洛因);老家儿(对人称自己或别人的父母)

    (3) 动词的后缀。如:玩儿;火儿

    (4) 形容词后缀。如邵雍《首尾吟》:“天听虽高只些子,人情想去没多儿。”

    英文翻译

    son, child; KangXi radical 10

    方言集汇

    ◎ 粤语:jan4
    ◎ 潮州话:ri5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十七眞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部罗马字
    如鄰眞A平聲開口三等眞Anjin/rin
    ài [ai]
    部首: 445
    笔画: 10
    五笔: EPDC
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: BBKE
    四角: 20407

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从心,旡()声。本义:亲爱;喜爱)

    (2) 对人或事物有深厚真挚的感情

    惠,爱也。——《尔雅》

    爱施者,仁之端也。——《说苑·说丛》

    君子自爱,仁之至也。——《法言》

    爱亲者不敢恶于人。——《孝经》。沈宏曰:“亲至结心为爱。”

    爱共叔段,欲立之。——《左传·隐公元年》

    停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。——杜牧《山行》

    父母之爱子也,则为之计深远。——《战国策》

    公夫人甚爱女。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》

    爱其子,择师而教之。——唐·韩愈《师说》

    非疏骨肉爱过客。——《韩非子·五蠹》。

    (3) 又如:爱幸(喜爱宠幸);爱乐(喜爱);爱敬(亲爱恭敬;喜爱敬重);爱劳动;爱祖国;爱人民

    (4) 男女间有情

    结发为夫妻,恩爱两不疑。——《古诗四首》之三,见《文选》卷二十九

    孟尝君舍人有与君之夫人相爱者。——《战国策·齐策》。

    (5) 又如:爱色(喜欢女色)

    (6) 喜好

    爱听古人节义事。——清·袁枚《祭妹文》

    晋陶渊明独爱菊。——宋·周敦颐《爱莲说》

    秦爱纷奢,人亦念其家。——杜牧《阿房宫赋》。

    (7) 又如:爱玩(爱好玩赏。后用以指爱好的玩物或对游玩的喜好)

    (8) 爱护

    吴广素爱人。——《史记·陈涉世家》

    好自将爱,一年便健。——《三国志·方伎传》。

    (9) 又如:爱人以德(按照道德标准去爱护帮助他人);爱物(爱护万物)

    (10) 常常发生某种行为,容易发生某种变化 。如:爱发脾气;爱下雨

    (11) 爱惜,珍惜

    爱莫助之。——《礼记·表记》。注:“犹惜也。”

    千金之子,不死于盗贼,何哉?其身之可爱,而盗贼不足以死也。——苏轼《留侯论》

    尔爱其羊,我爱其礼。——《论语·八佾》

    不爱死,义也。——柳宗元《驳复仇议》

    国事至此,予不得爱身。——宋·文天祥《指南录后序》

    (12) 又如:爱身(爱惜生命,贪生怕死)

    (13) 舍不得;吝惜

    齐国虽褊小,吾何爱一牛。——《孟子·梁惠王上》

    (14) 又

    百姓皆以王为爱也。

    是故甚爱必大费,多藏必厚亡。——《老子》四十四章

    不爱珍器重宝肥饶之地。——汉·贾谊《过秦论》。

    (15) 又如:爱吝(爱惜,吝啬)

    (16) 贪

    文臣不爱钱,武臣不惜死,天下平矣。——《宋史·岳飞传》

    (17) 友爱

    兄爱弟敬。——《左传·隐公三年》

    (18) 怜悯、怜恤、同情

    若爱重伤,则如勿伤;爱其二毛,则如服焉。——《左传·僖公二十二年》

    名词

    (1) 惠;仁爱

    古之遗爱也。——《左传·昭公二十年》

    爱多者则法不立,威寡者则下侵上。——《韩非子》。

    (2) 又如:爱惠(仁慈恩惠)

    (3) 尊称对方的女儿为“令爱”

    (4) 姓

    英文翻译

    love, be fond of, like

    方言集汇

    ◎ 粤语:ngoi3 oi3
    ◎ 潮州话:aiⁿ3

    宋本广韵

    qiào [qiao]
    部首: 221
    笔画: 9
    五笔: WIEG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: OFB
    四角: 29227

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从人,肖声。本义:相貌美好)

    (2) 同本义 。如:俏倬(漂亮,风流俊俏);俏勤儿(俊俏风流的嫖客);俏胆(俏丽而有胆识);俏雅(美好);俏倬(妖艳;俊俏);俏俐(俏丽;俊俏美丽);扮得真俏

    (3) 灵巧 。如:俏泛儿(灵活巧妙的办法);俏生生(灵活,好看);俏泛(灵巧的手段)

    (4) 有利可图

    没点胆子哪能找到这么俏的事!——老舍《骆驼祥子》

    (5) 货物销路好

    这一批货,现在可俏得很呢!——茅盾《霜叶红似二月花》

    动词

    (1) 通“肖”。相似

    佹佹成者,俏成也,初非成也;佹佹败者,俏败者也,初非败也;故迷生于俏。——《列子·力命》

    (2) 〈方〉∶烹调时加上 。如:俏点儿韭菜

    英文翻译

    like, similar; resemble; pretty

    方言集汇

    ◎ 粤语:ciu3
    ◎ 客家话:[客英字典] ciau5 siau5 [台湾四县腔] siau5 ciau5 [梅县腔] ciau5 [客语拼音字汇] ceu4 qiau4 [海陆丰腔] siau5 ciau5 [宝安腔] ciau5 siau5 [东莞腔] ciau5

    宋本广韵

    廣韻目次:去三十五笑
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    七肖宵A去聲開口三等宵Atsʰĭɛuchieuh/ciew
    bǎo [bao]
    部首: 514
    笔画: 9
    五笔: XFQG
    五行:
    仓颉: PJPYM
    四角: 27427

    详细解释

    名词

    (1) 鸟名。头小颈长。鸨科中型和大型狩猎鸟类,与鹤形目的鹤和秧鸡有亲缘关系,比雁略大,背上有黄褐色和黑色斑纹,不善于飞,而善于走 。如:鸨行(鸨鸟的羽茎);鸨奥(鸨鸟的脾脏与小肠);鸨合(鸨与他鸟相合。比喻男女淫乱)

    (2) 旧时的老妓女 。如:鸨妓(老妓女);鸨儿(指鸨母,开妓院的女人。即妓女的养母);鸨公(对鸨母丈夫的戏称)

    英文翻译

    bustard; procuress; Otis species (various)

    方言集汇

    ◎ 粤语:bou2
    ◎ 潮州话:bau2

    宋本广韵

    ér [er]
    部首: 209
    笔画: 2
    五笔: QTN
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: LU
    四角: 22010

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,下面是“人”字,上面象小儿张口哭笑。“儿”是汉字部首之一,从“儿”的字大都与“人”有关。本义:幼儿。古时男称儿,女称婴,后来孩童都称儿)

    (2) 同本义

    儿,孺子也。——《说文》

    专气致柔,能如婴儿乎?——《老子》第九章

    老人儿啼。——《史记·循吏列传》

    男曰儿,女曰婴。——《苍颉篇》

    见两小儿辩斗。——《列子·汤问》

    (3) 又如:儿女子(孩童);儿剧(犹儿戏);儿话(孩子话);儿撬(拐棍儿);儿拜(孩童对大人所行的礼拜);儿啼(小孩哭);儿孩(孩童)

    (4) 儿女,父母所生的子女,第一代后裔 。如:儿孙满堂;小儿;儿女夫妻(结发夫妻,从小的夫妻);儿女之情(指青年男女之间相爱的情感)

    (5) 长辈对幼辈的称呼。亦用作轻蔑之称 。如:儿郎(将帅对士兵的称呼)

    (6) 父母对儿子的称呼

    儿,子也。——《广雅·释亲》

    汤为儿守舍。——《汉书·张汤传》

    外黄令舍人儿年十三。——《汉书·项藉传》

    大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

    阿爷无大儿。——《乐府诗集·木兰诗》

    (7) 又如:儿媳(即儿媳妇);儿子花(儿子的影子);儿曹(儿辈);儿息(子息)

    (8) 男青年 。如:儿孩儿(男孩子);儿男(男孩,男子)

    (9) 年轻人;青年 。如:健儿

    (10) 我

    (11) 子女对父母的自称

    兰芝惭阿母:“儿实无罪过。”——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (12) 古代年轻女子的自称

    送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》

    (13) 又如:儿家(古代年轻女子的自称;你,称女子)

    (14) 弟对兄的自称

    乃以延宗为相国、 并州刺史,总 山西兵事。 谓曰∶“ 并州阿兄取,儿今去也。”——《北史·齐安德王延宗传》

    形容词

    (1) 雄性——多指牲畜 。如:儿猫(公猫)

    (2) 自己的  用于古代妇女称自己丈夫

    宣和中士女观灯者赐酒。有夫妇并游,不获同进,其妇蒙赐,辄怀酒杯,谢词曰:“归来恐被儿夫怪,愿赐金杯作证盟。”上赐之。——《月令广义》


    (1) 儿化。汉语后缀的“儿”不自成音节,而和前面一个音节合在一起构成带卷舌韵母r的音节

    (2) 多用作名词后缀 (1)∶表示小。如:盆儿;棍儿;小猫儿;小车儿 (2)∶表示词性变化。动词名词化,如:唱儿;逗笑儿。形容词名词化,如:亮儿;零碎儿 (3)∶表示具体事物抽象化。如:口儿;门儿;根儿 (4)∶表示词义变化。如:白面儿(海洛因);老家儿(对人称自己或别人的父母)

    (3) 动词的后缀。如:玩儿;火儿

    (4) 形容词后缀。如邵雍《首尾吟》:“天听虽高只些子,人情想去没多儿。”

    英文翻译

    son, child; KangXi radical 10

    方言集汇

    ◎ 粤语:jan4
    ◎ 潮州话:ri5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十七眞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部罗马字
    如鄰眞A平聲開口三等眞Anjin/rin
    ài [ai]
    部首: 445
    笔画: 10
    五笔: EPDC
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: BBKE
    四角: 20407

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从心,旡()声。本义:亲爱;喜爱)

    (2) 对人或事物有深厚真挚的感情

    惠,爱也。——《尔雅》

    爱施者,仁之端也。——《说苑·说丛》

    君子自爱,仁之至也。——《法言》

    爱亲者不敢恶于人。——《孝经》。沈宏曰:“亲至结心为爱。”

    爱共叔段,欲立之。——《左传·隐公元年》

    停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。——杜牧《山行》

    父母之爱子也,则为之计深远。——《战国策》

    公夫人甚爱女。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》

    爱其子,择师而教之。——唐·韩愈《师说》

    非疏骨肉爱过客。——《韩非子·五蠹》。

    (3) 又如:爱幸(喜爱宠幸);爱乐(喜爱);爱敬(亲爱恭敬;喜爱敬重);爱劳动;爱祖国;爱人民

    (4) 男女间有情

    结发为夫妻,恩爱两不疑。——《古诗四首》之三,见《文选》卷二十九

    孟尝君舍人有与君之夫人相爱者。——《战国策·齐策》。

    (5) 又如:爱色(喜欢女色)

    (6) 喜好

    爱听古人节义事。——清·袁枚《祭妹文》

    晋陶渊明独爱菊。——宋·周敦颐《爱莲说》

    秦爱纷奢,人亦念其家。——杜牧《阿房宫赋》。

    (7) 又如:爱玩(爱好玩赏。后用以指爱好的玩物或对游玩的喜好)

    (8) 爱护

    吴广素爱人。——《史记·陈涉世家》

    好自将爱,一年便健。——《三国志·方伎传》。

    (9) 又如:爱人以德(按照道德标准去爱护帮助他人);爱物(爱护万物)

    (10) 常常发生某种行为,容易发生某种变化 。如:爱发脾气;爱下雨

    (11) 爱惜,珍惜

    爱莫助之。——《礼记·表记》。注:“犹惜也。”

    千金之子,不死于盗贼,何哉?其身之可爱,而盗贼不足以死也。——苏轼《留侯论》

    尔爱其羊,我爱其礼。——《论语·八佾》

    不爱死,义也。——柳宗元《驳复仇议》

    国事至此,予不得爱身。——宋·文天祥《指南录后序》

    (12) 又如:爱身(爱惜生命,贪生怕死)

    (13) 舍不得;吝惜

    齐国虽褊小,吾何爱一牛。——《孟子·梁惠王上》

    (14) 又

    百姓皆以王为爱也。

    是故甚爱必大费,多藏必厚亡。——《老子》四十四章

    不爱珍器重宝肥饶之地。——汉·贾谊《过秦论》。

    (15) 又如:爱吝(爱惜,吝啬)

    (16) 贪

    文臣不爱钱,武臣不惜死,天下平矣。——《宋史·岳飞传》

    (17) 友爱

    兄爱弟敬。——《左传·隐公三年》

    (18) 怜悯、怜恤、同情

    若爱重伤,则如勿伤;爱其二毛,则如服焉。——《左传·僖公二十二年》

    名词

    (1) 惠;仁爱

    古之遗爱也。——《左传·昭公二十年》

    爱多者则法不立,威寡者则下侵上。——《韩非子》。

    (2) 又如:爱惠(仁慈恩惠)

    (3) 尊称对方的女儿为“令爱”

    (4) 姓

    英文翻译

    love, be fond of, like

    方言集汇

    ◎ 粤语:ngoi3 oi3
    ◎ 潮州话:aiⁿ3

    宋本广韵

    chāo [chao]
    部首: 506
    笔画: 9
    五笔: QITT
    五行:
    仓颉: OPFH
    四角: 89720

    详细解释

    动词

    (1) 掠取;抢掠。后作“抄”

    钞,叉取也。从金,少声。——《说文》。俗字作抄。

    遮取谓之抄掠。——《通俗文》

    攻钞郡县。——《后汉书·公孙瓒传》

    (2) 又如:钞掠(劫掠骚扰;劫夺他人财物)

    (3) 誊写。也作“抄”

    溥幼嗜学,所读书必手钞。——《明史·张溥传》

    (4) 又如:钞白(抄录的公文副本);钞胥(担任誊录钞写工作的小吏。也作“抄胥”)

    名词

    (1) 纸币名。现在称纸币为钞票,简称钞

    递制交钞,与钱并用。——《金史·食货志三》

    (2) 又如:外钞(外国的钞票);冥钞(迷信人给死人烧的假钞票,有些地方叫纸钱)

    (3) 泛指钱 。如:破钞(请客送礼破费钱);钱钞(旧时泛指钱)

    (4) 文学作品等经过选录而成的集子 。如:《北堂书钞》、《章太炎文钞》

    (5) 姓

    英文翻译

    paper money, bank notes; copy

    方言集汇

    ◎ 粤语:caau1
    ◎ 潮州话:cau1

    宋本广韵