妥帖

tuǒ tiē [ tuo tie]
注音 ㄊㄨㄛˇ ㄊ一ㄝ

词语释义

稳当;合适。

安定。

齐备,停当。

平静,宁静。

词语解释

  1. 亦作“ 妥怗 ”。亦作“ 妥贴 ”。稳当;合适。

    晋 陆机 《文赋》:“或妥帖而易施,或岨峿而不安。”《南齐书·文学传·陆厥》:“岨峿妥怗之谈,操末续颠之説。” 宋 梅尧臣 《次韵和长吉上人淮甸相遇》:“文字皆妥贴,业术无倾敧。”《警世通言·宋小官团圆破毡笠》:“小人们商议,不如教他写一纸靠身文书,方才妥帖。” 朱自清 《背影》:“但他终于不放心,怕茶房不妥贴。”

  2. 安定。

    唐 杜甫 《故司徒李公光弼》诗:“拥兵镇 河 汴 ,千里初妥贴。”《资治通鉴·唐德宗贞元元年》:“ 泌 曰:‘易帅之际,军中烦言,乃其常理, 泌 到,自妥贴矣。’” 清 陈维崧 《醉春风·上巳阴雨慨然成咏》词:“宾朋妥贴,心情安顿。”

  3. 平静,宁静。

    唐 陆龟蒙 《奉和太湖诗·初入太湖》:“斯须风妥怗,若受命平秩。” 宋 史达祖 《醉落魄》词:“江痕妥贴,日光熨动黄金叶。” 元 汪元亨 《醉太平·警世》曲:“门前山妥帖,窗外竹横斜。”

  4. 齐备,停当。

    《英烈传》第四七回:“正在安置妥贴,只听一声炮响喨,即便同时发作起来。”《老残游记》第十九回:“一一安排妥帖。” 鲁迅 《而已集·再谈香港》:“十箱书收拾妥帖,至少要五点钟。”

引证解释

⒈ 亦作“妥怗”。亦作“妥贴”。

⒉ 稳当;合适。

晋陆机《文赋》:“或妥帖而易施,或岨峿而不安。”
《南齐书·文学传·陆厥》:“岨峿妥怗之谈,操末续颠之説。”
宋梅尧臣《次韵和长吉上人淮甸相遇》:“文字皆妥贴,业术无倾敧。”
《警世通言·宋小官团圆破毡笠》:“小人们商议,不如教他写一纸靠身文书,方才妥帖。”
朱自清《背影》:“但他终于不放心,怕茶房不妥贴。”

⒊ 安定。

唐杜甫《故司徒李公光弼》诗:“拥兵镇河汴,千里初妥贴。”
《资治通鉴·唐德宗贞元元年》:“泌曰:‘易帅之际,军中烦言,乃其常理, 泌到,自妥贴矣。’”
清陈维崧《醉春风·上巳阴雨慨然成咏》词:“宾朋妥贴,心情安顿。”

⒋ 平静,宁静。

唐陆龟蒙《奉和太湖诗·初入太湖》:“斯须风妥怗,若受命平秩。”
宋史达祖《醉落魄》词:“江痕妥贴,日光熨动黄金叶。”
元汪元亨《醉太平·警世》曲:“门前山妥帖,窗外竹横斜。”

⒌ 齐备,停当。

《英烈传》第四七回:“正在安置妥贴,只听一声炮响喨,即便同时发作起来。”
《老残游记》第十九回:“一一安排妥帖。”
鲁迅《而已集·再谈香港》:“十箱书收拾妥帖,至少要五点钟。”

妥帖的国语词典

稳妥得当。《文选.陆机.文赋》:「或妥帖而易施,或岨峿而不安。」《儒林外史.第四三回》:「这书是杜少卿哥寄来的,说臧岐为人甚妥帖,荐来给大爷、二爷使唤。」也作「妥贴」。

妥帖的网络释义

妥帖

  • 妥帖:恰当,十分合适。
  • 妥帖的翻译

    英语: properly, satisfactorily, firmly, very fitting, appropriate, proper, to be in good order, also written
    德语: geeignet (Adj)​, passend (Adj)​, zufriedenstellend (Adj)​
    法语: adéquat, bien arrangé, très juste, bien en règle, convenablement, à propos

    妥帖造句

    我们不能束手待毙,必须想个妥帖的办法脱离危险。
    对于这件事我仔细斟酌了一下,觉得还是你去办比较妥帖,否则的话光我一个人冥思苦想也无计可施,尽快办妥,免得让人心中记挂忐忑不安。
    言语究竟有没有用?久久地握着手就是较妥帖的安慰。因为会说话的人很少,真正有话说的人还要少。
    王彪也不含糊,按照季铭义的吩咐,让小厮妥帖准备了一番。
    三房在别院有两个自己的小院子,仆人也是三房的人,除了赶忙去老宅通报,自会将他安排的妥妥帖帖。
    反了天了!且看终极大如何将一个顽固不灵的小傻妞收拾地妥妥帖帖。
    其笔下文字,或晓畅清爽,或雄深雅健,或生动妥帖,总之是文采斐然,举重若轻。
    朋友之间的默契固然可贵,可有时候真的可憎!她们的一个,表情一个眼神我都能给自带上翻译功能。因为我也知道,这是我的感情最妥帖的安放之处。
    所以这些女人们起早贪黑,硬是吧两百多亩水稻地服侍得妥妥帖帖,尽量让孩子们多读书,多锻炼。
    宁公主能得殿下垂青,乃是得天之幸,稍后奴婢和公主定然会把殿下服侍的妥妥帖帖,以报殿下恩宠。
    赵吉家因着有个勤快干练的李素兰,风里来雨里去,种地养猪养鸡鸭里里外外一把手,硬是将家里打理的妥妥帖帖。
    埃尔莎从这里飞到那里,十个小仙子把事情全都做得妥妥帖帖的。
    蓼莪姑娘天仙般的人,只要你挥挥手,什么事我李邙都帮你办得妥妥帖帖的。
    过去,乔丹每周都要出差,每次想妥帖地放置手机、电脑、房门钥匙、车钥匙的所有随身物品都会大伤脑筋,由此,这是乔丹创办公司的念头。
    郑弘义这人虽然看起来怪怪的,但待人处事非常妥帖,完全挑不出毛病来,所以两人也算保持了不错的私谊。
    杜琪峰给出的结尾从技巧上而言晦涩阴暗,但其妥帖合理的发展却匠心独运。
    而她,只是天地间一朵小小云霞,尘世内外几进几出,只愿觅得一分妥帖心安。
    一字一句,宛如绵密妥帖的针眼,绣着深深的父爱,让人心灵沉浸其中,为之动容。
    痛苦的我开始到处向人求助,但是结果却让我更加坐立难安,因为我发现我就像是空气一样,没有人理我,或许说是没有人看得到我更妥帖。
    远览如倚天长剑,近视若破土春笋,这是对云居院塔的比喻,妥帖优美。

    汉字详情

    tuǒ [tuo]
    部首: 323
    笔画: 7
    五笔: EVF
    五行:
    仓颉: BV
    四角: 20404

    详细解释

    形容词

    (1) (会意。从爪女。爪指手。意思是得到了女子,就安稳、安定了。本义:安稳,安定)

    (2) 同本义

    妥,安也。——《说文》

    以妥以侑。——《诗·小雅·楚茨》

    诏妥尸。——《礼记·郊特性》

    妥而后传言。——《仪视·士相见礼》

    (3) 又如:妥密(稳妥机密);妥安(稳定);妥妥(安定貌);妥帖(安定;平静;稳当);妥洽(稳妥合适);妥干(稳妥干练);妥绥(安定);妥宁(安宁)

    (4) 适当,合适 。如:妥慎(妥当而慎重);妥确(妥当确切);妥切(妥当,贴切);妥人(办事稳当的人);事已办妥

    动词

    (1) 通“堕”。落下,掉下

    花妥莺捎蝶。——杜甫《重过何氏》

    (2) 安坐 。如:妥尸(引尸就坐。尸,代表亡灵受祭的活人);妥侑(使安坐以劝酒)

    (3) 垂 。如:妥首(垂首);妥视(垂视);妥首帖耳(非常恭顺)

    (4) 安置 。如:妥灵(安置亡灵)

    (5) 停止

    妥,止也。——《尔雅》

    英文翻译

    satisfactory, appropriate

    方言集汇

    ◎ 粤语:to2 to5
    ◎ 客家话:[梅县腔] to3 [海陆丰腔] to2 to3 [客语拼音字汇] to3 [宝安腔] to3 [客英字典] to3 [东莞腔] to3 [沙头角腔] to3 [台湾四县腔] to2 to3
    ◎ 潮州话:to2

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十四果
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    他果戈一合上聲合口一等tʰuɑthuax/thuaa
    tiè,tiě,tiē [tie]
    部首: 318
    笔画: 8
    五笔: MHHK
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: LBYR
    四角: 41260

    详细解释

    tiē

    形容词

    (1) 帖服。对约束、控制或权威命令顺从的

    塞外蛮人方帖服,水边鬼卒又猖狂。——《三侠五义》

    (2) 又如:伏伏帖帖;俯首帖耳;帖帖(形容帖伏收敛的样子;温顺,服帖);帖伏(折服,顺从不反抗);帖胁(拘束不展)

    (3) 安定

    事不妥帖。——王逸《楚辞序》

    安置妥帖平不颇。——韩愈《石鼓歌》

    (4) 又如:帖然(安定);帖泰(安宁;安定)

    (5) 安静

    帖,静也。——《广雅》

    (6) 又如:帖息(平静无声);帖妥(静止不动)

    动词

    (1) 粘。同“贴”

    对镜帖花黄。——《乐府诗集·木兰诗》

    (2) 如:帖黄(贴黄。唐时敕书用纸。凡有更改的地方,仍以黄纸贴之)

    (3) 紧挨着

    因帖卧床上,剑至果高。——《世说新语·假谲》

    (4) 又如:帖骑(贴身于马上);帖席(贴卧席上);帖伏(贴地而伏)

    (5) 砌垒

    帖石防溃岸。——唐· 杜甫《早起》

    (6) 添补,增添 。

    (7) 如:帖例(帖附前例)

    (8) 典押

    臣计天下编户,贫弱者众,有卖舍、帖田供王役者。——《新唐书·李峤传》

    (9) 另见 tiě;tiè

    tiě

    名词

    (1) 官府文书,公文

    府帖昨夜下,次选中男行。——杜甫《新安吏》

    (2) 又如:帖发(行文发送);帖写(清时衙门中的抄写小吏);帖头(差役)

    (3) 证券;单据;凭证

    一季无讼,即书户帖,连庄帐付之,以为地符。——《宋史》

    (4) 写有简短文字的柬帖 。

    (5) 如:名帖;拜帖;盟帖;庚帖;请帖;下帖子;回帖;谢帖

    (6) 书面的或印刷的通告或公告 。

    (7) 如:招帖

    (8) 科举时代明经科的考试名目

    题赋曰帖,故唐制帖试士曰试贴。——《通俗文》

    (9) 又如:帖恬(科举考试的一种程式文章);帖经(帖文。唐代科举考试的一种方法);帖试(帖括。以帖经试士)

    (10) 箭靶

    箭头破帖浑无敌。——唐· 贾岛《上邠宁邢司徒》

    (11) 旧时妇女置放缝纫用品的器物

    启帖理针线,非独学裁缝。——唐· 孟郊《古意》

    (12) 标签

    以纸帖之。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

    每韵为一帖。

    量词

    (1) 用于配合起来的若干味汤药。

    (2) 如:一帖药

    (3) 另见 tiē;tiè

    tiè

    名词

    (1) (形声。从巾,占声。本义:古代字写在布帛上叫帖)

    (2) 写在帛上的书签

    帖,帛书署也。——《说文》。段玉裁注:木部曰:“检,书署也。”木为之谓之检,帛为之则谓之帖,皆谓幖题,今人所谓签也。”

    (3) 名册,名簿

    府帖昨夜下,次选中男行。——杜甫《新安吏》

    (4) 铭功纪事的石刻称“碑”,书疏称“帖” 。

    (5) 如:晋代王羲之有《姨母帖》、《快雪时晴帖》

    (6) 又指石刻、木刻的拓本,书画的摹临范本 。

    (7) 如:碑帖;字帖;画帖

    (8) 对联;联语

    金子友来乞楹帖。——《瓯北诗话》

    (9) 又如:春帖(春联)

    (10) 另见 tiē;tiě

    英文翻译

    invitation card; notice

    方言集汇

    ◎ 粤语:tip3
    ◎ 客家话:[客英字典] tiap7 [沙头角腔] tiap7 [梅县腔] tiap7 [台湾四县腔] tiap7 [客语拼音字汇] tiab5 tiab6 [东莞腔] diap7 [陆丰腔] tiap7 [宝安腔] tiap7 [海陆丰腔] tiap7

    宋本广韵

    廣韻目次:入三十怗
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    他協入聲開口四等theptʰiep

    妥帖的同拼音词语