妆聋做哑

zhuāng lóng zuò yǎ [ zhuang long zuo ya]
繁体 妝聾做啞
注音 ㄓㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ 一ㄚˇ
词性 成语

词语释义

假装耳聋口哑,故意不理睬。

词语解释

成语出处

元·王实甫《西厢记》第三本第三折:“一个悄悄冥冥,一个絮絮答答。却早禁住隋何,迸住陆贾,叉手躬身,妆聋做哑。”

成语用法

妆聋做哑作谓语、宾语、状语;指故意当不知道。

引证解释

⒈ 假装耳聋口哑,故意不理睬。参见“装聋作哑”。

元王实甫《西厢记》第三本第三折:“却早禁住隋何,迸住陆贾,叉手躬身,妆聋做哑。”
明李日华《南西厢·乘夜踰垣》:“你看那张生不识羞的涎脸,叉定着手儿妆聋做哑。”

妆聋做哑的网络释义

妆聋做哑

  • 假装耳聋口哑,故意不理睬。
  • 汉字详情

    zhuāng [zhuang]
    部首: 323
    笔画: 6
    五笔: UVG
    五行:
    吉凶:
    仓颉: LMV
    四角: 34140

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从女,爿( pán)声。本义:梳妆打扮)

    (2) 同本义

    妝,饰也。——《说文》。字亦作娤。

    不待饰装(妆)。——宋玉《登徒子好色赋》

    靓莊(妆)刻饰。——司马相如《上林赋》

    曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。——唐· 白居易《琵琶行》

    (3) 又

    梦啼妆泪红阑干。

    绿云扰扰,开妆镜也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

    形容憔悴,非昔悦,蓬鬓衰颜不复妆。——鲍照《拟行路难》

    想着他眉儿浅浅描,脸儿淡淡妆。——王实甫《西厢记》

    (4) 又如:妆束(打扮的样式);妆台(妇女梳妆用的镜台。亦借指闺房);妆严(妆束;打扮)

    (5) 假装。同“装”

    叉手躬身,妆聋做哑。——王实甫《西厢记》

    (6) 又如:妆谎子(装腔,作假);妆晃(装门面,摆样子)

    名词

    (1) 女子身上的妆饰、脂粉

    阿姊闻妹来,当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

    罗襦不复施,对君洗红妆。——杜甫《新婚别》

    (2) 又如:艳妆;浓妆;妆光(盛装的容貌);妆盒(盛梳妆品的盒子);妆泪(女子的粉泪);妆奁(女子梳妆用的镜匣等物)

    (3) 演员身上的装饰 。如:卸妆

    (4) 装饰的式样

    小姑洲北浦云边,二女啼妆自俨然。——唐· 李群玉《黄陵庙》

    (5) 又如:宣和妆;宫样十八九妆;妆束(服饰);妆梳(梳妆打扮的款式);妆饰(打扮的样式)

    英文翻译

    to adorn oneself, dress up, use make-up

    方言集汇

    ◎ 粤语:zong1

    宋本广韵

    lóng [long]
    部首: 605
    笔画: 11
    五笔: DXBF
    五行:
    仓颉: IPSJ
    四角: 43401

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从耳,龙声。本义:丧失听觉能力)

    (2) 同本义

    聋,无闻也。——《说文》

    聋者无以与乎钟鼓之声。——《庄子·逍遥游》

    耳不听五声之和为聋,目不别五色之章为昧。——《左传·僖公二十四年》

    (3) 又如:聋聩(耳聋或天生的聋子。比喻愚昧无知,不明事理);聋昧(耳聋目盲);聋瞢(聋盲)。又指聋子

    发瞽披聋。——枚乘《七发》

    (4) 愚昧;不明事理

    郑昭, 宋聋。——《左传·宣公十四年》

    (5) 又如:聋言(比喻遮蔽,欺骗);聋俗(比喻愚昧无知的流俗,就如有耳而无闻);聋昧(比喻迟钝、愚昧无知)。又指不明事理的人

    一兴异论,群聋和之。——王安石《答曾公立书》

    英文翻译

    deaf

    方言集汇

    ◎ 粤语:lung4

    宋本广韵

    zuò [zuo]
    部首: 221
    笔画: 11
    五笔: WDTY
    吉凶:
    仓颉: OJRK
    四角: 28240

    详细解释

    动词

    (1) (“做”是“作”后起的分别字,“作”近代写作“做”)

    (2) 作。从事某种工作或活动

    我且不做买卖,和你一同家去。——《水浒全传》

    (3) 又如:做道路(做生意;从事拦路抢劫、偷盗活动);做夫(服劳役;作劳动力);大事做不来,小事又不做;做不得;做不了;做嗄(干什么)

    (4) 制作,制造

    此处最好,只是还少一个酒幌,明日竟做一个来。——《红楼梦》

    (5) 又如:做妖撒妖(做出妖形怪状的样子);做势(做出表面竟向的动作);做弊(作弊,舞弊);做衣服;这种糖是甜菜做的

    (6) 充当

    马二先生做东,大盘大碗请差人吃着。——《儒林外史》

    (7) 如:做大头(当傻瓜);做中(充当交易、借贷等关系中的中间证明人);做虎豹(充当恶人);做厂(当工人);做线(打听消息,充当耳目)

    (8) 假装 。如:做神做鬼(装模作样;装神弄鬼);做腔(装腔作势,摆架子);做嘴脸(装模作样);做好做恶(假装做好人或恶人,以事应付);做声分(装腔作势);做意(装假,做意)

    (9) 结成某种关系 。如:做一处(在一起;在一处);做亲家;做朋友;做一路(结成一伙);做人情(以某种行动或东西结好于人);做相识(交朋友)

    (10) 摆〔架子,阔气] 。如:做张做势(装模作样;装腔做势);做模样(摆架子;装模做样);做天气(摆架子;做出得意的样子 );做格(摆架子);做大老(摆架子,妄自尊大)

    (11) 举行,举办 。如:做孝(办丧事);做祃(举行祭礼);做场(演出);做庆贺筵席;做七十大寿:做生(庆祝生日)

    (12) 为吃而烧制食物 。如:宁愿饿死也不吃这种火上做的饭食

    (13) 成为,当 。如:做线的(当侦探的);做演员;做保育员

    (14) 写作 。如:做一首诗

    (15) 打,揍 。如:不走,等做不成;做他一顿

    (16) 斗,争斗

    你使这等见识,我拼的和你做一场。——《桃花女》

    (17) 杀害,谋害

    难道他们竟串通一气,来做我们的。——《官场现形记》

    (18) 用作 。如:这部分可以做教材;沼气可以做燃料

    (19) 代,替

    见公公时,做我传语他,只教他今夜小心则个。——《古今小说》

    你们做老拙传话谏议,道张公教送这瓜来。——《喻世明言》

    (20) 定价;算作

    他那一路上的人恐怕旁边人有不帮衬的,打破头屑,做张做智的圆成着,做了五十两银子,卖了。——《醒世姻缘传》

    英文翻译

    work, make; act

    方言集汇

    ◎ 粤语:zou6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] zo5 [东莞腔] zo5 [梅县腔] zo5 zii5 [海陆丰腔] zo5 [客语拼音字汇] zo4 [陆丰腔] zo5 [客英字典] zo5 [台湾四县腔] zo5 [宝安腔] zo5
    ◎ 潮州话:zo3

    宋本广韵

    廣韻目次:去十一暮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    臧祚去聲開口一等coh/zuh
    yǎ,yā [ya]
    部首: 319
    笔画: 9
    五笔: KGOG
    五行:
    仓颉: RMTC
    四角: 61012

    详细解释

    (1) (形声。从口,亚声。本义:笑声)

    (2) 同本义

    哑,笑也。——《说文》

    笑言哑哑。——《易·震》

    (3) 乌鸦之类的叫声

    乌之哑哑,鹊之唶唶。——《淮南子》

    (4) 婴儿学说话的声音

    哑,哑呕,小儿学言。——《集韵》

    相当于现代汉语的“呀”

    我爷哑!好大蚊子!一口就叮了一个大疙疸!——《西游记》

    语气

    (2) 相当于“呀”

    你放心,莫哭,我去哑!——《西游记》

    (3) 另见

    形容词

    (1) 由于生理缺陷或疾病而失去言语功能

    吞炭为哑。——《史记·刺客传》

    (2) 又如:聋哑(又聋又哑);哑子做梦(比喻有话或苦衷说不出);哑羊(佛教语。喻指至愚不知解悟之人)。又指不说话 。如:哑密之事(机密事);哑坐(默坐);哑言(静默无声);哑忍(沉默忍耐);哑揖(相揖而不作声);哑谈(只以手势和表情传情达意);哑声(无声)

    (3) 声音低沉 。如:哑板(旧时一种质量差的银元);哑飒飒(声音沙哑);哑沙沙(沙哑。声音低沉而不圆润);哑咽(啼声嘶哑)

    (4) 颜色黯淡 。如:哑白

    (5) 另见

    英文翻译

    dumb, mute; become hoarse

    方言集汇

    ◎ 粤语:aa1 aa2
    ◎ 潮州话:ê2 , ê1

    宋本广韵