夭折

yāo zhé [yao zhe]
注音 一ㄠ ㄓㄜˊ
词性 动词

词语释义

夭折 yāozhé

(1) 未成年而死——亦称“夭亡”

die young

(2) 比喻事情中途失败

那些计划夭折了
come to a premature-end

引证解释

⒈ 短命早死。

《荀子·荣辱》:“乐者常寿长,忧险者常夭折。”
汉王逸《九思·伤时》:“愍贞良兮遇害,将夭折兮碎糜。”
《红楼梦》第九八回:“生禄未终,自行夭折。”
陈学昭《工作着是美丽的》三五:“高老太太先有的四个孩子都夭折了,第五胎生的是一对孪生的男孩。”

⒉ 比喻事情半途终止。

邹韬奋《患难馀生记》第一章:“杜先生身在狱中,他所创办的《新生》也夭折了,我于是筹划创办《大众生活》周刊。”
柯灵《香雪海·三十八年前的一张旧报》:“《大美报》的主持人张似旭先生被敌伪暗杀,《大美报》也就此夭折。”

夭折的国语词典

短命、早死。《列子.力命》:「怨夭折者,不知命者也。」《三国演义.第三三回》:「 吾欲托以后事,不期中年夭折,使吾心肠崩裂矣!」也作「夭枉」。

夭折的网络释义

夭折

  • 夭折,是一个汉语词语,拼音是yāo zhé,释义为未成年而死;短命。亦称“夭亡”。另外也比喻做事情中途废止。分别出自《荀子·荣辱》、邹韬奋的《患难馀生记》。
  • 夭折的翻译

    英语: to die young or prematurely, to come to a premature end, to be aborted prematurely
    德语: früh sterben, einen frühen Tod sterben, abgebrochen werden, zu einem vorzeitigem Ende kommen (V)​, vorzeitig abbrechen (V)​
    法语: mourir prématurément, prendre fin prématurément

    夭折造句

    由于受金融危机的影响,这个方案未待实行就夭折了。
    浪费了一生就等于夭折。
    有多少大小小的愿望,在我们的欲望中放纵。而逐渐夭折。到头来,捶头丧脑,懊悔不已。又叹息,没有一件值得引以为自豪的事情。
    自己追求的梦想也半路夭折。。。
    所愧为人父,无食致夭折。
    好不容易组建的课外兴趣小组才一个月就夭折了,想起此事,心里就很不痛快。
    任何一株草的死亡都是人的死亡,任何一棵树的夭折都是人的夭折,任何一粒虫的鸣叫都是人的鸣叫。
    却说,激斗正酣时,一强贼忽然发现这样太是吃亏短短片刻已有五人夭折遂叫众人放袖箭。
    安提戈涅是女孩谁将奋起独自夭折。
    前段时间帮人写的微电影剧本,拍摄计划好像夭折了,就废物利用发在这里算给大家的福利了,看着一乐吧。
    当你面临着夭折的可能性,你就会意识到,生命是宝贵的,你有大量的事情要做。
    现在这个制度对他们意味着痛苦的劳役,半饥半饱,衣不蔽体的生活,短命和夭折。
    歌子内亲王不算夭折,殿下已经成年了,她十二岁时就举行了着裳仪式。
    港艺人刘美娟儿子夭折案医生疑赶休假提前刺羊膜。
    说心里话,宇文龙不希望这么一个有潜质又有能力的人才夭折。
    不是每一段感情都能修成正果。在它夭折之前,请你爱我。
    自从弟弟得病夭折以后,我们家对所有这方面的病十分地讳忌和敏感。
    港艺人刘美娟儿子夭折案医生被指滥照超声波或损胎儿。
    她终于熬到了把鬼子赶出中国的那一天,可是她的儿子却在那炮火连天的岁月里,由于缺医少药,又极度缺乏营养,因病夭折了。
    还刚夭折过一个儿子,所谓失去过才知道珍惜,而当年那时代孩子的出生率存活率可都是很低的,他现在当然对这个儿子爱如珍宝。

    汉字详情

    yāo [yao]
    部首: 308
    笔画: 4
    五笔: TDI
    五行:
    姓名学:
    仓颉: HK
    四角: 20804

    详细解释

    动词

    (1) (象形。小篆字形,象头部屈曲的样子。本义:屈,摧折) 同本义

    夭,屈也。——《说文》。按,从大而屈其首,指事,申者,腰之直,夭者头之曲。

    申申如也,夭夭如也。——《论语》

    毋伐木,毋夭英,毋附竿。——《管子·禁藏》

    (2) 又如:夭英(折断幼苗)

    动词

    (1) 短命,早死。未成年而死

    少壮而死曰夭。——《释名》

    不殀夭。——《礼记·王制》

    夭寿不贰,修身以俟之。——《孟子·尽心上》

    莫寿于殇子,而彭祖为夭。——《庄子·齐物论》

    夭其稚枝。——清· 龚自珍《病梅馆记》

    夭梅病梅。

    (2) 又如:夭札(遭疫病而早死);夭死(早死。又称作:夭枉;夭殁;夭命;夭殂;夭促;夭逝;夭绝;夭昏;夭谢;夭短);夭厉(因遭疾疫而早死)

    形容词

    (1) 茂盛

    厥草惟夭,厥木惟乔。——《书·禹贡》

    (2) 又如:夭秀(秀丽);夭桃秾李(茂盛艳丽的桃花、李花)

    (3) 幼嫩;矫好

    夭之沃沃,乐子之无知。——《诗·桧风·隰有苌楚》

    (4) 又如:夭年(盛年);夭夭一对(好端端一对);夭娇(夭矫);夭夭折折(弯弯曲曲);夭绍(轻盈多姿的样子;曲折的样子);夭妍(美丽妩媚);夭桃(喻少女容颜美丽);夭秾(指美貌的女子);夭夭灼灼(形容茂盛而艳丽鲜明的样子);夭娜(婀娜。轻盈艳丽的样子);夭丽(娇艳美丽);夭饶(夭娆,娇艳美好);夭娆(娇艳妩媚);夭冶(艳丽)

    (5) 通“杳”( yǎo)。昏暗

    色夭不泽,谓之难已。——《素问·玉机真藏论》。《定声》:“夭,借为杳。”

    五藏已败,其色必夭,夭必死矣。——《素问·三部九候论》

    英文翻译

    young, fresh-looking; die young

    方言集汇

    ◎ 粤语:jiu1 jiu2
    ◎ 客家话:[梅县腔] jau1 [台湾四县腔] jeu1 [客英字典] jau1 [海陆丰腔] rau1 [客语拼音字汇] yau1 yeu1 [陆丰腔] jau1 [宝安腔] jau1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平四宵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    於喬宵B平聲開口三等宵Bʔĭɛuqieu/yeu
    zhē,zhé,shé [zhe,she]
    部首: 330
    笔画: 7
    五笔: RRH
    五行:
    姓名学:
    仓颉: QHML
    四角: 52021

    详细解释

    shé

    动词

    (1) 断而犹连 。如:扁担折了;折腿烂手的人(指没有什么本领的人)

    (2) 使断成两截(如在变形应力或张应力下)

    别太使劲,不然绳子就要折了

    (3) 生意亏损 。如:折耗;折本儿;折阅(商品减价销售)

    (4) 另见 zhē;zhé

    zhē

    动词

    (1) ∶翻,翻转 。如:折个跟斗(折斤斗)

    (2) 倒过来倒过去

    只管把果子折在一个碟子里,端着就走。——《红楼梦》

    (3) 又如:开水太烫,拿两个杯子折一折就凉了

    (4) 另见 shé;zhé

    zhé

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,右边是斧子(斤),左边是断开的“木”,意即斤砍断木。后来断木演变为“手”,意为用手拿斧弄断东西。本义:折断)

    (2) 同本义

    折其右肱。——《易·丰》

    兑为毁折。——《易·说卦》

    无折我树杞。——《诗·郑风·将仲子》

    折疡之祝药。——《周礼·疡医》

    设折俎。——《仪礼·特牲礼》

    无折骨。——《左传·哀公元年》

    兔走触株,折领而死。——《韩非子·五蠹》

    堕而折期髀。——《淮南子·人间训》

    白草折。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

    触柱折辕。——《汉书·李广苏建传》

    折臂断足。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (3) 又如:骨折;兰摧玉折;折针儿(断针。比喻不值钱的东西);折伐(拗折砍伐);折首(砍首);折脚铛(断脚锅);折齿(折断牙齿)

    (4) 引申为曲折;弯

    折,曲也。——《广雅》

    河九折入于海。——《淮南子·览冥》

    安能摧眉折腰事权贵。——李白《梦游天姥呤留别》

    潭西南而望,斗折蛇行。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    (5) 又如:折身(曲身);折行(水曲折流行);折简(折札);折水(回旋的流水);折还(曲行。古代礼节,表示行进的一种步法);折盘(回旋貌;盘曲貌);折腰步(走路时摆动腰肢,扭捏作态);折脖子(低头)

    (6) 反转;改变方向

    骊山北构而西折。—— 杜牧《阿房宫赋》

    (7) 又如:折旋(折回来,返回);折身(转身);折易(辟易。改变方向行走)

    (8) 屈服;折服

    则周必折而入于 韩。——《战国策·西周策》

    晚救之,韩且折而入于 魏,不如早救之。——《战国策》

    (9) 又如:折伏(制服,使屈服);折愧(折辱,侮辱);折慢幢(使傲慢者折伏);折意(忍性屈情)

    (10) 挫伤,挫折

    折其骄气。——宋· 苏轼《教战守》

    折北不救。——《汉书》。颜师古注:“折,挫也。”

    (11) 又如:折食料(不敢当此厚遇而折了寿数);折草料(不敢承受厚遇,怕折寿)

    (12) 折合;抵当

    每日早上,还折两个钱与你买点心吃。——《儒林外史》

    (13) 又如:折帕(以银子代替书帕);折过(互相抵消);折兑(折算调换);折充(折合抵充)

    (14) 损失;减损

    魏延左冲右突,不得脱身,折兵大半。——《三国演义》

    (15) 又如:折除(减损);折福(折损福分);折损(损伤;损失);折消(消除)

    (16) 夭折;死亡 。如:折短(夭折);折摇(死亡)

    (17) 判断;裁决 。如:折讼(判决诉讼案件)

    (18) 杜绝,闭 。如:折口(闭口);折拗(犹中断)

    (19) 折磨 。如:折割(折磨);折堕(折磨);折蹬(折磨;挫折);折挫(折磨);折坠(折磨;毁坏)

    (20) 毁坏

    是故政举之日,夷关折符,无通其使。——《孔子·九地》

    名词

    (1) 账册 。如:存折

    (2) 按原数减去其中的成数 。如:打八折

    (3) 汉字笔画名

    每作一波,常三过折笔。——《法书要录》

    (4) 又如:横、竖、撇、点、折

    (5) 戏曲名词。元、明杂剧剧本中的一个段落,每剧大都四折 。其中可单独演出的一折,叫“折子戏”

    (6) 姓

    动词

    (1) 折叠

    折叠环复。(往复环绕。)——明· 魏禧《大铁椎传》

    折藏之。——《聊斋志异·促织》

    (2) 又如:折袖(袖口翻出一块的服装式样,供习武时穿用);折本(古代由长卷折叠成的书本);折扇

    (3) 转折;曲折

    折遇墙隅。——蒲松龄《聊斋志异·促织》

    又三四折。——清· 林觉民《与妻书》

    名词

    (1) 折子 。如:经折;奏折;折片(清代称奏文为折片);折奏(直达皇帝的奏章)

    (2) 另见 shé;zhē

    英文翻译

    break off, snap; bend

    方言集汇

    ◎ 粤语:zit3
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] zad5 zed5 [台湾四县腔] zat7 zat8 [客英字典] zhet7 [海陆丰腔] zhat7 zhat8 [梅县腔] zhat7 cak7 [东莞腔] zet7 zap7 [沙头角腔] ziet7 [宝安腔] zet7 [陆丰腔] cak7
    ◎ 潮州话:zih8(chîh) zih4(chih)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十二齊
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    杜奚齊開平聲開口四等de/deidʰiei