壅蔽

yōng bì [ yong bi]
注音 ㄩㄥ ㄅ一ˋ

词语释义

壅蔽 yōngbì

(1) 隔绝蒙蔽。多指用不正当手段有意隔绝别人的视听,使人不明真相

hoodwink;deceive

词语解释

  1. 遮蔽;阻塞。

    《管子·任法》:“夫私者,壅蔽失位之道也。”《楚辞·九辩》:“卒壅蔽此浮云兮,下暗漠而无光。”《汉书·刘向传》:“ 二世 委任 赵高 ,专权自恣,壅蔽大臣,终有 阎乐 、 望夷 之祸, 秦 遂以亡。”《晋书·天文志上》:“屏,所以壅蔽帝庭也。”《朱子语类》卷二十:“正如疏导沟渠,初为物所壅蔽,才疏导得通,则水自流行。”《明史·杨鹤传》:“顷者,爱女被躪於宫奴,馆甥受挞於朝市,叩閽不闻,上书不达,壅蔽极矣。”

引证解释

⒈ 遮蔽;阻塞。

《管子·任法》:“夫私者,壅蔽失位之道也。”
《楚辞·九辩》:“卒壅蔽此浮云兮,下暗漠而无光。”
《汉书·刘向传》:“二世委任赵高,专权自恣,壅蔽大臣,终有阎乐、望夷之祸, 秦遂以亡。”
《晋书·天文志上》:“屏,所以壅蔽帝庭也。”
《朱子语类》卷二十:“正如疏导沟渠,初为物所壅蔽,才疏导得通,则水自流行。”
《明史·杨鹤传》:“顷者,爱女被躪於宫奴,馆甥受挞於朝市,叩閽不闻,上书不达,壅蔽极矣。”

壅蔽的国语词典

隔绝、遮蔽。

壅蔽的网络释义

壅蔽

  • 壅蔽是一个汉语词语,拼音是 yōng bì,出处《汉书·刘向传》,解释隔绝蒙蔽。
  • 壅蔽的翻译

    英语: (literary)​ to cover, to conceal, to hide from view
    法语: (lit.)​ couvrir, cacher, cacher de la vue

    壅蔽造句

    屡经言者论列,或目为壅蔽,或劾其萎靡,或谓其昧于知人。
    只因南朝皇帝高拱深宫之中,文武边官,欺狂壅蔽,无怀柔之方略,有势力之机权,势不使尽不休,利不刮尽不已,苦害侵凌,千态莫状。
    陛下践阼以来,所信任者,延己、延鲁、岑、觉四人而已,皆阴狡弄权,壅蔽聪明,排斥忠良,引用群小,谏争者逐,窃议者刑,上下相蒙,道路以目。
    或商务大臣不公,有循私自利之心,准各省商务局绅董禀呈军机转奏,庶下情上达,不至为一人壅蔽也。
    太上皇屡因人言,灼见奸欺,凡四罢免,而近小人,相为唇齿,惟恐失去凭依,故营护壅蔽,既去复用,京益蹇然。
    世上的人大多有所壅蔽不能通明,重视所说的而轻视看见的,重视远处的而轻视身边的。
    台谏之官本为天子耳目,以防大臣壅蔽朝廷,陛下将一切事情都交给大臣处理,自己却范了个拒谏之名。
    是故人君兼听纳下,则贵臣不得壅蔽,而下情必得上通也。
    此诚‘壅蔽、后时’之见矣!中国之‘积弱不振’,根源不在于‘器不利于人’,而在于‘患贫’。
    人君兼听纳下,则贵臣不得壅蔽,而下情必得上通也。

    汉字详情

    yōng [yong]
    部首: 334
    笔画: 16
    五笔: YXTF
    五行:
    仓颉: YVGG
    四角: 00104

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从土,雍声。本义:塞。阻塞;阻挡)

    (2) 同本义

    壅,障也。——《广雅》

    雍,隔也。

    业贯万世而不壅。——《淮南子·主术》

    川壅而溃。——《左传·宣公十二年》

    则民病血壅肿,目不明。——汉· 董仲舒《春秋繁露·五行顺逆》

    (3) 又如:壅防(堵塞);壅阻(堵塞);壅淤(淤塞;不流通);壅闭(堵塞);壅肿(因血管堵塞而引起的肿痛)

    (4) 障蔽;遮盖

    宣王因以晏首壅塞之。——《战国策·齐策》。注:“壅,蔽也。”

    其君处壅翳蔽塞,窕邃弗章,倚以陵墓,带以曲房。——三国魏· 阮籍《东平赋》

    (5) 又如:壅劫(被蒙蔽挟制);壅君(受蒙蔽的君王;昏君);壅围(遮蔽);壅翳(隐蔽;障隔)

    (6) 堆积

    于是决去壅土,疏导江涛。——唐· 柳宗元《兴州江运记》

    (7) 又如:壅积(堆积)

    英文翻译

    to obstruct

    方言集汇

    ◎ 粤语:jung1 jung2
    ◎ 客家话:[宝安腔] jung1 [梅县腔] jung3 [台湾四县腔] jung1 jung3 [客英字典] jung3 jung1 [海陆丰腔] rung1 rung3 [客语拼音字汇] vung1 yung1 [陆丰腔] jung3
    ◎ 潮州话:iong3 iong2 (ìong íong)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平三鍾
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    於容平聲開口三等ʔĭwoŋqyung/ivng
    [bi]
    部首: 301
    笔画: 14
    五笔: AUMT
    五行:
    仓颉: TFBK
    四角: 44248

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从艸,敝声。本义:小草)

    (2) 遮住,遮掩

    蔽,蔽蔽小草也。——《说文》。朱骏声曰:“此字本训盖覆也。”

    蔽,障也,隐也。——《广雅》

    蒲蔽。——《周礼·巾车》。注:“车旁御风尘者。”

    乘马其蔽五。——《管子》。注:“所以捍车马。”

    景以蔽日。——《淮南子·修务》

    故能蔽不新成。——《老子》

    旌蔽日兮敌若云。——楚· 屈原《九歌·国殇》

    项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽 沛公。——《史记》

    阴翳蔽日。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (3) 又如:隐蔽(借旁的事物来遮掩);屏蔽;蔽天(遮蔽天空,布满了整个天空)

    (4) 隐藏 蔽林间窥之。—— 唐· 柳宗元《三戒》

    先生…引蔽驴后。——明· 马中锡《中山狼传》

    (5) 又如:蔽贤(隐蔽贤者,不使上知);蔽形(遮掩身体)

    (6) 庇护

    盖借塞墙为蔽也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (7) 又如:蔽护(掩护;庇护);蔽橹(古代防御用的大盾);蔽辜(抵罪)

    (8) 掩饰

    廉不蔽恶,耻不从枉。——《管子·牧民》

    (9) 又如:蔽美(掩盖他人的美德、长处);蔽恶(掩饰过错和坏行为)

    (10) 蒙蔽

    由此观之,王之蔽甚矣。——《战国策·齐策》

    屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也。——《史记·屈原贾生列传》

    (11) 又如:蔽蒙(蒙蔽;隐瞒);蔽晦(蒙蔽。受遮蔽因而不明)

    (12) 堵塞 。如:蔽塞(堵塞,或耳目思想被蒙蔽)

    (13) 审断,判决 。如:蔽罪(定罪);蔽狱(冤狱)

    (14) 概括

    一言以蔽之。——《论语·为政》

    英文翻译

    cover, hide, conceal; shelter

    方言集汇

    ◎ 粤语:bai3
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] bi5 [客语拼音字汇] bi4 [海陆丰腔] bi5 [陆丰腔] bi5 [梅县腔] bi5 [东莞腔] bi5 [客英字典] bi5 [宝安腔] bi5
    ◎ 潮州话:bi6

    宋本广韵

    廣韻目次:去十三祭
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    必袂祭A開去聲開口三等祭Apĭɛipjed/piey