嚣尘

xiāo chén [ xiao chen]
繁体 囂塵
注音 ㄒ一ㄠ ㄔㄣˊ

词语释义

亦作'嚣尘'。 喧闹扬尘。 指纷扰的尘世。

词语解释

  1. 亦作“嚻尘”。喧闹扬尘。

    《左传·昭公三年》:“子之宅近市,湫隘嚣尘,不可以居。” 杨伯峻 注:“嚣,喧闹。尘,尘土飞扬。” 宋 曾巩 《灵岩寺兼简重元长老二刘居士》诗:“更闻雷远相从乐,世道嚣尘岂可干。” 明 王錂 《春芜记·访友》:“[外]石林精舍嚣尘少,[生]仗尔高朋探寂寥。”

  2. 指纷扰的尘世。

    南朝 齐 谢朓 《之宣城出新林浦向版桥》诗:“嚻尘自兹隔,赏心於此遇;虽无玄豹姿,终隐南山雾。” 唐 白居易 《期李二十文略王十八质夫不至独宿仙游寺》诗:“ 文略 也从牵吏役, 质夫 何故恋嚣尘?” 宋 张孝祥 《减字木兰花·赠尼师旧角奴也》词:“清斋浄戒,休作断肠垂泪债;识破嚣尘,作箇逍遥物外人。”《再生缘》第三回:“已托禪心归浄界,还遭俗累涉嚣尘。”

引证解释

⒈ 亦作“嚻尘”。

⒉ 喧闹扬尘。

《左传·昭公三年》:“子之宅近市,湫隘嚣尘,不可以居。”
杨伯峻注:“嚣,喧闹。尘,尘土飞扬。”
宋曾巩《灵岩寺兼简重元长老二刘居士》诗:“更闻雷远相从乐,世道嚣尘岂可干。”
明王錂《春芜记·访友》:“[外]石林精舍嚣尘少,[生]仗尔高朋探寂寥。”

⒊ 指纷扰的尘世。

南朝齐谢朓《之宣城出新林浦向版桥》诗:“嚻尘自兹隔,赏心於此遇;虽无玄豹姿,终隐南山雾。”
唐白居易《期李二十文略王十八质夫不至独宿仙游寺》诗:“文略也从牵吏役, 质夫何故恋嚣尘?”
宋张孝祥《减字木兰花·赠尼师旧角奴也》词:“清斋浄戒,休作断肠垂泪债;识破嚣尘,作箇逍遥物外人。”
《再生缘》第三回:“已托禪心归浄界,还遭俗累涉嚣尘。”

嚣尘的国语词典

喧闹多尘土。

嚣尘的网络释义

嚣尘

  • 嚣尘是汉语词汇,
  • 拼音:xiāo chén
  • 释义: 1、喧闹扬尘。2、指纷扰的尘世。
  • 出自《左传·昭公三年,解释为喧闹扬尘。
  • 汉字详情

    áo,xiāo [ao,xiao]
    部首: 319
    笔画: 18
    五笔: KKDK
    五行:
    姓名学:
    仓颉: RRMOR
    四角: 66668

    详细解释

    áo

    xiāo

    动词

    (1) (会意。从棘,从页。棘( ),众口。页,人头。表示众口喧嚣。本义:喧哗,声音响而闹哄)

    (2) 同本义

    嚣,嚣声也。气出头上。——《说文》

    禁其门嚣者。——《周礼·司武虎》

    在陈而嚣。——《左传·成公十六年》

    湫隘嚣尘。——《左传·昭公三年》

    而以金石匏竹之昌大嚣庶为乐。——《国语·楚语》

    选徒嚣嚣。——《诗·小雅·车攻》

    甚嚣,且尘上矣。——《左传·成公十六年》

    叫嚣乎东西,隳突乎南北。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    (3) 又如:嚣争(吵闹;争夺);嚣湫(尘嚣渊隘);嚣鄙(喧闹鄙俗);嚣号(喧嚷)

    (4) 害臊;害羞

    店主起来作揖,说与谭绍闻道喜, 绍闻嚣的耳朵稍都是红的。——《歧路灯》

    xiāo

    形容词

    (1) 轻浮;轻薄

    形色嚣然,自矜得遇滋甚。——《三国志》

    (2) 又如:嚣幸(轻怠);嚣了头(薄了面子;搁不住脸)

    (3) 饥饿

    农业有废,百姓嚣然。——《三国志》

    (4) 又如:嚣然(饥饿的样子)

    (5) 嚣张;强悍

    秦恶其嚣而坑儒,师吏以重抑之。——《宋讼》

    (6) 又如:嚣然(神态轻狂、高傲的样子);嚣威(指母亲对子女凶悍暴虐的态度)

    (7) 悠闲自得

    嚣然而乐世。——《南轩记》

    (8) 又如:嚣人(闲人);嚣嚣(自得无欲的样子)

    (9) 另见 áo

    英文翻译

    be noisy; treat with contempt

    方言集汇

    ◎ 粤语:hiu1
    ◎ 潮州话:ngau1 [潮阳]hau1

    宋本广韵

    chén [chen]
    部首: 338
    笔画: 6
    五笔: IFF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: FG
    四角: 90104

    详细解释

    名词

    (1) (会意。《说文》从三“鹿”,从“土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个“鹿”。现行简化字“尘”,也是一个从“小”从“土”的会意字。本义:尘土)

    (2) 同本义

    湫隘嚣尘。——《左传·昭公三年》。注:“土也。”

    尘埃也。——《庄子·逍遥游》

    而游于尘垢之外。——《庄子·齐物论》

    朱尘筵些。——《楚辞·招魂》

    满面尘灰烟火色。——唐· 白居易《卖炭翁》

    渭城朝雨浥轻尘。—— 唐· 王维《送元二使安西》

    (3) 又如:浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘土与草芥。比喻无价值的东西);尘沙(因风飞扬的灰沙)

    (4) 喻庸俗肮脏或指庸俗肮脏的事物

    春不得避风尘。——晁错《论贵粟疏》

    惊尘蔽天。——马中锡《中山狼传》

    (5) 又如:尘陋(凡俗浅陋)

    (6) 尘世,人世间,俗间。又称:尘间;尘浊;尘市;尘域;尘堀;尘区;尘海 。如:红尘(旧称繁华的社会,也泛指人世间);尘凡(凡尘;尘世)

    (7) 踪迹;业迹 。如:步后尘;前尘(遗尘。从前的或从前经历的事)

    (8) 重量单位。十埃为“尘”

    (9) 姓

    动词

    (1) 蒙上灰尘,弄脏

    无将大车,祗自尘兮。——《诗·小雅·无将大车》

    (2) 又如:尘颜(尘容);尘黩(玷污);尘面(尘污的脸面);尘目

    谦词,有污尊目

    英文翻译

    dust, dirt, ashes, cinders

    方言集汇

    ◎ 粤语:can4
    ◎ 客家话:[客英字典] chin2

    宋本广韵